Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ховай – Үндістанның Трипура штатында орналасқан қала және Ховай ауданының муниципалдық кеңесі. Қала Ховай өзенінің жағасында орналасқан, сондықтан қала атын осы өзеннен алған. Бұл жерді бастапқыда Упендранат Рой қоныстандырған. Бангладеш шекарасына жақын орналасқан Ховайдың бүкіл солтүстік бөлігі Бангладешпен шектеседі.
Khowai is a town located in the Indian state of Tripura and a Municipal Council in Khowai district. The city lies on the banks of Khowai river and hence from the river the city gets its name. It was originally settled upon by Upendranath Roy. Located near the Bangladesh border, Khowai has boundaries with Bangladesh on its entire northern part.
Демография
2001 жылғы Үндістан халық санағы бойынша Ховайдың халқы 17 621 адамды құрады. Халықтың 51% ер адамдар, ал 49% әйелдерді құрады. Ховайдағы сауаттылық деңгейі 86%, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (59,5%) жоғары: ер адамдардың сауаттылығы 88%, әйелдердің сауаттылығы 85%. Ховай халқының 9% 6 жасқа дейінгі балалар.
As of the 2001 India census, Khowai had a population of 17,621. Males constituted 51% of the population and females 49%. Khowai has an average literacy rate of 86%, higher than the national average of 59.5%: male literacy is 88%, and female literacy is 85%. In Khowai, 9% of the population is under 6 years of age.
Орман
Ховай аймағының құрамында Ховай және Падмабилде екі ауқымдық секторлық кеңсе орналасқан. Ховай ауқымында 13,578 гектар ормандық жер, ал Падмабил ауқымында 6,468 гектар ормандық жер бар.
There are two range sector offices in the subdivision of Khowai – Khowai and Padmabil. The Khowai range has 13,578 hectares of forest land whereas the Padmabil range has 6,468 hectares of forest land.
Денсаулық
Ховайда бір аудандық аурухана (Ховай ауруханасы), бес мемлекеттік денсаулық сақтау орталығы және 43 денсаулық бекеті бар.
Khowai has one district hospital (Khowai Hospital), five Public Health centers, and 43 health sub centers.
География және климат
Ховай өзені бойындағы жазықта орналасқан және мұссондық климаттың ықпалымен сулы субтропиктік климатқа ие, жыл бойына дерлік көп жаңбыр жауады. Қалада сәуірден қазанға дейін созылатын ұзақ, ыстық және ылғалды жаз мезгілі болады. Орташа температура шамамен 28 °C (82 °F) құрайды және жауын-шашынға байланысты өзгереді. Қарашаның ортасынан наурыздың басына дейін қысқа, қоңыр қыс келеді, жағдайы көбінесе құрғақ болады және орташа температура шамамен 18 °C (64 °F) шамасында болады.
Khowai is situated in a plain along the Khowai River and has a monsoon influenced humid subtropical climate with large amounts of rain almost all year. The city experiences long, hot and wet summers, lasting from April to October. Average temperatures are around 28 °C (82 °F), fluctuating with rainfall. There is a short, mild winter from mid November to early March, with mostly dry conditions and average temperatures around 18 °C (64 °F).
Мәдениет
Ховай ауданында кокборок және бенгал тілдері кең таралған. Қаланың басты мерекелері – Дурга Пуджа, Харчи, Гария Пуджа және Тринг (Трипури жаңа жылы).
There is predominance of both the Kokborok and Bangla languages in Khowai. The main festivals of the town are Durga Puja, Kharchi, Garia Pooja, and Tring (Tripuri new year).
Үнді-Бангладеш шекарасы
Қуаи бойымен шекараның ұзындығы 61,5 км. Ол дерлік толығымен қоршалған (тек 950 метр толық қоршауды күтуде).
The length of the border along Khowai is 61.5 km. It is almost fully fenced (only 950 metres are pending).
Ховай ауданы
Бұл бөлімше енді "Хуаи" деп аталған ауданға айналды. Барлық аудандық басқару кеңселерi Хуаи аудандық қаласында жұмыс істей бастайды. Жаңа ауданды құрайтын екі бөлімше – Хуаи және Телиамура, олардың жалпы ауданы 1378,28 км². Сарадамайи Видьяпит – Хуаи ауданының Телиамура бөлімшесіндегі ең жақсы ағылшын тіліндегі мектептердің бірі.
The sub division has already become a district named "Khowai". All the district regulatory offices will start functioning in the district town Khowai. Two sub divisions, Khowai and Teliamura, make up the new district, with a total area of 1378.28 km2. Saradamayee Vidyapith is one of the best English medium schools in Teliamura subdivision of Khowai district.
Көлік
Ховай қаласына қызмет ететін Ховай әуежайы қазіргі уақытта пайдаланылмай тұр.
Khowai Airport which serves Khowai, is currently non operational.