Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1999 жылы қарашада қала және солтүстікке орналасқан Виньялес аңғары карст ландшафты, дәстүрлі егіншілік, сондай-ақ халықтық сәулет, қолөнер және музыка үшін ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұралық орны деп жарияланды.
The town and the Viñales Valley immediately to the north were made a UNESCO World Heritage Site in November 1999 for the karst landscape and traditional agriculture as well as vernacular architecture, crafts and music.
Тарих
Еуропалықтар қоныстанғанға дейін бұл аймақта тайно тайпасының қалдықтары мен қашқан құлдар өмір сүрген. Аймақ 1800 жылдардың басында Канар аралдарынан келген темекі өсірушілер тарапынан отарланды, олар Вюелта-Абахо аймағына қоныстанды. Виньялес ауылындағы алғашқы отарлау 1871 жылы Андрес Эрнандес Рамосқа тиесілі шаруашылық ретінде тіркелген. Ауыл 1878 жылы шіркеу, мектеп, аурухана және демалыс паркі бар қалыпты қауымдастық ретінде құрылды.
Before European settlement, the area was the home of a remnant Taíno population swelled with runaway slaves. The area was colonised at the beginning of the 1800s by tobacco growers from the Canary Islands, who settled in the Vuelta Abajo region. The first colonial settlement in Viñales is documented in 1871, in the form of a ranch belonging to Andrés Hernández Ramos. The town was established in 1878 as a typical community, with church, school, hospital and recreation park.
Экономика
Виньялес – ауыл шаруашылығы аймағы, мұнда жеміс-жидектер, көкөністер, кофе және әсіресе темекі дәстүрлі әдістермен өсіріледі. Балық аулау да осы аймақтың экономикасында маңызды рөл атқарады.
Viñales is an agricultural area, where crops of fruit, vegetables, coffee and especially tobacco are grown by traditional methods. Fishing is also an important part of the area's economy.
Туризм
Виньялес аңғарына шолу туризмі дамып келеді, бұл аймақ 1976 жылдың ақпанынан бері конституциялық түрде қорғалып келеді және 1978 жылдың қазанында ұлттық ескерткіш деп жарияланды. Виньялес аймағындағы көрікті орындар: Виньялес қалалық мұражайы, Каса-де-Каридад ботаникалық бағы, Палеонтология мұражайы, Паленке (марундар ауылы) – қашқан құлдардың паналаған жерлері. Лос-Жазмин және Сан-Висенте Ранчо Хоризонтес. Дос Херманас кемпингінде туристерге 54 кабина, бассейн және мейрамхана қызметі ұсынылады.
Tourism centered on the Viñales Valley is developing, the area being protected by constitution since February 1976, and declared a national monument in October 1978. Attractions in Viñales include the Viñales Municipal Museum, Casa de Caridad Botanical Gardens, Museo Paleontológico, Palenque (a Maroon village) which were refuges for runaway slaves. Los Jazmines, and Rancho Horizontes San Vicente. The campground Dos Hermanas has 54 cabins available to tourists, a swimming pool and a restaurant.
Климат
Виньялес Кёппен климаттық жіктеліміне сәйкес тропикалық муссондық климатқа ие, ыстық, ұзақ ылғалды маусымы және жылы, салыстырмалы түрде қысқа құрғақ маусымы бар. Орташа температура шілде мен тамыздағы ең жоғарғы 31,7°C және ең төменгі 22°C аралығында, ал ақпанда 26,2°C және 16,1°C аралығында болады. Сәуір–қараша айлары ылғалды маусымды құрайды, әсіресе мамыр–қазан айларында жауын-шашын көп болады. Желтоқсан–наурыз айлары құрғақ маусым, бірақ оның ішінде желтоқсан мен наурыз ғана нағыз құрғақ маусым айлары деп есептеледі, себебі мұндай ай үшін 60 миллиметрден аз жауын-шашын жауылу керек. Виньялесте ең жаңбырлы ай – маусым, 226 миллиметр жауын-шашын жауады, ал ең құрғақ ай – желтоқсан, 50 миллиметр.
Viñales has a tropical monsoon climate according to the Köppen climate classification, with a hot, lengthy wet season, and a warm and relatively short dry season. The average temperatures range from highs of 31.7 °C and lows of 22 °C in July and August to 26.2 °C and 16.1 °C in February. April–November represents the wet season, being especially wet May–October. December–March is the dry season, however only December and March qualify as true dry season months, as the threshold for such a month is less than 60 millimeters. The rainiest month in Viñales is June, with 226 millimeters, and the driest is December with 50 millimeters.
Демография
2022 жылы Виньялес муниципалитетінің халқы 28 740 адамды құрады, бұл жылдық 0,33% өсімді білдіреді. Жалпы ауданы – , халық тығыздығы – .
In 2022, the municipality of Viñales had a population of 28,740 with a 0.33%/year increase. With a total area of , it has a population density of .