Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ямаучи Казутоё (山内 一豊), сондай-ақ Яманучи деп те жазылады (1545/1546? – 1605 жылғы 1 қараша) – Нобунага Оданың, кейін Хидэёси Тойотомидің адал қызметшісі. Оның әкесі Ямаучи Моритойо, Фудзивара но Хидесатоның ұрпағы, Ода Нобунагаға қарсы болған Ивакура Ода кланының жоғары дәрежелі қызметшісі және Сенгоку кезеңінің соңында Овари провинциясындағы Курода қамалының иесі болған. Ол Ямаучи Чийоның күйеуі ретінде белгілі.
Yamauchi Kazutoyo (山内 一豊), also spelled Yamanouchi (1545/1546? – November 1, 1605), was a retainer of Oda Nobunaga and later Toyotomi Hideyoshi. His father Yamauchi Moritoyo was a descendant of Fujiwara no Hidesato, a senior retainer of the Iwakura Oda clan (opposed to Oda Nobunaga) and lord of Kuroda castle in Owari Province at the end of the Sengoku period of Japan. He was famous as the husband of Yamauchi Chiyo.
Әскери өмір
Ол әлі 400 кокулық феод болған кезде, көптеген көрнекті адамдар бала кезінен оған сеніп тапсырылды, мысалы, Курода Нагамаса Ода Нобунаганың кепілінде болғанда және Тоётоми Хидецугу одан тәрбие алды. 1570 жылы Анегава шайқасына Ода тарапынан қатысты. Одавара қоршауынан (1590) және Тоётоми Хидэёси билікке келгеннен кейін Токугава Иэясу Токай аймағындағы жерлерін Канто аймағына алмастыруға мәжбүр болды. Казутоё Хидэёсиден Какегава қамалын алды. 1600 жылы Казутоё Токугава Иэясудың жағында Секигахара шайқасында күресті. Шайқас аяқталғаннан кейін Казутоё сол кездегі Тоса провинциясында Кочи қамалын салды. Казутоё Тоса но ками атағын алды. Оның өмірі Сенгоку дәуірінің соңғы жылдары, Азучи-Момояма дәуірі және Эдо дәуірінің басында өтті. Тосаның феодалы болғаннан кейін төрт жыл өткен соң, Казутоё 60 жасында баласыз қайтыс болды, ал оның інісі Тадаяси Тоса феодалы болды.
When he was still a 400 Koku lord, many great people as children were entrusted to him, such as Kuroda Nagamasa when he was hostage of Oda Nobunaga and Toyotomi Hidetsugu were taught by him. He participated at Battle of Anegawa 1570 in the Oda's side. After the Siege of Odawara (1590) and the rise to power of Toyotomi Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu was forced to trade his domains in the Tōkai region for the Kantō region instead. Kazutoyo was relinquished Kakegawa Castle from Hideyoshi. In 1600, Kazutoyo fought at the Battle of Sekigahara on Tokugawa Ieyasu's side. After battle, Kazutoyo built Kōchi Castle in what was then the province of Tosa. Kazutoyo held the title of Tosa no kami. His life spanned the closing years of the Sengoku period, the Azuchi–Momoyama period, and the beginning of the Edo period. Just four years after he became Lord of Tosa, Kazutoyo died without issue aged around 60, and was succeeded as Lord of Tosa by his nephew Tadayoshi.
Драмалық
45-ші NHK Тайга драмасы (2006) – Казутоёның өміріне арналған драмалық туынды, онда оның әйелі Чиё басты рөлде. «Комио га Цуджи» фильмінде Накама Юки Чиё рөлін, ал Такая Камикава Казутоё рөлін сомдайды. Бұл оқиға Ямаучи Чиёның, ақылды әрі әдемі әйелінің күйеуі Ямаучи Казутоёны қарапайым самурайден бүкіл Тоса провинциясының губернаторы деңгейіне көтеруге қалай көмектескенін көрсетеді. Сценарий авторы – Шиба Рётаро.
The 45th NHK Taiga drama (2006) is a dramatization of the life of Kazutoyo, with his wife Chiyo as the central character. Kōmyō ga Tsuji stars Nakama Yukie as Chiyo. Takaya Kamikawa plays Kazutoyo. The story tells how Yamauchi Chiyo, as a wise and beautiful wife, helped her husband Yamauchi Kazutoyo up from an ordinary samurai to the governor of an entire province, Tosa. The story is by Shiba Ryōtarō.