Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
INPEX корпорациясы – 1966 жылдың ақпанында Солтүстік Суматра шельфіндегі мұнайды барлау компаниясы ретінде құрылған жапондық мұнай компаниясы. INPEX – Жапониядағы мұнай және газды барлау және өндіру бойынша ең ірі компания, әлемнің 20 елінде барлау, дамыту және өндіру жобаларына қатысады. 2020 жылғы Forbes Global 2000 тізімінде INPEX әлемдегі ең ірі 597-ші мемлекеттік емес компания деп танылды.
Japanese oil company
the petroleum company
INPEX Corporation is a Japanese oil company established in February 1966 as North Sumatra Offshore Petroleum Exploration Co., Ltd. INPEX is the largest oil and gas exploration and production company in Japan, with global exploration, development and production projects in 20 countries. In the 2020 Forbes Global 2000, INPEX was ranked as the 597th largest public company in the world.
Қоғамдық листинг
INPEX 2004 жылғы 17 қарашада Токио қор биржасының бірінші секциясында тіркелді, осы кезде қарыздармен жүктелген Жапония Ұлттық мұнай корпорациясы (JNOC), қазір Жапонияның мұнай, газ және металдар ұлттық корпорациясының бір бөлігі, INPEX-тің 53,96% үлесіне ие болған, 343 725 акцияны (INPEX-тің 1,92 миллион акциясының 17,9 пайызы) сатуға шығарды. Ол кезде компанияның 18,9 пайызы METI-ге тиесілі еді. 2008 жылғы 1 қазанда INPEX Holdings, INPEX және Teikoku Oil компаниялары бірігіп, Inpex Corporation құрылды, ал кеңсесі Токиодағы Акасакаға көшірілді. INPEX-тің бастапқы учаскесі болған Махакам блогы 2018 жылы Индонезия үкіметімен мемлекеттік меншікке алынды және қазір Pertamina компаниясы басқарады.
INPEX was listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange on November 17, 2004 when the indebted Japan National Oil Corporation (JNOC), now part of the Japan Oil, Gas and Metals National Corporation which owned a 53.96% stake in INPEX, put up for sale 343,725 shares (17.9 percent of INPEX's 1.92 million outstanding shares). At the time, 18.9 percent of the company was owned by METI. On October 1, 2008, the merger was completed with Inpex Corporation being formed from INPEX Holdings, INPEX, and Teikoku Oil, and the headquarters were moved to Akasaka, Tokyo. The Mahakam Bloc, the original INPEX's first site, was nationalized by the Government of Indonesia in 2018, and is currently operated by Pertamina.
Қызметкерлер
2011 қаржы жылында компанияда 2 146 қызметкер болды, оның 784-і уақытша жұмыспен қамтылған. 2019 жылдың 31 желтоқсанына қарай INPEX компаниясында біріктірілген негізде 3 117 қызметкер жұмыс істеді.
In the fiscal year 2011 the company had 2,146 staff, with 784 temporary employees. As at 31 December 2019, INPEX had 3,117 employees on a consolidated basis.
Жапониядағы операциялар
Компанияның Жапониядағы қызметінің негізгі бағыты Ниигата префектурасындағы Минами Нагаока газ кен орны болып табылады. Бастапқы жоба Марет аралдарындағы құрлықтағы нысанға екі фазалы газ жеткізуге арналған теңіздік орталық өңдеу нысанынан (CPF) тұрды. Марет аралдарындағы нысандарға газ қабылдау, СЖҚ өңдеу зауыты (2 x 3,8 млн тонна/жылдық қуаты бар желілер), өнімдерді сақтау және экспорттау нысандары кіретін. Марет аралдары Ичтис алаңынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 200 км жерде орналасқан, бұл шамамен Брумнан солтүстікке қарай 440 км және Дарвиннен оңтүстік-батысқа қарай 800 км. Марет аралдарында орналасқан СЖҚ зауыты жобасы тоқтатылды. Батыс Австралиядағы реттеушілік кешігулерге байланысты, Lchthys алаңынан СЖҚ зауытына құбыр желісімен Дарвиндегі Middle Arm түбегінде орналасқан Bladin Point өнеркәсіптік алаңында СЖҚ зауыты салынатын болды. Ичтис жобасының алдынғы жобалау (FEED) 2011 жылдың сәуірінде аяқталды. 2012 жылғы 13 қаңтарда соңғы инвестициялық шешім (FID) жарияланды. 2012 жылдың қаңтар айында INPEX Дарвин маңындағы 8,4 миллион тонна/жылдық қуаты бар жобаның құны шамамен 34 миллиард долларды құрайтынын мәлімдеді, бұл INPEX-тің бастапқы бағасынан 60 пайызға артық. INPEX компаниясы және оның бірлескен серіктесі Total француз энергетикалық компаниясы жобаға соңғы мақұлдау берді. Total жобадағы үлесін 24%-дан 30%-ға дейін арттыруға қызығушылық танытты және екі компания арасында келіссөздер жүргізіліп жатыр. Жобаның Австралия экономикасына жыл сайын 3,5 миллиард доллар үлес қосатыны және ең жоғары құрылыс кезеңінде шамамен 2700 жұмысшы, ал пайдалануға берілгеннен кейін тағы 300 жұмыс орны қажет болатыны болжануда. ЕЭК-тің алғашқы жұмыс кезеңі, мысалы, құрылыс алаңын дамыту, инфрақұрылымдық жұмыстар, тұрғын үйлер және топырақ қазу жұмыстары 2012 жылы басталды. Шамамен 8,4 млн тонна/жылдық қуатты СЖҚ өндірісі 2016 жылдың төртінші тоқсанына дейін іске қосылатын болады деп күтілуде. Ichthys СЖҚ зауытынан бірінші партия 2018 жылдың қазан айында жіберілді.
