Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бұрынғы американдық түнгі радиошоуы
Former American late night radio show
"Marc Maron Show" – Air America Radio желісімен бірлесіп өндірілген және комик Марк Марон жүргізген түнгі радиошоуы. Шоу Лос-Анджелестегі KTLK 1150 AM радиостансасынан таратылды. Бұл шоу Air America желісіндегі басқа жұмыс күнді бағдарламаларына қарағанда саяси мәселелерге аз, комедияға көбірек назар бөлді. Онда сұхбаттар (саяси және шоу-бизнес саласынан), тікелей комедиялық өнер және Марк Марон мен оның әріптесі Джим Эрлдің арасындағы әңгімелер көп орын алды. Джим Эрл әр жарнамадан кейін қызықты кіріспелер жасап, шоудағы кейіпкерлерді сомдайтын.
The Marc Maron Show was a late night radio show produced in affiliation with the Air America Radio network and hosted by comedian Marc Maron. The show originated from KTLK 1150 AM in Los Angeles, California. The show was less politically focused and more comedic than the other weekday programs on Air America. It featured interviews (both political and showbusiness), live comedy, and extensive banter between Maron and Jim Earl, Maron's co host, who provides humorous introductions after each commercial break and plays several of the recurring characters in the show's skits.
Формат
Шоудың мазмұны алуан түрлі болды. Air America-дағы басқа шоулардағы сияқты саяси сегменттер мен сұхбаттар тұрақты түрде жүргізіліп, «күннің тақырыбынан» сәл ауытқып, саяси жағдайға, әсіресе экологиялық, денсаулыққа қатысты химиялық мәселелерге және дінге қатысты жалпы көзқарасқа назар аударылды. Сонымен қатар, авторлармен, режиссерлермен және жазушылармен, көбінесе саяси немесе сатирикалық туындылардың авторларымен сұхбаттар, комиктердің қатысуы болды. Шоудың сайтында ол «Дэвид Леттерменмен кешкі шоу немесе Конан О’Брайенмен кешкі түн сияқты, мәдениет пен комедияға баса назар аударатын бос және жеңіл сөйлеу стилінде» деп сипатталған. Комедиялық скетчтер тұрақты түрде көрсетіліп, әртүрлі қайта оралатын скетчтер мен кейде бір реттік қосымшалар ұсынылды. Шоу Morning Sedition, Air America-ның алғашқы «таңертеңгі эфирдегі» шоуы аяқталғаннан кейін құрылды. Маронның шоумен жасасқан келісімшарты жаңартылмады, сондықтан ол Нью-Йорктан Лос-Анджелеске (оны тұратын жері) қайтып келді. Сол жерде KTLK The Marc Maron Show-ды құрды, себебі Air America-ға шағын, бірақ адал жанкүйерлер тобының шағымдарынан кейін оның радио стиліне аудитория бар екені анық болды. Осылайша, ол Morning Sedition-мен көптеген ортақ кейіпкерлер мен тақырыптарды бөлісті. Джим Эрл де шоуға қосылу үшін Лос-Анджелеске көшіп келді және өзінің барлық сегменттерін (Морт Мортенсеннің апталық естелігі, Кардинал Милф Милфингтонның Rapture Watch, War on Brains және т.б.) әкелді. Сонымен қатар, шоуда Кент Джонстың Лоутон Смоллз кейіпкері де кейде пайда болды. Маронның «Short Order News» шоуы – «Morning Sedition» фильміндегі «Morning Sedition Cliff Notes» сияқты өзекті әзілдерді жеткізуге арналған құрал. Шоу 2006 жылдың 28 ақпанында басталды және 13 шілдеге дейін Калифорния штатының Бербанк қаласындағы Марк Грейдің дауыстық студиясынан «тікелей эфирде» берілді. Шоу басталғаннан бері Air America-ның ақылы подкаст қызметіне енді. Шоу ресми түрде сағат 01:00-ден 03:00-ге дейін жоспарланған. KTLK-дағы келісімшарттық мәселелерге байланысты баскетбол маусымында Лос-Анджелес Клиперс командасының хабарларын тарату және ойыннан кейінгі шоулар жиі кешіктірілді. 2006 жылдың 10 сәуірінен бастап шоу сағат 17:00-ден 19:00-ға дейін алдын ала жазылып алынды. Air America-ның синдикациясы 2006 жылдың 17 сәуірінде басталуы тиіс еді, бірақ AAR басқару тобындағы өзгерістер осы оқиғаны кейінге шегерді. Маронның айтуынша, Марон мен AAR басшылығы арасындағы келіссөздер жалғасты, өйткені басқару тобы шоуды синдикаттаудан бас тартқандықтан, Марон синдикация шарты орындалмаған жағдайда келісімшартындағы құтылу шартын қолдануды шешті.
The content of the show was a wide mix. Political segments and interviews similar to those on other shows on Air America were a regular fixture, with a slight focus away from the "topics of the day" towards a more general feel for the political landscape, and especially environmental, health related chemical issues and religion. Also featured were interviews with authors, directors and writers, often of political or satirical works, and appearances by comics. The website of the show described it as having "a laid back performance and interview style reminiscent of the Late Show with David Letterman or Late Night with Conan O'Brien, with an emphasis on culture and comedy". Comedy skits were a regular feature, with a variety of re occurring skits and occasional one off bits. The show's inception came about following the ending of Morning Sedition, Air America's original "morning drive" show. Maron's contract for the show was not renewed, so he moved back from New York to Los Angeles (where he lives). There KTLK set up The Marc Maron Show, since it had become evident following outcries to Air America by a small but committed fan base that there was an audience for his style of radio. As such, it shared many common characters and themes with Morning Sedition. In addition to Jim Earl also moving to Los Angeles to join the show and bringing all of his segments (Mort Mortensen's Weekly Remembrance, Cardinal Milf Milfington's Rapture Watch, War on Brains, etc. ), the show also features Kent Jones's Lawton Smalls character occasionally. Maron's "Short Order News" is a similar vehicle for topical jokes to the "Morning Sedition Cliff Notes" from Morning Sedition. The show launched on February 28, 2006, and was broadcast "Live" from the Marc Graue Voice Over Studios in Burbank, California, until July 13, 2006, originally aired live only on KTLK. From its beginning the show was part of Air America's paid podcasting service. The show was officially scheduled from 1AM 3AM ET. Due to contractual issues at KTLK, the show was frequently delayed by Los Angeles Clippers broadcasts and postgame shows during the basketball season. As of April 10, 2006, the show moved to being pre recorded between 5PM 7PM PT. Syndication by Air America was scheduled to start on April 17, 2006, but changes in the AAR management team delayed that event. Talks between Maron and AAR management continued, according to Maron, and because the management team refused to syndicate the show, Maron chose to exercise an escape clause in his contract when the syndication clause was not honored.