Дальсфьорд – бывшая норвежская коммуна в регионе Суннмёре (Møre og Romsdal). Существовала с 1924 по 1964 год, сейчас часть коммуны Волда. Дравлаус – центр.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дальсфьорд — бывший муниципалитет в регионе Суннмёре фюльке Морэ-ог-Ромсдал, Норвегия. Муниципалитет существовал с 1924 по 1964 год. Он включал территорию вокруг Дальсфьордена, между муниципалитетом Ванильвен на западе и почти до Кильсфьордена на востоке. Сейчас эта территория является частью муниципалитета Волда. Административным центром был поселок Дравлаус. Другие поселки в этом районе включали Ульвестадбигду (Ульвестад, Лаувстад и Сетре), Омелфот, Штейнсвик и Дальсбигду.
Former municipality in Norway
Dalsfjord is a former municipality in the Sunnmøre region of Møre og Romsdal county, Norway. The former municipality existed from 1924 until its dissolution in 1964. The municipality included the area around the Dalsfjorden between Vanylven Municipality in the west and almost all the way to the Kilsfjorden in the east. The area is now a part of Volda Municipality. The administrative centre was the village of Dravlaus. Other villages in the area included Ulvestadbygda (Ulvestad, Lauvstad, and Sætre), Åmelfot, Steinsvik, and Dalsbygda.
История
Первоначально Дальсфьорд был частью муниципалитета Волда (см. закон о фюлькесраад), приход Дальсфьорд был образован как самостоятельный муниципалитет 1 июля 1924 года. Первоначально население Дальсфьорда составляло 960 человек. В 1960-х годах в Норвегии произошло множество муниципальных объединений в связи с работой Комитета Шей. 1 января 1964 года Дальсфьорд (население: 1151 человек) прекратил своё существование как муниципалитет, будучи вновь присоединенным к Волда.
Originally, Dalsfjord was a part of Volda Municipality (see formannskapsdistrikt law), the parish of Dalsfjord was established as a separate municipality on 1 July 1924. Initially, Dalsfjord had a population of 960. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, Dalsfjord (population: 1,151) ceased to exist as a municipality when it was merged back into Volda.
Имя
Муниципалитет назван в честь Дальсфьордена, так как он является его центральной географической особенностью. Первый элемент – «дал», что означает «долина». Последний элемент – «фьорд», что означает «фьорд».
The municipality is named after the Dalsfjorden since it is the central geographical feature of the municipality. The first element is dal which means "valley" or "dale". The last element is fjord which means "fjord".
Правительство
За время своего существования этот муниципалитет управлялся муниципальным советом, состоящим из непосредственно избранных представителей. Мэр избирался косвенно путем голосования муниципального совета.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Herredsstyre) Дальсфьорда состоял из 17 представителей, избираемых на четырехлетний срок. Распределение мест в последнем муниципальном совете по партиям было следующим:
The municipal council (Herredsstyre) of Dalsfjord was made up of 17 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: