Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маребито (稀人) Unique One – 2004 жылы түсірілген жапондық қорқыныш фильмі, режиссері Такаси Шимидзу.
Marebito (稀人) Unique One is a 2004 Japanese horror film directed by Takashi Shimizu.
Сюжет
Еркін жұмыс істейтін оператор Такуёши Масуока (Шиня Цукамото) қайда барса да камераны өзімен бірге алып жүреді. Ол қорқыныш идеясына айналады, өйткені қорқынышты адам өзіне қол жұмсау үшін көзіне пышақ салған. Өлім алдындағы адамның сезінетін қорқынышын түсінгісі келген Масуока қала астындағы лабиринтті жер асты аймағына түседі, онда ол қолмен және тіземен жүретін және иттер сияқты жылап жүретін адам тәрізді жаратылыстарды көреді. Туннельдер мен өтпелерді іздеп жүріп, Масуока үйсіз тұрғындарға тап болады, ол оны "Деростар" туралы ескертеді. Содан кейін ол өзін-өзі өлтірген Курокидің арбасымен кездеседі және жер асты әлемі туралы көбірек біледі. Бірнеше сағат іздегеннен кейін Масуока жер асты тұрғындары салған ауылды тауып алады. Ол жылаңаш қызды (Томоми Мияшита) қабырғаға шынжырланған күйі табады. Ол оны пәтеріне алып барып, оның жемейтінін, ішпейтінін және сөйлемейтінін байқады. Масуока "F" деп атаған қыз адамнан басқа нәрсе сияқты көрінеді, ал Масуока оны түсінуге құмар болады. Ол үйден шыққанда, оны ұялы телефоны арқылы бақылай алатын камералар орнатып, үнемі оның жағдайын тексереді. Сауда орталығына сапар кезінде Масуока Ф-тің камерадан тыс біреумен сөйлесіп жатқанын көреді, ал оның артында қара киім киген қорқынышты адам пайда болады. Ол пәтерге оралғанда, есіктің алдындағы баспалдақта сары жакетті әйел жасырынып жатыр. Ішінде Масуока Ф-ті ұстап алады және оны тамақтандыруға тырысады. Ол камераның он екі секундтық түсірілімінің жоғалғанын біледі және оған үлкен қиындыққа тап болғанын ескертіп, телефоннан құпия телефон қоңырауы келеді. Масуока камерасымен бейтаныс адамнан ұрып-соққаннан кейін, оны түсіргеннен кейін, сынған линзаға саусағын кесіп, үйіне оралады. Ол Ф-тің саусағын жалаған кезде қанмен өмір сүретінін біледі және оны одан әрі тамақтандыру үшін өзін кесуді бастайды. Масуока оған жануарлардың өліктерін беру арқылы қамқорлық жасай бастайды, ол Ф-ге адамнан гөрі үй жануарлары ретінде қарауға шешім қабылдайды. Сары киім киген әйел оған көшеде қарсы шығып, қыздың оның қызы Фуюми екенін айтады және оның қайда екенін сұрайды. Масуока қызы бар екенін жоққа шығарып, қашады, пәтерге оралғанда, оның бұзылғанын және Ф-тің жоғалғанын көреді. Ол көшелерде F іздеп жүріп, қара киім киген адамды кездестіреді, ол Масуоканың оны қалай ұстағанына көңілін қалдырады, оған телепатиялық түрде телефон арқылы сөйлескендей дауыспен сөйлеседі. Масуока пәтерге оралғанда, ол Ф-тің қайтып келгенін және оның қолынан қанды көргенін көреді. Масуока пәтерінен шыққанда, сары киім киген әйел артынан еріп, онымен сөйлесуді талап етеді. Ол үнсіз көшеге кіріп, камерасын қосты. Әйел өзінің қызын көргісі келетінін айтады, сол кезде Масуока оны өлтіреді. Кейін ол порнография түсіріп жатыр деп жалғандаған жас қызды өлтіреді. Ол олардың қанын бөтелкелерге құйып, Ф. Масуокаға береді. Масуока телефонға қоңырау шалып, бейтаныспен сөйлеседі, ол Масуока енді Ф-ге жақсы қамқорлық жасап жатқанына келіседі. Екінші кісі өлтіру оқиғасы болған жерде жаңалықтар тобына түсіріп жатқанда, Масуока бұрын өз пәтерінде түсірген әйелді көреді. Ол Ф-ті пәтерден алып шығып, оны караоке бөлмесінде қалдырады. Кеме айлағында отырып, Масуока Курокимен қорқынышқа деген қызығушылығын талқылайды. Масуока үйсіз қалады және жас қызды өлтірген саябақта ұйықтайды. Ол әйелі мен бейтаныс адамды өлтіргенін және қызымен жануар сияқты қарым-қатынас жасағанын қысқаша мойындайды, содан кейін бір жұп Дерроны көріп, оны F табу үшін пәтеріне қайтаратын ұялы телефон табады. Ф. онымен алғаш рет сөйлеседі, ол оны тамақтандыру үшін тілін кесіп алады. Фильмнің соңында F Масуоканы жер асты әлеміне алып кетеді және оны бастапқыда қызықтырған қорқынышын тапты.
Freelance cameraman Takuyoshi Masuoka (Shinya Tsukamoto) carries a camera everywhere he goes. He becomes obsessed with the idea of fear after seeing a frightened man shove a knife into his eye to commit suicide. Wishing to understand the fear that the man must have felt before his death, Masuoka descends into a labyrinthine underground area beneath the city, where he sees humanoid creatures that walk on their hands and knees and whimper like dogs. While searching the tunnels and passages, Masuoka encounters a homeless inhabitant who warns him about the "Deros". He then meets the ghost of Kuroki, the man who killed himself, and learns more about the underworld. After hours of searching, Masuoka discovers a mountain range with a village built by the underground dwellers. He finds a naked girl (Tomomi Miyashita) chained to a wall. He takes her back to his apartment and notices she doesn't eat, drink, or speak. The girl, whom Masuoka dubs 'F', appears to be something other than human, and Masuoka becomes obsessed with understanding her. He sets up cameras that enable him to observe her from his cell phone when he leaves the apartment, and checks on her regularly. On a trip to the shopping mall, Masuoka sees F speaking to someone off camera, and a menacing man in black appears behind him. When he returns to the apartment, a woman in a yellow jacket is hiding in the stairway outside his door. Inside, Masuoka finds F in convulsions and unsuccessfully attempts to feed her. He discovers that twelve seconds of camera footage is missing, and receives a mysterious phone call from a payphone warning him that he is in serious trouble. After being beaten with his camera by a stranger whom he filmed, Masuoka cuts his finger on the broken lens and returns home. He discovers that F survives on blood when she licks his finger, and cuts himself to feed her further. Masuoka begins to care for her by providing animal carcasses, deciding to treat F more as a pet than a human. The woman in yellow confronts him in the street, saying the girl is her daughter Fuyumi and asking where she is. Masuoka denies having a daughter and runs away, returning to the apartment to find it has been broken into and F has vanished. He wanders the streets searching for F and encounters the man in black, who expresses his disappointment in Masuoka's handling of her, speaking to him telepathically in the same voice as in the phone call. When Masuoka gets back to the apartment, he finds that F has returned and sees her hands are bloody. When Masuoka leaves his apartment, the woman in yellow follows and demands that he speak to her. He walks to an alley without speaking, and turns his camera on. The woman says she wants to see her girl, at which point Masuoka stabs her to death. Later, he murders a young girl whom he met under the pretense of filming pornography. He drains their blood into bottles and feeds it to F. Masuoka calls the payphone and speaks to the stranger, who agrees that Masuoka is taking better care of F now. While filming for a news crew at the scene of the second murder, Masuoka sees a woman he filmed in her apartment previously. He takes F out of the apartment, and leaves her in a karaoke room to travel on his own for a period. Sitting on a dock, Masuoka discusses his interest in fear with Kuroki. Masuoka becomes homeless and sleeps in the park where he killed the young girl. He briefly admits to himself that he murdered his wife and a stranger and treated his daughter like an animal, before seeing a pair of Deros and finding a cell phone that leads him back to his apartment to find F. His wife's ghost appears behind Masuoka in the elevator, and he enters the apartment to find F weak on the floor. F speaks to him for the first time, and he cuts his tongue out to feed her. At the end of the film, F leads Masuoka back down into the underworld, and films him as it appears he has finally discovered the same fear that initially intrigued him.
Санаткерлік талдау
Фильмнің әртүрлі кезеңдерінде Масуокаға не болып жатқанына қатысты әртүрлі түсіндірмелер беріледі. Фильмнің басындағы әңгімелер туннельдер мен Ф-тің өзі адам ойларының физикалық көрінісі болуы мүмкін деген ойды қозғайды. Фильмде Ричард Шарп Шевердің "Болашақ адамға ескерту" кітабындағы "зиянды роботтар" деп аталған, жер астында мекендейтін "деро" деп аталатын қауіпті жандар туралы бірнеше рет айтылады. Кейін фильмде Масуоканың ақыл-есінен жаңылып, қате пікірлерге берілгендігі айтылады, мүмкін ол "Прозак" қабылдауын тоқтатқандықтан, осы қате пікірлері оны күнәсіз адамдарды өлтіруге және қызымен жануарша қарым-қатынас жасауға итермелеген. Фильмнің соңында нақты түсінік берілмейді. Эндрю Миглиор мен Джон Стрисик "Лоббидегі тығырық: Х.П. Лавкрафт киносының нұсқаулығы" кітабында былай жазады: "Маребито – өзінің ықпалдарын мақтан тұтатын, бірақ олардың құшағында жоғалып кетпейтін өте жақсы фильм. Бұл бейімдеу де, құрмет көрсету де емес, бірақ Лавкрафттың туындыларынан шабыттанған. Бұл қалыпты емес, клишеден алыс, және ешқашан ашық айтылмаған зұлым сезімдерге толы. Сіз оларды тек көлеңкелерінен ғана танисыз."
At different points in the film, different explanations are given for what is happening to Masuoka. Early conversations in the film seem to suggest that the tunnels and F herself may be a physical manifestation of human ideas. The film repeatedly references dangerous creatures called the Dero who live underground, named after the "detrimental robots" in Richard Sharpe Shaver's A Warning to Future Man. At a later point in the film, it is suggested that Masuoka is insane and delusional, perhaps because he has stopped taking Prozac, and that his delusions have led him to kill innocent people and treat his daughter like an animal. The end of the film offers no concrete explanation. In their book Lurker in the Lobby: A Guide to the Cinema of H. P. Lovecraft, Andrew Migliore and John Strysik write: "Marebito is a very good film that wears its influences proudly, without suffocating in their embrace. It's neither an adaptation nor an homage, but it swells with inspiration from Lovecraft's work. It's unconventional, free from cliché, and redolent with sinister insinuations that never become clear. You know them only by their shadows."
Өндіріс
Фильм "Ju on: The Grudge" және "The Grudge" түсірілімдері арасында цифрлық бейнеге түсірілді.
The film was made on digital video between the shooting of Ju on: The Grudge and The Grudge.