Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Селезиан колледжі Ирландияның Килдар графтығындағы Сельбридж қаласы маңындағы 12–19 жастағы ұлдарға арналған орта мектеп. 2023 жылғы мәлімет бойынша, мектепте 700-ден астам оқушы және 50 қызметкер жұмыс істейді.
Salesian College Celbridge is a secondary school catering for male students aged 12–19 around the town of Celbridge in County Kildare, Ireland. As of 2023, the school reportedly had over 700 students and 50 staff.
Тарих
Селезиан колледжі 1981 жылы Хазельхатч жолындағы қолданыстан шығарылған бастауыш мектепте құрылды, ол қазір Ирландия шіркеуінің бастауыш мектебі болып табылады. Тони МакЭвой төрт қызметкері мен елу бес оқушысы бар алғашқы директор атанды. 1984 жылдың жазында мектеп жаңа салынған ғимаратқа көшірілді және қазірге дейін сол жерде орналасқан. Жаңа мектеп және спорт алаңдары он бес акр жерді алып жатыр, содан бері бірнеше дамулар мен кеңейтулер жүзеге асырылды. Мектеп енді Салезиан орденінің дін қызметкерлерімен басқарылмайды. Мектеп директоры – Бренда Кернс.
The Salesian College, Celbridge was originally formed in 1981 in a disused primary school on the Hazelhatch Road, which is now the Church of Ireland Primary School. Tony McEvoy was the first principal with four staff members and fifty five students. In the summer of 1984, the school moved to a newly built premises, where it remains today. The new school and sports grounds are situated on fifteen acres, and there have been a number of developments and extensions since then. The school is no longer run by priests of the Salesian order. The principal is Brenda Kearns,
Тақырыбы
Салезиандар Junior Certificate, Transition Year және Leaving Certificate курстарын, сондай-ақ аутистік спектріндегі жастарға арналған бөлімді ұсынады. Мектеп сыныптары 2004 жылдан бері аралас болып келеді. Leaving Certificate циклында биология, химия және физика пәндері бойынша курстар ұсынылады. "Бизнес-тану" деп жалпылама анықталатын Junior Cycle пәні бухгалтерлік есеп, бизнес және экономикаға бөлінген жеке курстарға жіктеледі. Студенттер сонымен қатар өнер, құрылыс, техникалық сызу немесе инженерлік пәндерді оқуға мүмкіндік алады. Колледж студенттері Leaving Certificate Vocational Programme бағдарламасын таңдауға болады, ол кәсіби бағдарға бағытталған білім беруді мақсат етеді. Мектепте сонымен қатар IT инфрақұрылымы да бар.
Salesians offers Junior Certificate, Transition Year, and Leaving Certificate courses, as well as a unit for autistic youths. The school's classes have been mixed since 2004. In the Leaving Certificate cycle, courses in biology, chemistry, and physics are offered. The Junior cycle subject broadly defined as "Business Studies" is devolved into separate courses accounting, business and economics. Students may also pursue courses in art, construction, technical drawing or engineering. The Leaving Certificate Vocational Programme, which aims to provide a more vocation oriented education can also be taken by students of the College. The school also has IT facilities.
Спорт
Салезиандарда футбол, жеңіл атлетика, урлинг, регби, бадминтон және гэльдік футбол сияқты спорт түрлері ойналады. Жыл сайын қазан айында өткізілетін жол жарысына шамамен 450 оқушы қатысады. Бұрынғы мұғалім Чарльз Арчердің есімімен аталатын Әке Арчер кубогы жеңімпазға табыс етіледі. Салезиандар 2006 жылы U14 Бүкіл Ирландия футбол финалында жеңіске жетті. Салезиандардың үлкендер футбол командасы 2010 жылы Бүкіл Ирландияның үлкендер футбол финалына өтті, бірақ қосымша уақыттың соңғы минутында Галвейдің Сент-Мэрисіне есе жіберді. Салезиандардың үлкендер футбол командасы 2010 жылы Бүкіл Ирландия "B" жартылай финалына жетіп, Карлоудағы Эйре Ог командасына 2 ұпаймен ұтылды. U16 футбол командасы сол жылы Moath CBS-ке қарсы Лейнстер "B" финалына шықты, онда 2 голмен жеңіліске ұшырады.
Sports played at Salesians include soccer, athletics, hurling, rugby, badminton and Gaelic football. An annual road race, held each October, is a road race participated in by around 450 students. The Fr. Archer Cup, named after Charles Archer, a former teacher, is awarded to the winner. Salesians won the U14 All Ireland Soccer Final in 2006. The Salesians' senior soccer team reached the Senior Soccer All Ireland final in 2010, losing to St. Marys, Galway, in the last minute of extra time. The Salesian Senior football team reached the All Ireland "B" semi finally in 2010, losing to Éire Óg in Carlow by 2 points. The U16 football team reached the Leinster "B" Final against Moath CBS, where they lost by 2 goals the same year.