Кіріспе
Бұл "Touhou Project" жобасына жататын кейіпкерлердің тізімі, бұл "Шанхай Алиса" командасының ZUN жасаған данмаку және жекпе-жек видео ойындары. Көптеген Touhou кейіпкерлері адамдар мен ёкайлар бірге өмір сүретін Gensokyo (幻想郷, 'Аян-айқын жері') деп аталатын ойдан шығарылған әлемде тұрады. Гэнсокио мәдениеті феодалдық Жапония мәдениетіне ұқсас, бірақ Touhou ойындары қазіргі заманда өтеді. Көптеген ёкайлар адамдарға шабуыл жасайды және оларды жейді, ал адамдар оларды құртуға тырысады, бірақ екеуі арасында нәсілдік антагонизм жоқ. Touhou Project кейіпкерлерінің ерекше қабілеттері бар, олардың көпшілігі жапон халық ауыз әдебиеті мен дініне негізделген. Барлық кейіпкерлер, екі басты кейіпкер Рейму мен Мариссадан басқа, алғаш рет пайда болған ойын бойынша тізімделген. Рейму алғаш рет "Дұғаларға жоғары сезімталдық" ойынында, ал Марисса "Шығыс ғажайып еліндегі оқиға" ойынында пайда болды.
This is a list of the characters that belong to the Touhou Project, a series of danmaku and fighting video games by ZUN from Team Shanghai Alice. Most Touhou characters reside in a fictional realm called Gensokyo (幻想郷, 'Land of Illusions'), where humans and yōkai coexist. Gensokyo's culture is like that of feudal Japan, but the Touhou games take place in the present day. Many yōkai prey on and eat humans, and humans subsequently try to exorcise them, but no racial resentment exists between the two. The characters in the Touhou Project have unique abilities, and many of them are based on Japanese folklore and religion. All characters, except for the two main protagonists Reimu and Marisa, are listed by the first game of their appearance. Reimu first appeared in the first game, Highly Responsive to Prayers, and Marisa in the second, Story in Eastern Wonderland.
Рэйму Хакурей
Рейму Хакурей (博麗 霊夢) – серияның басты кейіпкері, бүгінгі күнге дейін Touhou ойындарының әрқайсысында қандай да бір рөлде пайда болады және көбінесе ойналатын кейіпкер ретінде қолжетімді. Ол барлық PC-98 ойындарының мұқабасында және Windows ойындарының көпшілігіндегі атау экранында көрінеді. Ешқандай жаттығудан өтпегеніне қарамастан, ол өте күшті. Сондықтан ол ауыр еңбектің нәтижесі болатынына сене қоймайды және көп күш салуды ұнатпайды. Оның еркіндігінің шегі болмағандықтан, мінезі жағымсыз. Оның жұмысы – ёкайларды жою болғандықтан, ол оларға қарсы қатаң түрде тұрады, бірақ ол адамдарға немесе ёкайларға ерекше қызығушылық танытпайды және жағдайға қарай, көмектесуге немесе шабуыл жасауға дайын. "Көк күнәкардағы үнсіздік" (Silent Sinner in Blue) романында ол шаршаған ёкай қоянына күтім жасады, ал "Лотос Азияның есімдері" (Curiosities of Lotus Asia) романында кітабын оқып жатқан зиянсыз ёкайға күтпеген шабуыл жасап, кітабын ұрлады. Ёкайларды жоюды ұнататындықтан, оқиғалар ұзақ уақыт бойы болмағанда, ол жалыққандықтан ашуланады. Бұл күшті ёкайлардың ерекше ұнататын мінезі, бірақ ол ёкайларды жоюмен айналысқандықтан, кейде ескертусіз немесе әңгімелеспей, әлсіз ёкайлар одан