Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Fairy Tale – 2005 жылғы 21 қаңтарда жарық көрген малайзиялық қытай әншісі Майкл Вонгтың үшінші жеке альбомы. Вонгтың бұрынғы екі альбомы, «Майклдың бірінші альбомы» және «Жарық сәулесі» жанкүйерлер қатарын кеңейтті, бірақ жазба сату көрсеткіштері бойынша үлкен жетістікке қол жеткізбеді. «Fairy Tale» сыншылар тарапынан жоғары бағаланды және Вонгтың ең көп сатылған альбомы атанды.
Fairy Tale is the third solo album by Malaysian Chinese singer Michael Wong, released on 21 January 2005. Wong's previous two albums, Michael's First Album and Ray of Light earned a fan base but did not make much ground in terms of record sales. Fairy Tale was critically acclaimed and became Wong's best selling album.
Атау ән
Алғашқы синглді өзі жазған. Көбінесе композитор ғана болатын және ән сөздерін сирек жазатын Вонг осы ән үшін шамамен 30 лириктерден ұсыныс сұрады. Әнге өзі жазған сөздермен соңғы нүкте қойғаннан кейін, оны тәжірибелі жапон продюсері Тайчи Накамураға аранжировкалау және өндіруге тапсырды. Көптеген жанкүйерлер "Fairy Tale" әнін Вонгтың ең күшті синглы деп санайды. 2005 жылдың қаңтар айында жарық көргеннен кейін бірден Baidu 500 тізімінде бірінші орынға ие болды және 15 апта бойы жүктелімдер саны бойынша көшбасшы болды. Бұл ән 21-ші ғасырдағы ең сәтті қытай тіліндегі ән деп есептеледі. 2007 жылға дейін ол караоке тізімдерінде алдыңғы қатарда сақталды. Вонг 2005 жылдың 3 желтоқсанында Қытай музыка индустриясының ең ірі сыйлық беру шарасы – Гонконгтағы TVB8 Golden Music Awards марапатында төрт негізгі жүлде алған алғашқы малайзиялық болды. Ол «Үздік композиция», «Үздік композитор/орындаушы», «Жылдың үздік он әні» және «Жылдың үздік 10 әні» номинацияларында жеңіске жетті. «Fairy Tale» әніне түсірілген музыкалық бейневидео қызу пікірталас тудырды. Видеода Вонг концертте ән орындап, оның үні телефон арқылы аурухана төсегінде жатқан қызға жеткізіледі. Ән орындалған кезде көрсетілетін флэшбэктерде қыз құлап түспес бұрын мұрынынан қан кеткені көрінеді. Ол, әдетте, біраз уақыттан бері қатерлі ісікпен күресіп жатқан болуы мүмкін. Видеоның соңында ол көз жұмады, сосын дауыс естіледі: "Бүкіл әлем мені елемегенде, тек сен ғана маған немқұрайлы бола алмайсың, дұрыс па?"
The first single from this album, also called Fairy Tale, was composed by himself. Wong, who is more of a composer and hardly wrote lyrics, asked about 30 lyricists for suggestions for this particular song. After finally adding a finishing touch to the song with lyrics he wrote himself, he then left it to be arranged and produced by the experienced Japanese producer, Taichi Nakamura. Fairy Tale is considered by many fans as Wong's strongest single. It became number one at the Baidu 500 immediately after it was released in January 2005, making it to the top of the download counter for 15 weeks. The single is arguably the most successful Chinese language song in the 21st Century. As of 2007 it is still among the top in the karaoke charts. Wong became the first Malaysian to win four main awards in the Chinese music scene's biggest award show, the Hong Kong TVB8 Golden Music Awards on 3 December 2005. He won Best Composition, Best Composer/Artist, Top Ten Songs of the Year, and Best of the Year's Top 10 Songs. The music video accompanying Fairy Tale has been the subject of heated debate. It depicts Wong playing the song at a concert, transmitted to a girl in a hospital bed by phone. Intermittent flashbacks during the song reveal that she had a nosebleed before collapsing. She was most likely suffering from some form of cancer. At the conclusion of the video, she dies, and a voice over says, "When the whole world ignores me, only you can never ignore me okay?"