Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Реймонд бульвары – Квебек провинциясының Гатино қаласында орналасқан маңызды бульвар. Ол Сент-Жозеф бульварынан басталып, Халл және Айлмер аймақтарының шекарасынан батысқа қарай Александре Таше бульварымен аяқталады. 2003 жылға дейін ол Chemin Pink көшесінде аяқталған, бірақ содан бері бұрынғы Chemin de la Montagne Sud бөлігі де оған қосылды. Chemin de la Montagne көшесінің де бұрын солтүстік бөлігі болған, ол Chemin Pink көшесінен басталып, Les Collines de l'Outaouais аймағындағы Luskville қаласында аяқталған. Бұрын ол Сент-Жозефтен шығысқа қарай Казино дю Лак Лимиге дейін созылып, кейін Бульвар дю Казино деп аталған.
Boulevard Saint Raymond is a major boulevard located in Gatineau, Quebec. It starts at Boulevard Saint Joseph and ends at Boulevard Alexandre Tache just west of the limits between the Hull and Aylmer sectors. Before 2003, it ended at Chemin Pink but since then it includes the former section of Chemin de la Montagne Sud. Chemin de la Montagne also used to have a northern section which started from Chemin Pink and ended in Luskville in the Les Collines de l'Outaouais region. In the past, it also used to run all the way to the Casino du Lac Leamy before it was renamed Boulevard du Casino east of Saint Joseph.
Шығыс бөлімі
Шығыс бөлігі екі тұрғын үй аумағының арасымен өтеді және көбінесе өте қалың (кейде тығыз), әсіресе сағат түскісінен кейін және жұмыстан шығу кезінде, автокөлік жүргізушілері 5-ші тас жолға қарай ұзақ тізімдерде тұрады (бұл 50-ші тас жолға қолайлы жағдайдың болмауынан да туындайды). Cite des Jeunes бульвары маңында да қозғалыс көп, және Le Plateau бағытындағы көлік ағынының артуына байланысты кейде тығырылады. Сонымен қатар, осы учаскедегі дөңгелекке байланысты түнде жүргізушілердің жол ережесін бұзып, жоғары жылдамдықпен жүретіні туралы шағымдар да келіп түседі.
The eastern section passes between two residential areas and is often very crowded (if not overcrowded), especially in the rush hours, where long lineups can be seen as motorists head towards Autoroute 5 (also caused by the lack of adequate access to Autoroute 50. There is also heavy volume near Cite des Jeunes Boulevard and it is sometimes congested due to the increasing amount of traffic heading towards Le Plateau. There have also been complaints of speeding during the night as numerous motorists are traveling at very high speed in that stretch due to a hill.
Оңтүстік бөлім
Бульвар де ла Сите де Жюнеске өткеннен кейін, ол Гатино паркін кесіп өтетін, магистраль деңгейіне жақын төрт қатарлы бөлінген жолға айналады. Оның оңтүстік бөлігі де өте қарбалас, себебі ол өсіп келе жатқан Plateau de la Capitale (онда көптеген ірі сауда орталықтары мен дүкендер, сондай-ақ кинотеатр орналасқан) және ірі магистраль болып табылатын Boulevard des Allumettières (бұрынғы Boulevard de l'Outaouais) көшелерімен байланысады. Демалыс күндері сауда орталығына бет алған көліктердің көптігінен қозғалыс әсіресе ауырлайды. Қазіргі уақытта бульварда құрылыс жұмыстары жүріп жатыр. Сент-Раймонд эстакадасының астынан өтетін Boulevard des Allumettières батысқа қарай кеңейтіліп, 2007 жылы Boulevard Saint Laurent (жоба аяқталғаннан кейін оның бір бөлігі Allumettières деп аталды) және қала орталығымен қосылатын болады. Ағымдағы магистральмен қиылысы болашақта Boulevard du Plateau қиылысында аяқталатын алмаса қиылыстың бір бөлігін құрайды.
After passing Boulevard de la Cite des Jeunes, it becomes a four lane divided road (near freeway status) crossing Gatineau Park. Its southern section is also very busy as it connects with the growing community of Plateau de la Capitale (which is also home to numerous big box and department stores as well as a movie theatre) and also Boulevard des Allumettières (formerly Boulevard de l'Outaouais) a major freeway. Traffic is especially heavy during the weekend due to shoppers heading towards the commercial district on Boulevard du Plateau. Meanwhile, there is construction currently underway on the boulevard. Boulevard des Allumetières, which will run under the Saint Raymond overpass will be extended westwards to connect to Boulevard Saint Laurent (which its segment was renamed des Allumettières after the completion of the project) and the downtown area in 2007. The current intersection with the freeway is part of an interchange that will be completed with the other portion to be at the intersection of Boulevard du Plateau.