Кіріспе
Кәсіби футбол клубы, Украинаның Львов қаласында негізделген
Захидний Буг
Уніком Группы 1962 жылы "Сільмаш" Львов Львов облысының чемпионаты мен кубогын жеңіп алды (Львов облысының футбол федерациясына қараңыз) және "Нафтовик" командасына қарсы өтеу ойындарын жеңіп, КСРО-ның В классы чемпионатына (Советтер одағының бірінші лигасы) қатысу құқығын иеленді. Алайда, 1963 жылы КСРО Футбол федерациясы ұлттық футбол турнирлерінде қайта ұйымдастыру жүргізіп, А классының екінші тобын құрды, ал В классы үшінші деңгейге түсіп, Львов командасына орын берілді. Сол кездегі ең жақсы қалалық команда – СКА Львов, оның ойыншылары әскери қызметін аяқтаған соң көп ұзамай кететін, ал ең дағдылылары Мәскеудің ЦСКА клубына шақырылатын. Осыған байланысты қала әкімшілігі кеңес әскеріне тәуелсіз азаматтық команда құруға шешім қабылдады. 1962 жылдың желтоқсан айында Өңірлік кәсіподақтар кеңесінің ғимаратында (Шевченко даңғылында) кеңес және облыстық футбол федерациясының төрағасы Гліб Климов "Сільмаш" клубының тренерлерін – Юрий Зубахты (Украина Львовтың бұрынғы ойыншысы) және Василь Соломенконы, сондай-ақ "Львівсільмаш" зауытының директоры Иван Калиниченконы клубтың жаңа атын талқылауға шақырды. "Сільмаш" атауы осындай деңгейде қатысу үшін лайықсыз деп танылды. Ұсынылған атаулардың ішінде "Спартак", "Динамо", "Галичина" бар еді, бірақ соңында аймақтық атау – "Карпаты" (Карпаттар) таңдалды. Кеңес заманында барлық спорт командалары белгілі бір өнеркәсіптік бірлестіктермен немесе спорт қоғамдарымен байланысты болды, сондықтан "Карпаты" кәсіподақтардың республикалық спорт қоғамы "Авангардқа" қосылды, ал Львов теледидар өндіріс зауыты "Електрон" оның демеушісі болды. "Сільмаштан" тек екі ойыншы – Игорь Кульчицкий және Йозеф Фалес "Карпатыға" қосылды. "Карпаты" да "Сільмаш" клубының жейдесінің түсін қабылдады. Сондай-ақ, клуб СКА Львовтан бірнеше ойыншылармен және трансферлермен күшейтілді. Клуб өзінің алғашқы ойынын 1964 жылдың 14 сәуірінде "Динамо" стадионында "Зенит Ижевск" клубына қарсы өткізді (қазіргі таңда – облыстық салық басқармасының ғимараты орналасқан жері) және 1:0 есебімен жеңіске жетті. Голды клуб капитаны Александр Филяев соқты. Алғашқы ресми ойын 1963 жылдың 23 сәуірінде "Локомотив Гомель" клубына қарсы өтті, "Карпаты" 1:0 есебімен жеңіске жетті (голды Анатолий Крощенко соқты). "Карпаты" 1963 жылы В тобында дебют жасады және 1968 жылы КСРО бірінші лигасына көтерілгенге дейін төрт маусым бойы сол лигада ойнады.
