Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
W. Moorcroft Limited (W Moorcroft Ltd) – Англиядағы көркем қыш тоқыма жасаумен айналысатын, әсем әшекейленген қыш ыдыстарға маманданған британдық компания. Компанияның бас кеңсесі Англияның Стоук-он-Трент қаласындағы Бёрслемде орналасқан. Компания 1913 жылы Уильям Муркрофт тарапынан құрылған.
W. Moorcroft Limited (trading as W Moorcroft Ltd) is a British art pottery manufacturer specialising in richly decorated earthenware. based at Burslem in Stoke on Trent, England. The company was founded by William Moorcroft in 1913.
Тарих
1897 жылы Стаффордширлік қыш ыдыс жасаушылар Джеймс Макинтайр & Co. Ltd 24 жасар Уильям Муркрофтті дизайнер ретінде жұмысқа алып, зор талантты иеленді. Бір жылдың ішінде ол компанияның көркем қыш ыдыс студиясын толық басқаруға тағайындалды. Муркрофттың «Флориан варе» деп аталған алғашқы инновациялық қыш ыдыстары үлкен сәттілікке жетіп, 1904 жылғы әлемдік көрмеде (Луизиана сатып алу көрмесі, Миссури штаты, Сент-Луис қаласы) алтын медальді жеңіп алды. Ол кездегідей, ол өзі жасаған барлық қыш бұйымдарына өзінің қолымен немесе әріптерімен қол қоюды қалыптастырды және олардың өндірісін жеке бақылады. Уақыт өте келе, оның жетістігі Макинтайрдың басқа өндірістік қызметтеріне көлеңке түсірді, бұл оның жұмыс берушілерінің наразылығына әкелді, нәтижесінде 1912 жылы оның студиясы жабылды. Содан кейін ол жеке компаниясын құрды, ал келесі жылы оның қыш ыдыстарын өндіру жақын жердегі жаңа фабрикаға көшірілді. Муркрофт фабрикасы өзінің танымал түтікшелі, қолмен боялған көркем қыш ыдыстарынан өзге, орташа бағамен тұрмыстық асүй ыдыстарының кең ассортиментін шығарды. Муркрофттың беделі 1928 жылы оның туындыларын жинаушы Мэри патшайымы оған патшалық жарлық бергеннен кейін арта түсті. 1945 жылы Уильям қайтыс болғаннан кейін оның үлкен ұлы Уолтер Муркрофт бизнес басқаруын жалғастырды. Компанияның патшалық жарғысы 1946 жылы оның атына қайта жаңартылды. Компанияның негізі қаланғаннан бастап және Уолтер Муркрофт басшылығымен, ол Лондонның танымал «Либерти» дүкенімен бірлесіп қаржыландырылды. «Либерти» дүкенінің үлесі 1962 жылы Муркрофтпен сатып алынды. Отын мен еңбек ақысының өсуі Муркрофтті, оның еңбекті көп қажет ететін технологиясымен бірге қаржылық қиындыққа ұшыратты. Муркрофт қыш ыдыстарын жаппай өндіруге тырысып, компанияның бір бөлігі 1984 жылы Ропер ағайындыларына сатылды. Бұл әрекет сәтті болмады, ал 1986 жылы Ропер ағайындыларының үлесі бизнес серіктестері Хью Эдвардс пен Ричард Денниске қайта сатылды. 1992 жылы Деннис пен оның қыш ыдыс дизайнымен айналысатын әйелі Салли Таффин компаниядан кетіп, Эдвардс отбасы жалғыз иесі болып қалды (2008 жылға дейін осылай болды). Уолтер Муркрофт 1987 жылы дизайн директоры қызметінен зейнеткерлікке шықты, бірақ 1999 жылы оның соңғы «Rock of Ages» дизайны жарық көргенге дейін үлес қосуын жалғастырды. 1993 жылы 24 жасар Рейчел Бишоп компанияға аға дизайнер ретінде қосылды. Уильям Муркрофт басшылығымен 1897 жылы құрылған Макинтайр студиясын өзінің құрылтай күні деп жариялап, 1997 жылы Муркрофт өзінің жүз жылдық мерейтойын тойлады. 1998 жылы ол жаңа Муркрофт дизайн студиясын құрды және өнімдерінің ассортиментін кеңейту үшін бірнеше дизайнерлерді жұмысқа алды.
