Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
ХК МВД – Ресейдің Мәскеу облысы Балашиха қаласындағы кәсіби хоккей клубы. Олар Континентальдық хоккей лигасының Тарасов дивизионында өнер көрсетті. 2010 жылы жұлдызды қақпашы Майкл Гарнеттің арқасында KHL-де күміс жүлдеге ие болғанымен әйгілі. 2009–2010 маусымынан кейін команда Мәскеудің "Динамо" клубымен бірігіп, "УХК Динамо" құрамын жасады.
HC MVD (ХК МВД) was a professional ice hockey club based in Balashikha, Moscow Oblast, Russia. They were members of the Tarasov Division of the Kontinental Hockey League. They are best known for winning the silver medal in the KHL backstopped by all star goaltender Michael Garnett in 2010. The team merged with Dynamo Moscow to form UHC Dynamo after the 2009–10 season.
Тарих
МВД Мәскеу облысы 1949 жылы «Спартак Калинин» ретінде құрылды, ал 2004 жылы Ресей Ішкі істер министрлігінің құрамына өткенде және Подольск қаласына көшкенде атын өзгертіп, МДМ деп атала бастады. Сол жылы олар алғаш рет Ресей Суперлигасының плей-офф турниріне қатысып, «Ак Барс» (Казань) командасына қызықты ойындар сериясында есе жіберді. 2007 жылы олар тағы бір рет көшті (бұл жолы Балашихаға), себебі КХЛ стандартындағы арена қажет болды. 2009–2010 маусымында ЖХЛ жаңадан құрылғанда «Шериф Балашиха» командасы «Динамо» (Мәскеу) клубының фермалық командасы ретінде құрылды. 2010/2011 маусымында ХК МДМ және ХК «Динамо» (Мәскеу) командалары бірігіп, «Динамо» (Мәскеу) бірыңғай хоккей клубын құрғаннан кейін, осы командалардың фермалық клубтары да біріктіріліп, қайта құрылған Жоғары хоккей лигасы – ВХЛ-де жаңадан құрылған «Динамо» (Тверь) құрамында дебют жасады, ал «Шериф Балашиха» ЖХЛ жастар командасы Тверь қаласына, «Юбилей» спорт сарайының мұз аренасына көшірілді. 2011/2012 маусымында екі фермалық команда – жастар құрамы «Динамо Балашиха» (ВХЛ) және юниорлық хоккей командасы «ХК МДМ юниор» (ЖХЛ) Мәскеуге жақын Балашиха қаласына, «Балашиха аренасы» мұз сарайына оралды. Қазіргі уақытта Жастар лигасында команда «ХК МДМ» атынан өнер көрсетуде.
MVD Moscow Oblast was founded in 1949 as Spartak Kalinin, and adopted its last name, MVD, in 2004 as part of the Russian Ministry of Internal Affairs and their move to Podolsk. In the same year, they qualified for the Russian Superleague play off for the first time, losing to Ak Bars Kazan in a hard fought series. In 2007, they moved again (this time to Balashikha) for the KHL size arena. Since the season 2009–10 was formed the new team Sheriff Balashikha as a farm team of HC Dynamo Moscow in the newly created JHL. In the season 2010/2011, after the unification of the basic commands HC MVD and HC Dynamo Moscow into the United Hockey Club "Dynamo" (Moscow), farm clubs of the same teams were also united and made their debut in the restructured Higher Hockey League VHL as part of the newly formed "Dinamo" (Tver), and the youth team, dubbed Sheriff Balashikha JHL, was moved to Tver to home arena the Ice Palace of sports "Jubilee". In the season 2011/2012, both farm teams, the youth — renamed Dynamo Balashikha (in the VHL), and the junior hockey team, renamed HC MVD junior (playing in the JHL), returned to the town Balashikha near Moscow with home ice Palace "Balashikha arena". At this time in the Junior League, the team plays on the name of HC MVD.