Unikom Group In 1962 Silmash Lviv won the championship and cup of the Lviv Oblast (see Lviv Oblast Football Federation) and won the promotional play offs against Naftovyk, obtaining the rights to participate in the Soviet Class B championship (Soviet First League). However, in 1963 the Football Federation of USSR conducted another reorganization in football national tournaments creating the Second Group of Class A and Class B became the third tier where a berth was reserved for a team from Lviv. At that time the best city team was SKA Lvov, players of which did not stay there for long, leaving it at the end of their military service, while the best would be drafted to CSKA Moscow. In light of that the city administration decided to create a civilian team, independent from the Soviet military. In December 1962, in the building of Regional Council of Trade Unions (at prospekt Shevchenka), the head of the council and the regional football federation, Hlib Klymov, invited coaches of Silmash – Yuri Zubach (former player of Ukraina Lwów) and Vasyl Solomonko, as well as the director of the city plant "Lvivsilmash" Ivan Kalynychenko to discuss a new name for the club. The name Silmash was recognized as inadequate for participation on such a level. Among the proposed names were Spartak, Dynamo, Halychyna, while at the end they agreed upon the regional toponym Karpaty (Carpathians). In the Soviet times all sport teams were "tied" to certain industrial unions or sport societies, therefore Karpaty joined the republican sport society of trade unions "Avanhard", while the Lviv Television Production Plant "Elektron" became its sponsor. Out of "Silmash" only two joined Karpaty: Ihor Kulchytskyi and Josef Fales. Karpaty also adopted the same jersey colors of Silmash. Also the club was reinforced with several players from SKA Lvov and transfers. The club played its first game on 14 April 1964 against Zenit Izhevsk at the Dynamo Stadium (today – the location of the building of the Regional Tax Administration) winning it 1–0. The goal was scored by the club's captain Oleksandr Filiayev. The first official game was against Lokomotiv Gomel on 23 April 1963, which Karpaty won 1–0 (goal scored by Anatoliy Kroshchenko). Karpaty debuted in Group B in 1963 and remained there for four seasons, until in 1968 they were promoted to Soviet First League.
Кеңес Одағының жоғарғы лигасы (1970-1977)
1970–77 және 1980 жылдары «Карпаты» командасы КСРО жоғары лигасына қатысты. «Карпатының» ең үлкен жетістігі – 1976 жылы 4-орынға ие болуы. Маусым көктем және күз деп екіге бөлінгендіктен, «Карпаты» сол жылы екі рет 4-орынды жеңіп алды. «Карпаты» сол маусымда күміс жүлдеге таласып тұрғанда, соңғы үйінде «Зенит» (Ленинград) командасына күтпеген жеңіліс тапқандықтан 4-орынға түсіп қалды. 1979 жылы КСРО бірінші лигасынде ойнағанда «Карпаты» 1969 жылғы жетістігін қайталауға жақын болды, ол кезде КСРО кубогының жартылай финалында Мәскеудің «Динамо» командасымен кездесті. Мәскеуде өткен матчта негізгі уақыт 1:1 есебімен аяқталды, қосымша уақытта «Динамо» пенальти соққысымен жеңіске жетті.
SKA Karpaty бірігуі мен кезең (1981-1989 жж.)
