Зейда мен жалдамал кісі өлтіруші (Zeyda men jaldaмал кісі өлтiрушi)
Zeyda and the Hitman
«Зейда және жалдамал кісі өлтіруші» (2004) – канадтық комедиялық фильмі. Әкесі күйеу баласын өлтіру үшін кісі өлтірушіні жалдайды. Фильмнің түсірілімі Виннипегте өтті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Zeyda and the Hitman (АҚШ-та «Hitman-мен бірге жүгіру» деп шығарылған) – 2004 жылы түсірілген канадтық комедиялық телефильм. Оны Мелани Мейрон режиссерлік етіп, сценарийін Майкл Амо жазған. Басты рөлдерде Джудд Хирш, Гил Беллоус, Мерседес Рюль, Конрад Данн, Рейган Пастернак және Дэнни Айелло ойнаған. Шын оқиғаға негізделген бұл фильмде аллергиясы бар күйеу баласын өлтіру үшін жалдамалы кісі қолына жүгінген әже туралы айтылады. Фильм 2004 жылғы 20 маусымда CTV телеарнасында көрсетілді.
Zeyda and the Hitman (released in the U. S. as Running with the Hitman) is a 2004 Canadian comedy television film directed by Melanie Mayron, written by Michael Amo, and starring Judd Hirsch, Gil Bellows, Mercedes Ruehl, Conrad Dunn, Reagan Pasternak, and Danny Aiello. Based on a true story, the film is about a grandfather who hires a contract killer to assassinate his allergy prone son in law. It aired on the CTV Television Network on June 20, 2004.
Өндіріс
Зейда және жалдамал кісі өлтіруші Канаданың Манитоба провинциясының Виннипег қаласында түсірілді. Атау дизайнын Cuppa Coffee Studios, Торонто студиясы жасады. Фильм АҚШ-та 2006 жылдың 5 қыркүйегінде MarVista Entertainment компаниясы арқылы «Running with the Hitman» деген атпен DVD форматында шығарылды және NR рейтингісіне ие.
Zeyda and the Hitman was filmed in Winnipeg, Manitoba, Canada. The title design was by Cuppa Coffee Studios, Toronto. The film was released in the United States on DVD as Running with the Hitman on September 5, 2006, by MarVista Entertainment, and carries an MPAA rating of NR.
Шынайы оқиғаға негізделген
Фильмнің сюжеті Адриан Хамфристің Марвин "Күлтегін" Элкиндтің "Күлтегін: Мафиозиядағы қос өмір" атты өмірбаянында баяндалған "бұтшақ сюжеті" оқиғасына негізделген. Бір адам (фильмде Гидеон Шуб деп аталады және оны Джудд Хирш ойнады) Марвин Элкинді (фильмде Натан "Нат" Винклер деп аталады және оны Дэнни Айелло ойнады) өзінің қайын ұлын (фильмде Джефф Клейн деп аталады және оны Гил Беллоус ойнады) өлтіру үшін жалдады. Оның үстіне, ол әкесіне күйеуінің рұқсатынсыз 10 және 5 жасар немерелерін көрмеу керектігі туралы хат жіберген. Ол жержаңғаққа қатты аллергиялық болғандықтан, ол Элкиндке анафилактикалық шоктан өлімді тудыру үшін тамағына жержаңғақ сарысын немесе сусынға жержаңғақ майын шашып, улануын ұсынды. Ол мергенге өлтіру үшін 1000 доллар, ішімдікке 200 доллар, ал қылмыс құралын - бір банка крафт жаңғақ майы мен бір бөтелке жаңғақ майын берді. Ол кісі полицияға хабаршы болған, сондай-ақ қылмыстық әлемде жұмыс істеген, сондай-ақ ол кісімен кездескен синагогада ерікті күзетші болған, оны полицияға тапсырып, оған қарсы сот алдында куәлік берген. Ол тұтқындалған кезде оның қалтасында қылмыс қаруының қолхаттары болған.
The film's storyline is based on the true life "peanut plot" case related in Adrian Humphreys' biography of Marvin "the Weasel" Elkind, titled The Weasel: A Double Life in the Mob. A man (named Gideon Schub in the film and played by Judd Hirsch) hired Marvin Elkind (named Nathan "The Nat" Winkler in the film and played by Danny Aiello) to kill his son in law (named Jeff Klein in the film and played by Gil Bellows), who had a problematic relationship with his daughter. Moreover, she had faxed her father a letter advising him that he could not see his grandchildren, aged 10 and five, without her husband’s permission. As he was severely allergic to peanuts, he suggested that Elkind poison his food with a smear of peanut butter or his drink with drop of peanut oil, to trigger death by anaphylactic shock. He gave the would be hitman a $1,000 downpayment for the hit, $200 to buy him drinks, and the murder weapons: a jar of Kraft peanut butter and a bottle of peanut oil. Elkind, a police informant who also worked in the criminal underworld as well as volunteered as a security officer at the synagogue where he and the man met, turned him in to the police and testified against him in court. He still had the receipts for the murder weapons in his pocket, when arrested.