Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lonely Hearts) – 2006 жылы түсірілген американдық нео-нуар қылмыстық триллері. Бұл фильм 1940 жылдардағы "Жалғыз жүректер кісі өлтірушілері" деп белгілі болған Марта Бек пен Реймонд Фернандестің нағыз оқиғасына негізделген. Бек пен Фернандестің оқиғасы 1970 жылы Леонард Кастл режиссері түсірген "The Honeymoon Killers" және 1996 жылы Артуро Рипштейн режиссері түсірген "Deep Crimson" фильмдерінде де көрсетілген.
Lonely Hearts is a 2006 American neo noir crime thriller film directed and written by Todd Robinson. It is a neo noir based on the true story of the notorious "Lonely Hearts Killers" spree killing of the 1940s, Martha Beck and Raymond Fernandez. The story of Beck and Fernandez was also the subject of the 1970 film The Honeymoon Killers, directed by Leonard Kastle and the 1996 film Deep Crimson, directed by Arturo Ripstein.
Сюжет
Конман Реймонд Фернандес (Жарред Лето) жеке жарнамалар арқылы бай әйелдерді алаяқтыққа салу арқылы пайда көреді және Марта Бекпен (Салма Хайек) танысады, ол Реймондтың қарындасы рөлін сомдап, оның схемаларына қосылады. Олар елді аралап, жарнамаларына жауап берген оннан астам әйелді өлтіреді. Қылмыстық істер жөніндегі детективтер Робинсон (Джон Траволта) мен Хилдебрандт (Джеймс Гандольфини) оларды қолға түсіріп, заң алдында жауапкершілікке тартады.
Conman Raymond Fernandez (Jared Leto) defrauds rich women through personal ads, and meets Martha Beck (Salma Hayek) who joins Raymond in his schemes, posing as his sister. They begin traveling the country, murdering over a dozen women who respond to their ads. Homicide detectives Robinson (John Travolta) and Hildebrandt (James Gandolfini) track them down and bring them to justice.
Даму және өндіріс
Фильм түсірілімі 2005 жылғы 21 наурызда басталды, түсірілімнің көп бөлігі Флорида штатының Джексонвилл қаласы мен оның төңірегіндегі тарихи жерлерде өтті. Кейбір түсірілімдер қала орталығының солтүстігінде орналасқан Спрингфилд тарихи ауданында жүргізілді. Бангалоу ауласының көрінісі сол кезде бос болған, бірақ қазір қайта жаңартылып жатқан "Дэнси Террасасында" (Ределл көшесі) түсірілді. Фернандина және Амелия аралдарында қосымша түсірілімдер өтті. Бірнеше сахналар Вашингтон штатының Спокан қаласындағы Давенпорт қонақ үйінде түсірілді. Көріністің фонында әйгілі камин мен Peacock Lounge-ты көруге болады. Джексонвилл фильмді Флорида штатының Орландо және Окала қалаларымен, сондай-ақ Луизиана штатымен бәсекелесті. Фильм түсіріліміне 218 жергілікті техник, актерлер мен актрисалар және 3.28 миллион долларлық қаржылық түрткіс берген 833 каскадер қатысты.
Filming began on March 21, 2005, with the majority of shooting taking place on location in and around historic venues in Jacksonville, Florida. Portions were filmed in the historic Springfield district north of Downtown. The scene of the bungalow court was filmed at "Dancey Terrace" (Redell Street) which was at the time vacant but is now being restored. Additional shooting occurred in nearby Fernandina and Amelia Island. Several scenes were shot in the Davenport Hotel in Spokane, Washington. Shots of the famous fireplace and Peacock Lounge can be seen in the background. Jacksonville competed with Orlando and Ocala, Florida, and the state of Louisiana for the film. The film crew consisted of 218 local technicians, actors, and actresses, and 833 extras who generated a $3.28 million influx to the region.
Шығару
Lonely Hearts 2006 жылдың 30 сәуірінде АҚШ-та Трибека кинофестивалінде тұңғыш рет көрсетілді. Содан кейін фильм 2006 жылдың 18 мамырында Джексонвилл кинофестивалінде де көрсетілді. Фильм 2006 жылдың соңғы тоқсанында және 2007 жылы халықаралық аренада кезең-кезеңімен шығарылды. Lonely Hearts АҚШ-та Roadside Attractions компаниясы арқылы 2007 жылдың 13 сәуірінде шектеулі прокатқа шығару жоспарланған. Оның жергілікті прокатынан кейін көп ұзамай Clickstar сервисінде сұраныс бойынша көруге мүмкіндік болды.
Lonely Hearts premiered in the U. S. at the Tribeca Film Festival on April 30, 2006. Following this the film had a screening at the Jacksonville Film Festival on May 18, 2006. The film was given a staggered release internationally throughout the final quarter of 2006 and into 2007. Lonely Hearts was scheduled to be given a limited release by Roadside Attractions in the U. S. on April 13, 2007. It was available to watch on Clickstar on demand shortly after its domestic release.
Қабылдау
Фильм АҚШ және Канадада 188 565 доллар, ал әлемнің қалған бөлігінде 2 330 589 доллар тапты, жалпы кірісі 2 519 154 долларға жетті. Сынақшылардың пікірі әртүрлі болды. Rotten Tomatoes сайтындағы шолулардың 43-інен 47% оң баға алды. Сайттың қорытындысы: "Жалғыз жүректер" фильмінде бірнеше жанрлар мен сюжеттік желілер араласып, бірақ байланыспайды, нәтижесінде тең емес және толыққанды емес фильм туындайды."
The film earned $188,565 in the United States and Canada, and $2,330,589 in the rest of the world, for a combined gross of $2,519,154. Critical reaction was mixed. On the review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has a 47% approval rating from 43 reviews. The website's consensus reads, "Several genres and plotlines intertwine in Lonely Hearts but don't connect, creating an uneven and unsatisfying film."
Үй медиасы
Region One DVD-ді Sony 2007 жылдың 31 шілдесінде жарыққа шығарды, алайда ол 2006 жылдың соңынан бері бірнеше елде жалға алу үшін қолжетімді болған.
The Region One DVD was released by Sony on July 31, 2007, although it was available for rental in several countries since late 2006.