Салезианский колледж Селбридж: История и современность
Salesian College Celbridge
Salesian College Celbridge: Ирландская мужская средняя школа для 700+ учеников. Основана в 1981 году, переехала в новое здание в 1984. История и факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Салезианский колледж в Келбридже – это средняя школа для мальчиков в возрасте 12–19 лет, расположенная в окрестностях города Келбридж графства Килдар, Ирландия. По данным на 2023 год, в школе обучалось более 700 учеников и работало 50 сотрудников.
Salesian College Celbridge is a secondary school catering for male students aged 12–19 around the town of Celbridge in County Kildare, Ireland. As of 2023, the school reportedly had over 700 students and 50 staff.
История
Салезианский колледж в Селбридже был основан в 1981 году в здании заброшенной начальной школы на дороге Хейзелхэтч, которая сейчас является начальной школой Церкви Ирландии. Тони Макэвой был первым директором, у него было четыре сотрудника и пятьдесят пять учеников. Летом 1984 года школа переехала в новое здание, где и находится по сей день. Новая школа и спортивные площадки расположены на территории площадью пятнадцать акров, и с тех пор было проведено несколько этапов развития и расширения. В настоящее время школой управляют не священники салезианского ордена. Директор школы – Бренда Кернс.
The Salesian College, Celbridge was originally formed in 1981 in a disused primary school on the Hazelhatch Road, which is now the Church of Ireland Primary School. Tony McEvoy was the first principal with four staff members and fifty five students. In the summer of 1984, the school moved to a newly built premises, where it remains today. The new school and sports grounds are situated on fifteen acres, and there have been a number of developments and extensions since then. The school is no longer run by priests of the Salesian order. The principal is Brenda Kearns,
Предметы
Салезианцы предлагают курсы Junior Certificate, Transition Year и Leaving Certificate, а также отделение для юношей с аутизмом. С 2004 года в школе занятия проводятся в смешанных классах. В рамках программы Leaving Certificate предлагаются курсы биологии, химии и физики. Предмет младшей ступени, обычно называемый «Деловедение», разделен на отдельные курсы по бухгалтерскому учету, бизнесу и экономике. Студенты также могут изучать изобразительное искусство, строительство, техническое черчение или инженерию. Студенты колледжа могут также выбрать профессиональную программу Leaving Certificate, направленную на получение более практико-ориентированного образования. В школе также есть компьютерные классы и оборудование.
Salesians offers Junior Certificate, Transition Year, and Leaving Certificate courses, as well as a unit for autistic youths. The school's classes have been mixed since 2004. In the Leaving Certificate cycle, courses in biology, chemistry, and physics are offered. The Junior cycle subject broadly defined as "Business Studies" is devolved into separate courses accounting, business and economics. Students may also pursue courses in art, construction, technical drawing or engineering. The Leaving Certificate Vocational Programme, which aims to provide a more vocation oriented education can also be taken by students of the College. The school also has IT facilities.
Спорт
В салезианских спортивных соревнованиях играют в футбол, легкую атлетику, харлинг, регби, бадминтон и гэльский футбол. Ежегодный забег по шоссе, проводимый каждый октябрь, собирает около 450 участников среди студентов. Кубок имени отца Арчера, названный в честь Чарльза Арчера, бывшего преподавателя, вручается победителю забега. В 2006 году команда "Салезианцы" выиграла Всеирландский финал по футболу среди юношей до 14 лет. В 2010 году старшая футбольная команда "Салезианцы" вышла в финал Всеирландского турнира, где уступила команде St. Mary's (Голуэй) на последней минуте дополнительного времени. В том же 2010 году старшая футбольная команда "Салезианцы" дошла до полуфинала Всеирландского турнира категории "B", проиграв команде Éire Óg в Карлоу с разницей в 2 очка. Футбольная команда U16 вышла в финал турнира "B" провинции Ленстер против Moath CBS, где проиграла с разницей в 2 гола.
Sports played at Salesians include soccer, athletics, hurling, rugby, badminton and Gaelic football. An annual road race, held each October, is a road race participated in by around 450 students. The Fr. Archer Cup, named after Charles Archer, a former teacher, is awarded to the winner. Salesians won the U14 All Ireland Soccer Final in 2006. The Salesians' senior soccer team reached the Senior Soccer All Ireland final in 2010, losing to St. Marys, Galway, in the last minute of extra time. The Salesian Senior football team reached the All Ireland "B" semi finally in 2010, losing to Éire Óg in Carlow by 2 points. The U16 football team reached the Leinster "B" Final against Moath CBS, where they lost by 2 goals the same year.