Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
PhoneValet Message Center (немесе, жай ғана, PhoneValet) – Parliant Corporation компаниясының Mac жүйесінде жұмыс істейтін көп желілі компьютерлік телефония бағдарламасы. Бұл қолданба дауыстық хабарлама, қоңырауды жазу және қоңырау тарихын сақтау сияқты компьютерлік телефония мүмкіндіктерін ұсынды. Жүйе бағдарламалық және аппараттық құралдардың үйлесімінен тұрады. PhoneValet 2006 жылы Macworld Magazine редакторының таңдау сыйлығы – Eddy сыйлығына ие болды.
PhoneValet Message Center (or, simply, PhoneValet) is a discontinued Mac based multi line computer telephony software application from Parliant Corporation. The application provided computer telephony functionality including voicemail, call recording, and the maintenance of a call history. The system is a combination of software and hardware. PhoneValet was awarded an Eddy award (Macworld Magazine's editors choice award) for 2006.
Тарих
PhoneValet бастапқыда 2003 жылдың 23 шілдесінде кіріс және шығыс қоңыраулардың тізімін – телефон нөмірлерін, басталу және аяқталу уақытын, сондай-ақ жазбаларды сақтау жүйесі ретінде шығарылды. Жүйе Caller ID деректеріне сүйене отырып, келіп түсетін қоңырау шалушы туралы хабарламаны көрсетуге, осы және пайдаланушы сақтаған адрестік кітапшадан алынған қосымша ақпаратты дауыстап оқуға мүмкіндік берді. Қосымша мүмкіндіктерге алыс қашықтық және телефон картасы кодтарын автоматты түрде анықтау арқылы қоңырау шалу кірді. Бұл бастапқы нұсқа телефонды қабылдауға мүмкіндік бермеді, себебі ұсынылған аппараттық құрылғы қоңырау желісін ажыратып тастай алмады. 2004 жылдың 30 маусымында Parliant PhoneValet 2.0 нұсқасын шығарды, ол Message Center деген атаумен белгіленді. Бұл нұсқаға компьютердің телефонға жауап беруіне мүмкіндік беретін жаңартылған аппараттық құрылғы (қазіргі уақытта қолданыстағы да сол құрылғы) қосылды. 2.0 нұсқасы дауыстық хабарламаларды 1.0 нұсқасының қоңырау тарихы жүйесімен біріктірді. Жаңа құрылғы сондай-ақ автоматты күшейтуді қолдады, бұл телефон қоңырауларының екі жағынан да жоғары сапалы аудиожазба жасауға мүмкіндік берді. Өндіруші 2.0 нұсқасы аясында бірнеше жаңа нұсқаларды шығарды, оларға хабарламаларды тексеру үшін қоңырау шалу, ақпараттық орталық мүмкіндіктері және дауыстық хабарламаның аудиосын нақты уақытта тексеру мүмкіндігі қосылды. 2005 жылдың 11 шілдесінде Message Center 3.0 нұсқасы шығарылды. Бұл жаңартумен бірге Parliant екі ірі PhoneValet кеңейтімдерін шығарды: PhoneValet Anywhere және PhoneValet PodCast. PhoneValet Anywhere пайдаланушыларға жаңа веб-интерфейс арқылы интернет арқылы PhoneValet Message Center негізгі функцияларын басқаруға мүмкіндік берді.
PhoneValet was initially released on July 23, 2003 as a system to maintain a list of inbound and outbound calls, including telephone numbers, start and end times and notes. The system also enabled pop up announcements of incoming callers based on Caller ID, and a spoken announcement of this and ancillary information drawn from a user maintained address book. Additional functionality included dialing with automatic determination of long distance and calling card codes. This initial version did not allow the telephone to be answered as the hardware device provided could not take the line off hook. On June 30, 2004, Parliant released version 2.0 of PhoneValet, now with the Message Center moniker. This version shipped with a revised hardware device (the same one shipping today) designed to allow the computer to answer the telephone. The 2.0 product integrated voice mail messages into the 1.0 product's call history system. The new device also supported automatic gain control, providing the ability to make high quality audio recordings of both sides of telephone calls. The manufacturer made several further releases within the 2.0 rubric, adding the ability to dial in to check for messages, information center features and real time voicemail audio screening. On July 11, 2005, Message Center 3.0 was released. Along with this update, Parliant released two large PhoneValet extensions: PhoneValet Anywhere and PhoneValet PodCast. PhoneValet Anywhere allowed users to manage the core functions of the PhoneValet Message Center over the internet through a new web interface.