In 1897, Staffordshire pottery manufacturers James Macintyre & Co. Ltd garnered a prodigious talent by employing 24 year old William Moorcroft as a designer, and within a year, he was put in full charge of the company's art pottery studio. Moorcroft's first innovative range of pottery, called Florian Ware, was a great success and won him a gold medal at the 1904 world's fair (the Louisiana Purchase Exposition in St. Louis, Missouri). Unusually at that time, he adopted the practice of signing his name, or his initials, on nearly all the pottery he designed, the production of which he personally oversaw. In due course, the extent to which his success had overshadowed Macintyre's other manufacturing activities resulted in resentment on the part of his employers, culminating in their decision in 1912 to close down his studio. He then set up his own company, and the following year, production of his pottery was transferred to a brand new factory nearby. The Moorcroft factory produced an extensive array of moderately priced domestic tableware items in addition to its famous tubelined, hand painted art pottery. Moorcroft's reputation was enhanced when Queen Mary, a keen collector of his works, granted him a royal warrant in 1928. Shortly before the death of William in 1945, his elder son, Walter Moorcroft, took control of the business, which he continued to develop. The company's royal warrant was re issued in his name in 1946. Between its founding and its leadership under Walter Moorcroft, the company had been financed in collaboration with the famous London store, Liberty. The Liberty store's interest was bought out by Moorcroft in 1962. Rising fuel and labour costs brought Moorcroft, with its highly labour intensive techniques, into financial difficulties and in an attempt to mass produce Moorcroft pottery, part of the company was sold to the Roper Brothers in 1984. This attempt was unsuccessful, and in 1986 Roper Brothers' share was resold to business partners Hugh Edwards and Richard Dennis. In 1992 Dennis and his pottery designer wife, Sally Tuffin, left the company, leaving the Edwards family as sole owners (remaining so in 2008). Walter Moorcroft retired as the director of design in 1987, but continued to contribute until his last design, 'Rock of Ages', was launched in 1999. In 1993, 24 year old Rachel Bishop joined the company as its senior designer. By claiming the original establishment of the Macintyre studio under William Moorcroft in 1897 as its own founding date, in 1997 Moorcroft celebrated its centenary. During 1998 it established a new Moorcroft Design Studio and employed several designers to extend the range of its products.
Муркрофт қыш құмырасы
Macintyre's-те жұмыс істегеннің бастапқы кезеңінде Уильям Муркрофт компанияның Aurelian Ware жоғары викториялық керамикасының дизайнын жасады, ол қалың қызыл, көк және алтын түстерде басылған суреттермен және эмальмен әшекейленген. Одан көп ұзамай ұсынылған, модерн стиліне ұқсас Florian Ware керамикасы толығымен қолмен безендірілді, суық майысқан сызықтармен контурленген дизайн түтікшелеу деп аталатын арнайы техникамен жасалды. Бұл техника Муркрофттың көркем керамикасының барлығында дерлік қолданылып келеді, оны жаппай өндірілген керамикадан ерекшелейді. Әкесі мен ұлы да жоғары температурадағы фламбе техникасымен тәжірибе жасады, нәтижесінде жарқын түсті жылтыр глазурь алынды. Кейінірек Уолтер Муркрофттың дизайндары сол дәуірде бағаланған қарапайымдылықты көрсетеді. Moorcroft Design Studio үлгілері Уильям Муркрофттың іргесін қалау кезеңінен бері күшті әсерлерді және соңғы жылдардағы бояу техникасының жетістіктерін көрсетеді. Олар коллекционерлер мен сыйлық тауарларының жоғары сегментіне бағытталған және әдетте түрлі пішінді және өлшемді көрнекті тақталар, вазалар, кішкентай табақшалар, шам тұғырлары және құмыралар түрінде болады.
Early in his employment at Macintyre's, William Moorcroft created designs for the company's Aurelian Ware range of high Victorian pottery, which had transfer printed and enamelled decoration in bold red, blue and gold colours. Introduced very soon afterwards, his art nouveau influenced Florian Ware was decorated entirely by hand, with the design outlined in trailed slip using a technique known as tubelining. This technique has been used in almost all of Moorcroft's art pottery ever since, distinguishing it from mass produced pottery. Both father and son also experimented with high temperature flambé techniques, producing high glaze with vibrant colour. Later Walter Moorcroft designs reflect the simpler appearance preferred during his era. Moorcroft Design Studio patterns show strong influences from the founding days of William Moorcroft coupled with the advances in colouring techniques of more recent years. Aimed at the luxury end of the collector and gift markets, they are generally in the form of such products as display plates, vases, pin dishes, lamp bases and jars of varying shape and size.