1981 жылы «Карпаты» басқа қалалық командамен біріктірілді – Карпат әскери округіне қарасты және КСРО Қарулы күштерінің спорт қоғамының құрамындағы СКА Львов. 1980 жылы «Карпаты» КСРО Жоғары лигасынан (Vysshaya Liga) түсіп қалды, ал 1981 жылы КСРО Бірінші лигасының 11-ші орынына табан тіреді. Маусым аяқталуға тиіс болғанға дейін, мүмкін болатын бірігу туралы әңгімелер тарады. Ойынға жол тартқан «Мариуполь» клубы кері қайтаруға мәжбүр болды. 2 маусым 2020 жылы «Карпаты Львов» клубы ойыншылар арасында аурудың кең таралуына байланысты клубтың 2 аптаға өздігінен оқшаулануға кететінін жариялаған ресми мәлімдеме жасады. «Днепр-1» және «Ворскла Полтава» командаларымен жоспарланған келесі ойындар бұрын белгіленгендей өтпейді. 26 маусым 2020 жылы «Карпаты» командасының «Мариуполь» және «Днепр-1» командаларымен өтетін ойындарының жаңа мерзімдері жарияланды. Шамамен бір айдан кейін, 27 маусымда олар «ФК Львов» командасымен дербиде кездесіп, 19 шілдедегі маусымның жаңа соңына дейін басқа клубтарға қарызы бар барлық ойындарын аяқтауға уәде берді. Бірақ кейін «Карпаты» кесте тым тығыз екенін айта бастады, жаңа кестеге орай қоюға шамалары жетпейтінін мәлімдеді және 10 шілдеде ертерек демалысқа кетіп, басқа ойындарға барудан бас тартты. 30 маусым 2020 жылы Украина Премьер-лигасы UAF Бақылау және тәртіптік комитетіне 1 шілде 2020 жылы «Мариупольдегі» ойынға «Карпаты Львов» клубының қатыса алмайтыны туралы құжат тапсырды. 4 шілдеде өтетін «Мариуполь» – «Карпаты» ойыны өткізілмейді. «Карпаты Львов» клубы матчқа екінші рет келмегендіктен, ережелерге сәйкес, 9 шілдеде UAF Бақылау-тәртіптік комитеті клубты чемпионаттан шеттету туралы шешім қабылдады. Клуб «Мариуполь» клубына қарсы екі матчта 3:0 және 0:3 есебімен екі техникалық жеңіліске ұшырады. Қалған барлық ойындарда клубтың көрсеткіші :+ деп есептелді. 22 шілдеде UAF шешімі түпкілікті болды, себебі клуб оған шағымданудан бас тартты. 31 шілде 2020 жылы Смалийчук «Карпаты» Екінші лигада ойнайтынын мәлімдеді. Тамыз айының басында 2020 жылы «Карпаты» тіпті Бірінші лигада ойнау мүмкіндігіне ие болуы мүмкін деген ақпарат тарады. 14 тамыз 2020 жылы клуб Бірінші немесе Екінші лигаға тіркелмегені хабарланды. 20 тамыз 2020 жылы «Карпаты» Екінші лигада ойнайтыны расталды.
2021 жылғы клубтың қайта құрылуы
2021 жылдың жазында клуб үлкен өзгерістерге ұшырады. 2001 және 2020 жылдар аралығында Петро Диминскийге тиесілі болған «Карпаты» клубының меншігін Олег Смалийчук толығымен немесе ішінара өзіне алды. 2020 жылы клуб банкроттық жариялады және Украина Премьер-лигасынан шеттетілді, бірақ төменгі лигалардағы жарыстарға қатысуға және кәсіби статусын сақтауға мүмкіндік алды. 2020 жылдың күзінде «Карпаты» (Львов) клубының тәжірибелі ойыншылары Степан Юрчишин, Андрей Тлумак және басқалары ұлттық аматорлар турниріне қатысқан, сол аттас жаңа клуб құрды.
Логотиптің тарихы
Клуб Карпат тауларының атымен аталып, көп жылдар бойы команда логотипінде орман мен таулардың суреті болған. Бірақ, логотип жаңартылып, жаңа белгісінде Львов қаласының гербінен – қамал мен арыстан бейнесінен шабыт алды. Клубтың "Жасыл арыстандар" деген лақап аты да осы жаңа логотиптен туындады. Клубтың ресми логотипі де бар, алайда ол көбінесе телеарналардағы хабарлар мен бейнежазбаларда сирек қолданылады.
Түстер
Дәстүрлі түрде клубтың түстері ақ және жасыл болған. Клуб тарихының бойында оның формасы әрқашан жасыл және ақ түстерде жасалған; басқа түстер дерлік қолданылмайды және көбінесе жанкүйерлер тарапынан қатты сынға ұшырайды. "Жасыл арыстандар" және "Жасыл ақтар" сияқты клубтың лақап аттарында жасыл түс басымдыққа ие. Бір кездері қара түс те қолданылған, тіпті клубтың бұрынғы логотиптерінің бірінде де көрсетілген.
