Даффи Дак пен динозавр: 1939 жылғы Warner Bros. мультфильмі, Чак Джонс режиссерлік дебюті. Каспер есімді қаңғыбас пен оның динозавры Фидомен Даффидің күресі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1939 жылы шыққан «Мерри Мелодиз» анимациялық фильмі, режиссері Чак Джонс.
1939 Merrie Melodies animated cartoon short directed by Chuck Jones
«Даффи Дак және динозавр» – 1939 жылғы Warner Bros. компаниясының «Мерри Мелодиз» анимациялық фильмі. Фильм 1939 жылдың 22 сәуірінде жарық көрді және Чак Джонстың режиссерлік еткен алғашқы «Даффи Дак» мультфильмі. «Даффи Дак және динозавр» уақыты бұрмаланған тас дәуірінде өтеді, онда Даффи Дак Каспер (Джек Беннидің пародиасы) және оның үй жануары Бронтозавр Фидоға қарсы күреседі. Бұл Vitaphone кіріспесі қолданылған соңғы мультфильм, ол алғаш рет 1936 жылы «The Phantom Ship» фильмінде пайда болған.
Daffy Duck and the Dinosaur is a 1939 Warner Bros. Merrie Melodies animated cartoon short directed by Chuck Jones. The cartoon was released on April 22, 1939, and is the first Daffy Duck cartoon directed by Jones. Daffy Duck and the Dinosaur is set in a chronologically twisted Stone Age and features Daffy Duck going up against a caveman named Casper (who is a caricature of Jack Benny) and his pet Brontosaurus Fido. This is the last cartoon with the Vitaphone intro, which was first used in The Phantom Ship in 1936.
Сюжет
Каспер үңгір адамы (Джек Лескули Джек Бенни кейіпкері) және оның үй жануары Бронтозавр Фидо таңғы ас іздеп аң аулауға шығады және Даффиге (Мел Бланк) кездеседі. Каспер қазды (Каспер сүйікті көкөнісі дейтін) таспен атып, ол қауіпті сезбей, көлде тыныш жүзіп келе жатқанда, шаңғысымен тас лақтырады. Даффи таңғажайып жылдамдықпен қозғалады, бірақ тастан шамалы алда жүреді. Соңында Даффи тоқтап, жол полицейі кейпінде, тасқа шаян қиылысымен өтуге рұқсат береді. Содан кейін Даффи тасты жіберіп, қарсы бағытта ұшып кетеді. Тас алданып, кері қайтқанын түсінеді, бірақ Даффи Каспер мен Фидоның аяқтары арасымен жүгіреді. Фидо Даффи қайда кеткенін көру үшін аяқтары арасына қарай иіледі, сол кезде тас оның басына тиеді. Басы ауырған динозавр жерге құлайды, алдында ақымақ би билейді, содан кейін ұйықтап қалады. Каспер Даффинің суда қалыпты қаз сияқты емес екенін көріп: "Әй, бұл қаз есінен жаңылыпты!" дейді. Даффи: "Дұрыс, жүз пайыз дұрыс!" деп жауап береді де, Каспердің шаңғысының резеңкесін үңгір адамының бетіне тартып жібереді. Каспер қаздың артынан суға секірмек болып, киімдерін шешеді. Суға секірмек болғанда Даффи "Суға түруге тыйым салынған" деген жазбаны ұстап тұрады. Каспер суға секіру кезінде тоңсыққандай болып қалады, содан кейін жағаға қайтып, киінеді де, басқа үңгір адамдарының да суға түсуіне болатынын айтып, ашуланып сөйлейді. Фидоға Даффиді әкеліп беруді бұйырады, бірақ Фидо өз мойнын түйіндеп алады, содан кейін екеуі кетеді. Бірақ Даффи Каспердің оңбайтынын біледі, сондықтан ол тасқа өзінің суретін салады. Шындығында, Каспер таяқпен келіп, суретті көріп, ұрып жібереді, соның салдарынан денесі дірілдейді. Даффи үңгір адамына бір стақан бромо-зельцер береді, ол жағдайды жақсартады, содан кейін Каспер қазға алғыс айтып, қол алысуға ұсыныс жасайды. Даффи оған "ең үлкен, ең тәтті қаз" жарнамасы бар карточканы береді. Каспер мен Фидо картада көрсетілген бағытқа қарай, Даффи орнатқан жарнама тақталарының (кездің жарнамалық тәсілдерін пародиалайтын, соның ішінде "Чемпиондардың таңғы асы" және "Жаңаратын үзіліс") сериясын ұстанады. Ақырында олар Даффимен үрленген үлкен қазға жетеді. Каспер бұл қазға қатты қорқады, бірақ Даффи оған пышақ береді. Каспер жақындап келіп, үлкен, ашулы қазды пышақтап жібереді. Соңынан болған жарылыс Касперді, Фидоны және тіпті Даффиді де жоқ етеді. Короткометражка аяқталады, олардың үшеуі де жұмақта, бұлттардың үстінде жатқандарын көрсетеді. Фидо арфада ойнайды, ал Даффи мен Каспер өз қателіктері туралы ойланып отырады. Даффи: "Білесіз бе, бұл идея соншалықты жақсы болмаған шығар!" деп өкінеді. Каспер Джек Беннидің әдеттегі қоштасуын айтады: "Жақсы түң, достар!" Сцена көрінісінен шығады.