қорқады. Ол бейқам мінезді, бірақ бейтараптығының қарама-қарсы жағынан ол ешкімді серігі деп санамайды, тіпті басқа адамдармен немесе ёкайлармен бірге әрекет еткенде де ол әрқашан жалғыз болады. Өз жұмысында, әсіресе ёкайларды жою кезінде, ол жомарттықпен оларды жояды. Ол Алиса Маргатройдқа да ұқсас, себебі ол толық күшімен шайқаста жеңіліп қалса, кейін ештеңе қалмайтынына сенгендіктен, өзінің нағыз күшін көрсетуден бас тартады. Ол өте бойлы. Алайда, ол ешқашан Мариссамен бірге соғыспаған, ал "Өшпейтін түнде" (Imperishable Night) Рейму Мариссамен оның кедергі келтіргені үшін күреседі. Рейму "Көк күнәкардағы үнсіздік" романында Ватацуки но Ёрихимемен кездескенде, ол одақтастарымен ынтымақтаспады. Ол Генсокё мен Сыртқы әлемнің шекарасында орналасқан Хакурей ғибадатханасының микосы рөлін атқарады, оны "Хакурейдің Микосы" деп атайды. Хакурей ғибадатханасының микосының жұмысы – ёкайларды жою және оқиғаларды шешу, ал Реймудің өзі айтарлықтай күшке ие, бірақ ол әдетте шай ішумен және ұйқымен өмір сүретіндіктен, жеткілікті жаттығудан өте алмайды. Генсокё ёкайлардың адамдарға шабуылдауы және адамдардың ёкайларды жоюы қарым-қатынасының сақталуы арқасында сақталады, ал Хакурейдің Микосы осы процесте маңызды рөл атқарады. Хакурей Микосы Генсокёны сақтауда маңызды рөл атқаратындықтан, Хакурей Микосына ёкайларды жоюға және ёкайларға микоға шабуыл жасауға, сондай-ақ Хакурей ғибадатханасының аумағына кіріп, араласуға тыйым салынған. Алайда, ёкайлардың адамдарға шабуыл жасауының қарым-қатынасы жоғалғандықтан, ёкайлардың саны азайды, сондықтан Рейму ёкайлардан уақытты өткізу үшін олармен шайқас жүргізу ережелерін белгілеу туралы сұранысты мақұлдады, осылайша ёкайлар мен адамдар арасындағы қарым-қатынасты сақтап, күштілер мен әлсіздердің тең шартта күресуіне мүмкіндік берді, бұл "Спелл Наминг Заңында" (Spell Naming Law) "спелл картасы ережелері" (spell card rules) деп аталады. Бұл жұмыстың салты ежелден бері сақталып келеді, ол осы салтты сақтап, нәтижелері туралы ойланбайды. Реймудың сыртқы келбеті ойындар арасында сәл өзгереді. Алайда, ол әрқашан қызыл лентасы бар қара немесе қоңыр шашымен (шашының ұзындығы ойындар арасында өзгереді), Ринносуке Моричика жасаған гохей – Тазарту таяғымен және ұзын белдемесі бар қызыл және ақ хакамамен көрінеді. Хакаманың ерекшелігі – жеңдерінің болмауы, оның қолтық астын ашық көрсетеді, бұл Интернет меміне айналды. 2006 жылы Touhou тақырыбындағы музыкалық пародияларды жасайтын IOSYS доджин музыка тобы "Waki miko Reimu" (қолтық асты мико Рейму) сөзін жиі қолданатын Tsukiyo wo Kakusanai Teido no Nouryoku? әнін шығарды, бұл бейресми лақап атына әкелді. Оның негізгі қабілеттері – ұшу, жақсы интуиция және барлығымен, тіпті бір кездегі жауларымен де жақсы қарым-қатынас. Ойындарда ол өзінің амулеттерімен және инь-янг сфераларымен сипатталады. Touhou ойындарының барлығында (Shoot the Bullet және Fairy Wars-тан басқа) ойнағаннан басқа, ол ZUN-нің дамуына көмектескен "Flying Maiden" ретінде Graffiti Kingdom-де де көрінеді.