Кіріспе
Американдық күміс шебері Филипп Синг (29 қыркүйек 1703 – 8 мамыр 1789) өзінің әкесі, Филипп Синг аға (1676–1739) сияқты, Пенсильвания штатының Филадельфия қаласындағы бай отбасылар үшін күміс және кейде алтыннан жасалған көркем бұйымдарды шығарған белгілі шебер болды. 1752 жылы ол Синг сия қадамын жасады, ол 1776 жылғы АҚШ Тәуелсіздік жариялағысы мен 1787 жылғы АҚШ Конституциясына қол қою үшін пайдаланылды. Филадельфиядағы Сент-Джон масондық ложасының мүшесі болған ол 1741 жылы Пенсильвания Ұлы ложасының Ұлы магистрі қызметін атқарды.
Philip Syng (September 29, 1703May 8, 1789) was, like his namesake father, Philip Syng, Sr. (1676–1739), a renowned silversmith who created fine works in silver and sometimes gold for the wealthy families of Philadelphia, Pennsylvania. In 1752 he created the Syng inkstand, which was used to sign the 1776 United States Declaration of Independence and the United States Constitution in 1787. A member of the St. John's Lodge of Freemasons in Philadelphia, he served as the Grand Master of the Grand Lodge of Pennsylvania in 1741.
Өмірбаян
Филип Синг Ирландияның Корк қаласында дүниеге келді. Оның әкесі Филип Синг, кәсібі бойынша күміс шебер, және анасы Әбигейл Мёрдок Синг болды. 1714 жылы Синг отбасы Америка Құрама Штаттарына көшіп келді, алдымен Мэриленд штатының Аннаполис қаласында тұрып, кейін Филадельфияға көшті. Филип Синг аға үш ұлын да күміс шеберлігіне баулыды. Филадельфияның іздестірілетін күміс шеберлерінің бірі болған Филип Синг кіші, Бенджамин Франклиннің "Жунто" клубының мүшесі болды және Филадельфия кітапхана қоғамының, Юнион Файр Компани, Филадельфиялық қайырымдылық қоры, Пенсильвания ауруханасы және Америка философиялық қоғамының негізін қалаушылардың бірі еді. Ол академия мен Филадельфия колледжінің (қазіргі Пенсильвания университеті) алғашқы қорғаншыларының қатарында болды және 1749 жылдан 1773 жылға дейін қызмет етті. Синг түрлі мемлекеттік лауазымдарға да сайланды, оның ішінде қалалық бағалаушы, порттың сақшысы және Филадельфия қаласы мен округінің қазынашысы қызметтерін атқарды. Бенджамин Франклин Сингті "адал және тапқыр дос" деп есептеді. Синг 1730 жылы Филадельфиядағы Крайст-Черч шіркеуінде Элизабет Уорнерге үйленді және олардың 18 баласы болды. Ол 1789 жылы Филадельфияда қайтыс болды және Крайст Черч зиратында жерленді. Америка өнерінің Гроув энциклопедиясына сәйкес, Филип Синг аға және Филип Синг кіші екеуі де Америкадағы 18 ғасырдың маңызды күміс шеберлерінің қатарында тізілген.