Эрнст Кузорра: «Шальке 04» және Германия футболының легендасы
Ernst Kuzorra
Эрнст Кузорра – Германия футболшысы (1905-1990). «Шальке 04» командасының легендасы, 6 рет Германия чемпионы және кубок иегері. Тарихындағы ең үздік ойыншы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Неміс футболшысы (1905–1990)
German footballer (1905–1990)
Эрнст Кузорра (16 қазан 1905 – 1 қаңтар 1990) – соғысқа дейінгі кезеңнің неміс футболшысы. Ол өмірінің басынан соңына дейін «Шальке 04» клубында ойнады, оны алты ұлттық чемпионатқа және бір ұлттық кубокқа жетектеді. Ол Фриц Сзепанмен қатар «Шальке» клубының барлық уақыттағы ең ұлы ойыншысы деп есептеледі. Өте жаттығулы, техникалық және нәтижелі шабуылшы Кузорра сондай-ақ Германияның ең ұлы шабуылшыларының бірі саналады.
Ernst Kuzorra (16 October 1905 – 1 January 1990) was a German footballer of the pre war era. During his entire career, he played for Schalke 04, whom he led to six national championships and one national cup. He is commonly regarded as the greatest Schalke player of all time alongside Fritz Szepan. A highly athletic, technical and prolific forward, Kuzorra is also commonly regarded as one of the greatest German forwards.
Өмір
Эрнст Кузорра Шығыс Пруссиядан келген Карл Кузорра мен оның әйелі Бертаның ұлы ретінде Гельзенкирхен қаласында дүниеге келді, ол қала Карлдың жұмыс істеген көмір шахтасының орналасқан жері еді. Эрнст 1920 жылы 14 жасында клубқа қосылды, алғашқы матчын мінездеме рәсімінде киген аяқ киімінде ойнады деген әңгіме бар, себебі оны жақтан бақылап тұрғанда командаға қосылуын сұрады. Үш жылдан кейін ол негізгі құрамға өтіп, көп ұзамай тұғырлы ойыншылардың біріне айналды. 1928 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Германия құрамасының құрамында болды, бірақ ешқандай матчқа қатыспады. 1930-1931 жылдары ол және оның он үш командаласы қатаң аматорлық ережелерді бұзғаны үшін, алынған бес рейхсмарканың орнына, сыртқы матч үшін он рейхсмарка алғаны үшін жарықтан шығарылды. Келесі жылдары Кузорра, оның жеңешесі Фриц Сзепанмен бірге «Шальке» клубын неміс футболында үстемдікке жеткізіп, 1934 жылдан 1942 жылға дейін алты ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Ол қарсыласты шатастырып, басып тастау үшін жылдам, қысқа пас беруді қолданған «Шалькер Крайзель» деп аталған жүйенің негізгі тірегі болды. Ол сол кезде өз позициясындағы Германияның ең үздік ойыншысы болғанымен, ұлттық құрама сапында тек 12 матч өткізді, бұл ұлттық жаттықтырушы Отто Нерцпен жаман қарым-қатынасқа байланысты деп есептеледі. Дегенмен, оның жетістіктері мен спорттық қабілеттеріне байланысты ұлттық социалистік үгіт-насихат оған қызығушылық танытты. Кузорраның славяндық дыбысты аты мен тегінің аралас болуына қарамастан, оның таза германдық тегінен шыққандығын көрсетуге көп күш жұмсалды. Алайда, бұл әрекеттердің нәтижесі шектеулі болды, өйткені Кузорра саясатқа қызығушылық танытпады және өзінің жабық мінезімен қоғамдық науқандар үшін тиімді құрал болған жоқ. Соғыстан кейін Кузорра бірнеше жыл ойнады, негізінен материалдық себептермен, сол кезде футболшылар көбінесе тауар тапшылығы болған азық-түлікпен сыйталды. 1950 жылы ол футболдан кетіп, одан кейін темекі және лотерея дүкенінің иесі болып жұмыс істеп, күнкөрісін тапты. Уақыт өте келе ол, әсіресе «Шальке 04» жанкүйерлері арасында, аңызға айналды. 1985 жылы ол туған қаласы Гельзенкирхеннің құрметті азаматы атағын алды. 1990 жылдың 1 қаңтарында Эрнст Кузорра 84 жасында дүние салды. Ресми матчтарды, достық және жастар ойындарын қоса алғанда, ол «Шальке» үшін 1000-нан астам гол соққан деген мәлімет бар.
Ernst Kuzorra was born as the son of Karl Kuzorra from East Prussia and his wife Bertha in the industrial town of Gelsenkirchen where his father worked as a coal miner. Ernst joined the club in 1920 at the age of 14, allegedly playing his first match in his confirmation shoes after being asked to join the team while watching from the sidelines. Three years later, he advanced to the first team, where he soon became one of the starting players. He was part of Germany's team at the 1928 Summer Olympics, but he did not play in any matches. During the years 1930–31, he and thirteen teammates were banned for a relatively minor infraction of the strict amateur statutes, having received ten instead of the allowed five Reichsmark as compensation for playing in an away game. In the following years, Kuzorra along with his brother in law Fritz Szepan led Schalke to become the dominant team in German soccer, winning six national championships from 1934 to 1942. He was one of the main axes of what became known as the Schalker Kreisel, a system that used quick, short passes to confuse and overwhelm the opponent. Even though he may have been the best German player on his position at the time, he only had 12 appearances for the national team, a fact that is widely attributed to bad relations with national coach Otto Nerz. Nevertheless, because of his success and his athletic prowess, national socialist propaganda soon took an interest in him. Great efforts were made to show that Kuzorra, despite his Slavic sounding name and mixed origin, was in fact of purely Germanic stock. The success of these efforts was limited, however, as Kuzorra remained politically uninterested and due to his taciturn character a poor instrument for public campaigns. After the war, Kuzorra remained playing for a few years, mainly for material reasons at the time, soccer players were often reimbursed in otherwise scarce foodstuff. In 1950 he retired, and from then on earned his livelihood as proprietor of a tobacco and lottery store. Over time, he became a living legend, especially among the supporters of Schalke 04. In 1985, he finally received the honorary citizenship of his home town, Gelsenkirchen. Ernst Kuzorra died on New Year's Day in 1990 at the age of 84. Including official games, friendlies and youth games, he reportedly scored over 1000 goals for Schalke.