Жарыстар
Карпаттың ең басты қарсыластары бүгін – «Волин-Луцк» және «ФК Львов». «Волин-Луцк» командасымен өтетін матч Галициялық-Волындық дерби деп аталады, бұл Батыс Украинадағы ең маңызды футбол оқиғасы. «ФК Львовпен» дербидің тарихы салыстырмалы түрде жас (2019 жылдың соңына дейін барлығы алты матч өткізілді).
Галиция мен Волындықтардың арасындағы бәсекелестік
1990Жоғары лига (КСРО) «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 2:21990Жоғары лига (КСРО) «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 1:01991Жоғары лига (КСРО) «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 0:11991Жоғары лига (КСРО) «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 0:113.09.1992Украина Жоғары лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 3:223.05.1993Украина Жоғары лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 2:105.09.1993Украина Жоғары лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 1:028.05.1994Украина Жоғары лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 1:222.07.1994Украина Жоғары лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 1:019.06.1995Украина Жоғары лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 3:005.11.1995Украина Жоғары лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 2:113.03.1996Украина Жоғары лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 1:001.09.2002Украина Жоғары лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 0:204.05.2003Украина Жоғары лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 0:125.10.2003Украина Жоғары лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 1:027.03.2004Украина Жоғары лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 0:130.08.2010Украина Премьер лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 1:003.04.2011Украина Премьер лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 0:301.10.2011Украина Премьер лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 0:216.04.2012Украина Премьер лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 1:013.07.2012Украина Премьер лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 1:118.11.2012Украина Премьер лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 2:019.08.2013Украина Премьер лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 1:115.03.2014Украина Премьер лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 0:117.08.2014Украина Премьер лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 0:213.03.2015Украина Премьер лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 0:227.09.2015Украина Премьер лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк) 0:217.04.2016Украина Премьер лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 0:002.10.2016Украина Премьер лигасы «Волинь» (Луцк) «Карпаты» (Львов) 1:111.03.2017Украина Премьер лигасы «Карпаты» (Львов) «Волинь» (Луцк)
Бұрынғы бәсекелестік
Карпаты қалалық кәсіби футбол клубы ретінде ең ұзақ сақталды және жылдар бойы клуб таратылғанға дейін СКА Львовпен Львов қалалық дербилеріне қатысты (1966–1969 жылдары). 1990 жылдардың басында "Ныва Тернополь" клубымен болған бәсекелестік "Волын-Луцк" клубымен болған бәсекелестікке қарағанда маңыздылығын жоғалтты, себебі Тернополь клубы 2001 жылы жоғары лигадан шығып кетті.
Қолдаушылар
