Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет
Former municipality in Norway
Дальсфьорд – Норвегияның Мёре-ог-Ромсдал округінің Саннмор аймағындағы бұрынғы муниципалитет. Бұл муниципалитет 1924 жылдан 1964 жылы таратылғанға дейін болды. Муниципалитет батыстағы Ванильвен муниципалитеті мен шығыстағы Кильсфьорденге дейінгі Дальсфьорден аймағын қамтыды. Қазіргі таңда бұл аймақ Волда муниципалитетінің құрамына кіреді. Әкімшілік орталығы Дравлаус ауылы еді. Аймақтағы басқа ауылдарға Ульвестадбигда (Ульвестад, Лаувстад және Сетре), Амелфот, Штейнсвик және Дальсбигда кіреді.
Dalsfjord is a former municipality in the Sunnmøre region of Møre og Romsdal county, Norway. The former municipality existed from 1924 until its dissolution in 1964. The municipality included the area around the Dalsfjorden between Vanylven Municipality in the west and almost all the way to the Kilsfjorden in the east. The area is now a part of Volda Municipality. The administrative centre was the village of Dravlaus. Other villages in the area included Ulvestadbygda (Ulvestad, Lauvstad, and Sætre), Åmelfot, Steinsvik, and Dalsbygda.
Тарих
Бастапқыда Дальсфьорд Волда муниципалитетінің құрамында болған (formannskapsdistrikt заңына қараңыз), ал Дальсфьорд приходы 1924 жылдың 1 шілдесінде жеке муниципалитет ретінде құрылды. Алғашқыда Дальсфьордта 960 адам тұрған. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Дальсфьорд (халық саны: 1,151) Вольдаға қайта қосылып, муниципалитет ретінде өзінің тәуелсіздігін жойды.
Originally, Dalsfjord was a part of Volda Municipality (see formannskapsdistrikt law), the parish of Dalsfjord was established as a separate municipality on 1 July 1924. Initially, Dalsfjord had a population of 960. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, Dalsfjord (population: 1,151) ceased to exist as a municipality when it was merged back into Volda.
Атауы
Муниципалитет Дальсфьорденнің атымен аталады, себебі ол муниципалитеттің орталық географиялық ерекшелігі болып табылады. Бірінші элемент – "даль", ол "долина" немесе "арқалық" дегенді білдіреді. Соңғы элемент – "фьорд", ол "фьорд" дегенді білдіреді.
The municipality is named after the Dalsfjorden since it is the central geographical feature of the municipality. The first element is dal which means "valley" or "dale". The last element is fjord which means "fjord".
Үкімет
Өмір сүрген кезеңінде бұл муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылды. Қала әкімі муниципалдық кеңестің дауысы арқылы жанама түрде сайланды.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Dalsfjord муниципальдік кеңесі (Herredsstyre) 17 өкілден тұрды, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Соңғы муниципальдік кеңестегі партиялардың құрамы келесідей болды:
The municipal council (Herredsstyre) of Dalsfjord was made up of 17 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: