Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Порт-Хадлок Айрондейл – АҚШ-тың Вашингтон штатындағы Джефферсон округінде орналасқан халық санағымен белгіленген аудан. 2020 жылғы санақ бойынша халық саны 3983 адамды құрады. Бастапқыда Айрондейлдің Батыс АҚШ үшін маңызды темір және болат өндірушісі болуы үміті болған. Әу баста бұл арман іске аспайтын сияқты емес еді. Өндіріс басталғаннан кейін екі жыл өткен соң, Айрондейлде бірнеше бар, адамдар мен жылқыларға арналған тұру орындары, 200-ден астам жұмысшыға арналған үйлер мен жатақханалар салынды. 1889 жылы жергілікті экономика мен зауыт банкротқа ұшырағанға дейін, құю зауытында 400-ден астам адам жұмыс істеді. Қала су жағалауындағы зауытқа қарап тұрған құмды тік жарларда кеңейді. Келесі жылдары темір және болат зауытын қайта жандандыруға бірнеше әрекеттер жасалды, бірақ барлығы сәтсіз аяқталды. Бүгінде Айрондейл Порт-Хадлок, Порт-Таунсенд және оңтүстікке қарай Сильвердейл қалаларының серіктес ауданы болып табылады.
Port Hadlock Irondale is a census designated place (CDP) in Jefferson County, Washington, United States. The population was 3,983 at the 2020 census. The initial hope was for Irondale to become a major iron and steel producer for the western United States. At first, it looked as though this dream was going to come true. After only two years of production, Irondale had several bars, boarding facilities for both men and horses, and homes and accommodations for over 200 workers. Before the local economy and the plant failed in 1889, there were over 400 men employed at the foundry. The town expanded and grew on the sandy bluffs that overlooked the waterside plant. There were several efforts made to rebuild the iron and steel plant in the following years, but all failed. Irondale today is a bedroom community for the surrounding towns of Port Hadlock, Port Townsend and further south to Silverdale.
Порт-Хадлоктың тарихы
Порт-Хадлоктың негізін қалаушы Сэмюэл Хадлок 1846 жылы батысқа көшіп, ақырында 1870 жылы Порт-Хадлок аймағына қоныс аударды. Ол Вашингтон Милл компаниясымен келісімшарт жасасып, Порт Таунсенд шығанағының оңтүстік жағындағы, төменгі жағалауда, бірақ алып кемелерге тоқтауға жеткілікті терең сулы жерде арақайық тіккен зауыт салуды тапсырды. Хадлок ірі ағаш өңдеу зауытын ашты. Зауыттан шыққан ағаш Сан-Францискоға, тіпті Австралия мен Гавайиге дейін жіберілді. Вашингтон Милл компаниясының сақталған екі ғимараты бүгінде Солтүстік-Батыс ағаш қайықтар құрылысы мектебі және Сэмюэл Хадлоктың қазіргі Ajax Cafe деп аталатын үйі болып табылады. Зауыттың жанында дүкен, пошта бөлімі, шаштараз, мал сарайы, кір жуу, екі қонақ үй және екі салон болды. Салондарға әлемнің түкпір-түкпірінен келген теңізшілермен қатар, жергілікті зауыт жұмысшылары, портовый жұмысшылар және орманшылар да жиналатын. Заң тәртібі нашар болды, бұл – нағыз Жабайы Батыс өмірі еді. 1909 жылы спирт зауытының құрылысы басталды. Ол 1910 жылы аяқталып, арақайықтан спирт шығара бастады. Бірақ бұл кәсіптің жұмыс істеуге кеткен шығындары тым жоғары болды, сондықтан зауыт 1913 жылы жұмысын тоқтатты. Спирт зауыты курортқа айналдырылды, оған қонақүй, мейрамхана, кеме тоқтау орны және өнер галереясы кірді. Курорт пен мейрамхана барлығына ашық. Тұрғын үйлер Жоғарғы Хадлокта орналасқан. Ағаш өңдеу зауыты өртенгеннен кейін, кәсіпорындар қала орталығына көшуге кірісті. 1911 жылы Уильям Сехрс, Сехрс кеме жасау шеберханасының иесі, Масон ғибадатханасын салды. Сехрс Нордланд паромдық кемесі және Чимакум өзені арқылы салынатын көпірлер сияқты басқа да жобаларды аяқтады. Три Аймақ дамып, өмір сүруге жарамды қауымдастыққа айналды. Кейіннен кеме жасау кемесі және моллюсканы консервілеу зауыты да ашылды. 1946 жылы Мелвин Кивли Хадлок қиылысында алғашқы кәсіпорындарды ашты – қолданылған заттар дүкені мен Signal Service Station жанармай құю станциясын.
Samuel Hadlock, the founder of Port Hadlock, moved west in 1846, finally landing in the Port Hadlock area in 1870. He contracted with the Washington Mill Company to build a sawmill on a spit of land at the south end of Port Townsend Bay, on a low bank, but deep enough waters for tall ships to moor. Hadlock established a large lumber mill. Lumber from the mill was shipped to San Francisco, and as far away as Australia and Hawaii. Two of the remaining buildings of the Washington Mill Company are what is known today as the Northwest School of Wooden Boat Building, and the residence of Samuel Hadlock, presently known as the Ajax Cafe. On the waterfront near the mill were a general store, post office, barber shop, livery stable, laundry, two hotels and two saloons. The saloons were frequented by sailors from all over the world as well as local mill workers, longshoremen, and loggers. There was little law enforcement and it was life in the Wild West. In 1909 construction started on the alcohol plant. It was completed in 1910, when it began manufacturing wood alcohol from sawdust. The operational costs of this venture proved too costly, and the plant suspended operation about 1913. The alcohol plant was renovated into a resort, which included an inn, restaurant, marina and art gallery. The resort and restaurant are open to the public. The residential section was in upper Hadlock. After the lumber mill burned, businesses began to move uptown. William Sehrs of Sehrs Shipyard built the Masonic Temple in 1911. Sehrs completed other projects such as the Nordland ferry and bridges across Chimacum Creek. The Tri Area was a growing, viable community. Subsequent industries have included a boat building yard and a clam cannery. In 1946 Melvin Kivley established the first businesses at the Hadlock intersection a secondhand store and a Signal Service Station.
География
Порт-Хадлок-Ирондейл Олимпиада түбегінің солтүстік-шығыс бұрышындағы Квинпер түбегінде, Джефферсон округінде орналасқан. Бұл CDP-ге Порт-Хадлок және Ирондейл қалалары, сондай-ақ Чимакумның бір бөлігі кіреді, олардың барлығы жергілікті жерде "үш аймақ" деп аталады. Ирондейл CDP-нің солтүстік-шығыс бөлігінде, ал Порт-Хадлок CDP-нің шығыс бөлігінде орналасқан; екі қала да Порт-Таунсенд шығанағына жақын. Чимакум CDP-нің оңтүстік жиегінде, Чимакум аңғарында, Вашингтон штатының 19-шы тас жолы мен Чимакум тас жолының қиылысында орналасқан. CDP батысқа қарай Discovery Bay-ден 1,6 шақырымға дейін созылады. Бұл қала Порт-Таунсендтен оңтүстікке қарай 13 шақырым, ал Порт-Гэмблден солтүстікке қарай 29 шақырым қашықтықта орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы құрайды, оның ішінде құрлық және , немесе 13,77% -ы су.
Port Hadlock Irondale is located in northeastern Jefferson County on the Quimper Peninsula, an arm of the northeast corner of the Olympic Peninsula. The CDP includes the communities of Port Hadlock and Irondale, plus part of Chimacum, all of which form what is locally known as the "tri area". Irondale is in the northeast corner of the CDP, and Port Hadlock is adjacent to it in the east part of the CDP; both communities abut Port Townsend Bay. Chimacum is on the southern edge of the CDP, in the Chimacum Valley at the intersection of Washington State Route 19 and Chimacum Road. The CDP extends to the west to within 0.5 mile (1 km) of Discovery Bay. The community is 8 mile (13 km) south of Port Townsend and 18 mile (29 km) north of Port Gamble. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , of which are land and , or 13.77%, are water.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 3476 адам, 1407 үй шаруашылығы және 955 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 521,3 адам (201,2/км²) құрады. 230,5/км² (89,0/км²) орташа тығыздықпен 1537 тұрғын үй болды. CDP-нің нәсілдік құрамы: 90,7% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 1,9% американдық үндістер, 1,4% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,6% басқа нәсілдер және 5,0% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 2,5% құрады. 1407 үй шаруашылығының 34,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 51,6%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11,4%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 32,1%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,1%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,47 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,96 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 27,2%-ы 18 жасқа дейінгілер, 7,3%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,7%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 24,2%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 13,7%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 97,7 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 99,5 еркек шақ келді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 32 202 доллар, ал отбасының орташа табысы 34 847 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 34 583 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 500 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 15 721 долларға тең. Отбасылардың 13,6%-ы және халықтың 14,4%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 20,5%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 8,2%-ы.
As of the census of 2000, there were 3,476 people, 1,407 households, and 955 families residing in the CDP. The population density was 521.3 people per square mile (201.2/km2). There were 1,537 housing units at an average density of 230.5/sq mi (89.0/km2). The racial makeup of the CDP was 90.7% White, 0.3% African American, 1.9% Native American, 1.4% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.6% from other races, and 5.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.5% of the population. There were 1,407 households, out of which 34.6% had children under the age of 18 living with them, 51.6% were married couples living together, 11.4% had a female householder with no husband present, and 32.1% were non families. 25.8% of all households were made up of individuals, and 9.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.47 and the average family size was 2.96. In the CDP, the population was spread out, with 27.2% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 27.7% from 25 to 44, 24.2% from 45 to 64, and 13.7% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 97.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 99.5 males. The median income for a household in the CDP was $32,202, and the median income for a family was $34,847. Males had a median income of $34,583 versus $22,500 for females. The per capita income for the CDP was $15,721. About 13.6% of families and 14.4% of the population were below the poverty line, including 20.5% of those under age 18 and 8.2% of those age 65 or over.