Casper the Caveman (Jack Lescoulie impersonating Jack Benny) and his pet Fido the Brontosaurus go hunting for breakfast and come upon Daffy (Mel Blanc). Casper uses a slingshot to fire a rock at the duck (which Casper calls his favorite vegetable) who, until he realizes the danger, is casually floating along in a lake. He revs up to amazing speed, though barely keeping ahead of the rock. Finally, Daffy slides to a halt and, disguised as a traffic cop, causes the rock to wait while a swan crosses, as though at an intersection. After that, Daffy waves the rock through and takes off in the other direction. The rock realizes it has been tricked and backtracks but Daffy races between Casper's and Fido's legs. Fido, bending down to peer between his legs to see where Daffy has gone, has his head impacted by the rock. The dazed dinosaur performs a silly dance before floating to the ground, asleep. Casper, upon seeing Daffy behaving decidedly not like a regular duck in water, says, "Gosh, that duck acts like he's crazy." Daffy replies, "That is correct; absolutely one hundred percent correct!" and snaps the rubber of Casper's slingshot into the caveman's face. Casper decides to dive in after the duck and strips down. As he dives in, Daffy holds up a sign which indicates no swimming is allowed. Casper freezes in mid dive, then retreats to shore and gets dressed ranting that other cavemen get to go swimming. After ordering Fido to retrieve Daffy, which results only in Fido tying his own neck in a knot, the two leave. Daffy, however, knows that Casper will not give up, so he paints an image of himself on a rock. Indeed, Casper returns with a club, sees the image and bashes it; the reverberation courses through his body. Daffy gives the caveman a glass of bromo seltzer which cures the issue and results in Casper thanking the duck and offering to shake hands. Daffy gives him a card advertising " the biggest, most luscious Duck " Casper and Fido head off in the direction indicated on the card, following a series of billboards (parodying advertising techniques of the era, including references to "The Breakfast of Champions" and "The Pause that Refreshes") Daffy has erected. They eventually reach an inflatable balloon duck which is being pumped up by Daffy. Casper is terrified by this until Daffy hands him a knife. Casper marches over and stabs the huge, angry looking balloon duck. The ensuing explosion proves lethal enough to blow up Casper, Fido, and even Daffy himself. The short ends showing the three of them in Heaven, lounging on clouds. Fido plays a harp while Daffy and Casper think about their mistakes. Daffy laments "You know, maybe that wasn't such a hot idea after all!" Invoking Jack Benny's usual farewell, Casper says "Good night, folks." The scene irises out.
Өндіріс жазбалары
Бұл дәуірдегі Чак Джонстың көптеген мультфильмдері (мысалы, Sniffles the Mouse есімді мультфильмдер) Уолт Диснейдің қысқа мультфильмдерінен үлкен шабыт алды, олар анекдоттарға қарағанда оқиғаға және анимацияға көбірек мән берді. «Даффи Дак және динозавр» мультфильмі мұндай мультфильмдерден ең аз ғана ауытқуды көрсетеді, бұл ақырында 1940 жылдардың қарқынды Джонс мультфильмдеріне, мысалы, «Довердің жігіттері» мен «Жобалы жылқыға» әкелді. Бұл сонымен қатар Даффи Дактың мінезінің эволюциясындағы маңызды кезең. Текс Эвери мен Боб Клампетт бұрынғы мультфильмдерінде Даффиді толығымен ақылсыз, иррационалды және бақылаусыз деп көрсеткен болса, Джонс оны осында сәл ойлырақ және есептей білетін етіп бейнеледі. Джонс пен Фриз Фреленг 1940-1950 жылдары Даффидің мінезін осы бағытта дамытуды жалғастырды.
Most of Chuck Jones directed cartoons from this era (such as the ones featuring Sniffles the Mouse) were very heavily inspired by Walt Disney's cartoon shorts, placing more emphasis on story and animation than gags. Daffy Duck and the Dinosaur shows the faintest hints of deviation from such cartoons, which eventually led to the fast paced Jones cartoons of the 1940s, such as The Dover Boys and The Draft Horse. This is also an important milestone in the evolution of Daffy Duck's personality. While Tex Avery and Bob Clampett had depicted Daffy as completely insane, irrational, and uncontrollable in their previous cartoons with the character, Jones depicted Daffy here as somewhat more thoughtful and calculating. Jones and Friz Freleng continued to develop Daffy's personality in this direction throughout the 1940s and 1950s.