Карпаты Львов Украинадағы ең танымал клубтардың бірі болып табылады және 2013 жылы "RATING" және KIIS сияқты жергілікті сауалнама ұйымдары жүргізген әлеуметтік сауалнамаларға сәйкес, Украинадағы барлық футбол жанкүйерлерінің 2,7%-дан 5,6%-ға дейін клубты қолдайды (елдегі 3-5-орындарды бөліседі). Deutsche Welle телеарнасының Мәскеудегі студиясының директоры болып тағайындалғанға дейін неміс журналисі Маркус Рехер Украинаның 2012 жылғы УЕФА Еуропа чемпионаты сияқты іс-шара өткізуге дайын емес екенін жазған мақала жариялады, себебі онда тым көп "ұлтшыл зорлықшылдар" мен неонацистер бар, әсіресе Карпаты жанкүйерлеріне қатысты. Мақалада Карпатының бір жанкүйері "біз төбелес шығармаймыз" және "тек командамызға қолдау көрсетеміз" деді. Ол, егер басқа клубтардың жанкүйерлері оны немесе Карпаты Львовтың басқа жанкүйерлерін ашуландырмаса, "әлдебір нәрсе жақсы болады" деп жалғастырды, сондай-ақ клубта шетелдік ойыншылар болғанда, оларды үйлеріне қайтарып жіберуге тырысатындарын айтты. Мақалада клуб өз ойыншыларын ұлтшыл жанкүйерлерінен қорғайтыны туралы мәлімделді, ал бразилиялық ойыншы Данило Авелар "ұлтшыл жанкүйерлер туралы естімегенін және бұл рас емес деп үміттенеді" деді. Мақалада бұрын Львовта зорлықшыл жанкүйерлермен проблемалар болғаны айтылды, Львовтың ескі қаласында Карпатының ультраұлтшыл жанкүйерлері мен Германияның "Боруссия Дортмунд" жанкүйерлерінің арасындағы төбелес, екі тараптан да жарақат алғандармен, келтірілді. Команданың тәуелсіздікке дейінгі тарихын егжей-тегжейлі баяндаған британдық тілші Мануэль Вет, қаланың украиндық көтерілісші армиясының ұлтшыл партизандық науқанындағы рөлі үшін "Советтік терроризмге қарсы күштері" берген "Бандерштадт" лақап атын, кейін футбол ультралары қабылдағанын атап өтті. Американдық журналист Майкл Голдфарб Карпаты Львов жанкүйерлері арасындағы антисемитизм мен ксенофобия саяси ықпалда болуы мүмкін екенін және бұл құбылыс аймақта, соның ішінде көрші Польшада да жиі кездесетінін көрсетті.
"Карпаты Львов" футбол клубы Еуропалық жарыстарда
Карпаты Еуропа турнирлеріндегі дебютін 1970–71 жылғы Еуропа Кубок иегерлерінің кубогында жасады, бірінші раундта «Стеауа Букурешти» клубынан жеңіліп қалды. «Карпаты» «Шахтер» және «Днепр» сияқты басқа украин клубтарынан бұрын Еуропалық клубтық жарыстарға іліккен тарихы бар екінші украин клубы болды. Одан кейін Еуропалық жарыстарға барлығы төрт рет қатысты, ең сәттісі 2010–11 жылғы УЕФА Еуропа лигасының топтық кезеңіне жеткені болды.
Маусым | Жарыс | Раунд | Клуб | Үйде | Сыртта | Жалпы есеп
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
1970–71 | УЕФА Кубок иегерлерінің кубогы | Бірінші раунд | «Стеауа Букурешти» | 0–1 | 3–3 | 3–4
1993–94 | УЕФА Кубок иегерлерінің кубогы | Іріктеу раунды | «Шелборн Ф.К.» | 1–0 | 1–3 | 2–3
1999–00 | УЕФА Кубогы | Бірінші раунд | «Хельсингборгс ИФ» | 1–1 (қ.ғ.у.) | 1–1 | 2–2 (2–4 п.)
2010–11 | УЕФА Еуропа лигасы | Екінші іріктеу раунды | «KR Рейкьявик» | 3–2 | 3–0 | 6–2
| | Үшінші іріктеу раунды | «ФК Зестафони» | 1–0 | 1–0 | 2–0
| | Плей-офф раунды | «Галатасарай С.К.» | 1–1 | 2–2 | 3–3 (қ.)
| | Топтық кезең (J тобы) | «Пари Сен-Жермен Ф.К.» | 1–1 | 0–2 | 4-орын
| | | «Севилья Ф.К.» | 0–1 | 0–4 |
| | | «Боруссия Дортмунд» | 3–4 | 0–3 |
2011–12 | УЕФА Еуропа лигасы | Үшінші іріктеу раунды | «Сент Патрикс Атлетик Ф.К.» | 2–0 | 3–1 | 5–1
| | Плей-офф раунды | «PAOK Ф.К.» | 1–1 | 0–2 | 1–3
УЕФА клубтық коэффициенттерінің рейтингісі
06.06.2016 (2017 жылға рейтинг жоқ), дереккөз:
Орын Команда Ұпайлар
158 ФК Яблонец 10.585
159 ФК Шериф Тирасполь 10.575
160 ФК Карпаты Львов 10.476
161 Аполлон Лимассол ФК 10.435
162 Аалборг BK 10.220