The main focus of the company's operations in Japan is the Minami Nagaoka Gas Field in Niigata Prefecture. The original project consisted of an offshore Central Processing Facilities (CPF), supplying two phase gas to an onshore facility on the Maret Islands. The facilities on the Maret Islands were to include gas receiving, LNG process plant (2 x 3.8Mtpa trains), product storage and export facilities. The Maret Islands are located approximately 200 km south east of the Ichthys Field, which is approx. 440 km north of Broome and 800 km south west of Darwin. The project for the LNG plant to be located on the isolated Maret Islands was scrapped with the LNG Plant now to be built at Bladin Point industrial site which is located on the Middle Arm Peninsula in Darwin, Northern Territory, with a pipeline from the lchthys Field to the LNG Plant, after regulatory delays in Western Australia. The Ichthys Project's Front End Engineering Design (FEED) was completed in April 2011. Final Investment Decision (FID) was announced on 13 January 2012. In January 2012 INPEX said the 8.4 million tonne per annum (mtpa) project near Darwin will cost about $34 billion, some 60 per cent more than INPEX's original estimate of $20 billion. INPEX said it and French energy company Total, its joint venture partner, had given the final approval to the project. Total had expressed interest in increasing its stake in the project from 24% to 30%, and negotiations between the two companies were underway. The project was estimated to contribute $3.5 billion into the Australian economy each year, and require around 2,700 workers during peak construction, and another 300 jobs ongoing once it is operational. The EPC early works phase, such as commencement of site development, infrastructure works and accommodation village and dredging began in 2012. LNG Production in the magnitude of app. 8.4mtpa is projected to be online by fourth quarter of 2016. The first shipment from the Ichthys LNG plant was made in October 2018.
Абади
2008 жылдың қарашасында INPEX Индонезиядағы Masela блогының 100% қатысу үлесін сатып алды. Газ 2000 жылы Абади 1 барлау ұңғымасы бұрғыланған кезде табылды. Бұл Индонезияның Молукка аралдарындағы Танимбар аймағындағы Арафура теңізіндегі шикі мұнай мен табиғи газдың алғашқы ашылуы болды. Даму жоспары Индонезия үкіметіне ұсынылып, кейін мақұлданды. 2012 жылдың бірінші жартысында басталатын алдыңғы жобалау (Front End Engineering Design) жұмыстарына дайындық шаралары қазіргі кезде жүргізілуде. 2017 жылы компания Pre-FEED кезеңін бастауға және SKK Migas компаниясымен бірлескен семинар өткізуге дайын.
In November 2008, INPEX acquired a 100 per cent participating interest in the Masela Block in Indonesia. Gas was discovered in 2000 when the Abadi 1 exploratory well was drilled. This marked the first discovery of crude oil and natural gas in the Arafura Sea in Tanimbar, Mollucas, Indonesia. A development plan was submitted to the Indonesian government and subsequently approved. Preparatory measures for Front End Engineering Design, set to begin in the first half of 2012, are currently in process. In 2017 the company is ready to start the Pre FEED phase and hold a joint workshop with SKK Migas.
Еуразия аймағы
INPEX Қазақстандағы Кашаган кен орнында және Каспий теңізіндегі Әзербайжанның Азери-Чираг-Гюнешли жобасындағы кіші акционер болып табылады.
INPEX is a minority shareholder in the Kashagan Field in Kazakhstan and the Azeri Chirag Guneshli project, offshore Azerbaijan in the Caspian Sea.