Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық актер (1927 жылы туған)
British actor (born 1927)
Ли Монтегю (Леонард Голдберг; 16 қазан 1927 жылы туған) – ағылшын актері, кино және теледидардағы рөлдерімен танымал, көбінесе қатал жігіттерді сомдайды. Монтегю Олд Вик мектебінің түлегі болған. Монтегюдің кинодағы жұмыстары: «Қанды аралдағы лагерь», «Билли Бадд», «Қанды аралдың құпиясы», «Еркектен де қауіпті», «Күн мен әпке Ай», «Назареттен келген Иса», «Малер» және «Мұра». Театр сахнасындағы еңбектері: 1974 жылы Лондонның Корольдік Хеймаркет театрында Тюдор Гейтстің «Кім оны өлді көрді?» қойылымында Стратфорд Джонс ойнаған бұрынғы полиция инспекторы Пратттың қарсыласы Джон Роулингс рөлін орындады. Бродвейде ол «Едемнің климаты» (1952) спектаклінде Грегори Хоук және «Күлкілі мистер Слоан» (1965) спектаклінде Эд рөлін сомдады. Монтегюдің теледидардағы жұмыстары: «Сомерсет Моэм телетеатры», «Жасырын операция», «Төрт әділ адам», «Қауіпті адам», «Барон», «Ақауларды жоюшылар», «S бөлімі», «Док Гриннің Диксоны», «Суини», «Холокост», «Ғарыш: 1999», «Миндер», «Қытай детективі», «Бержерак», «Жабайы құс», «Демпси және Мейкпис», «Джекилл және Хайд», «Жаралылар» және «Өлгендерді ояту». «Секундтар аут» ситкомында ол Роберт Линдсей ойнаған боксшының менеджері рөлінде тұрақты түрде ойнады. «Бержеракта» ол бірнеше эпизодта Анри Дюпон рөлін ойнады. Монтегю 1965 жылы BBC балалар бағдарламасы «Жаканори»-дегі алғашқы әңгімеші болды және 1965-1966 жылдар аралығында он бес эпизодта баяндады.
Lee Montague (born Leonard Goldberg; 16 October 1927) is an English actor noted for his roles in film and television, usually playing tough guys. Montague was a student of the Old Vic School. Montague's film credits include The Camp on Blood Island, Billy Budd, The Secret of Blood Island, Deadlier Than the Male, Brother Sun, Sister Moon, Jesus of Nazareth, Mahler and The Legacy. His theatre credits include: Who Saw Him Die by Tudor Gates staged in 1974 at London's Theatre Royal Haymarket in which he played the part of John Rawlings, the nemesis of former police Superintendent Pratt played by Stratford Johns. On Broadway, he portrayed Gregory Hawke in The Climate of Eden (1952), and Ed in Entertaining Mr. Sloane (1965). Montague's television credits include: Somerset Maugham TV Theatre, Espionage, The Four Just Men, Danger Man, The Baron, The Troubleshooters, Department S, Dixon of Dock Green, The Sweeney, Holocaust, Space: 1999, Minder, The Chinese Detective, Bergerac, Bird of Prey, Dempsey and Makepeace, Jekyll & Hyde, Casualty and Waking the Dead. In the sitcom Seconds Out, he had a regular part as the manager of a boxer played by Robert Lindsay. In Bergerac, he played Henri Dupont in several episodes. Montague was the first storyteller on the BBC children's programme Jackanory in 1965, and he narrated in fifteen episodes between 1965 and 1966.
Театр қойылымдарының таңдауы
Джо Ортонның "Батлер көрген нәрсе" пьесасында доктор Прентис. Режиссер Брахам Мюррей, Манчестердегі Корольдік биржада. (1977)
Торнтон Уайлдердің "Біздің теріміз" пьесасында мырза Антробус. Режиссерлері Ричард Негри және Джеймс Максвелл, Манчестердегі Корольдік биржада. (1977)
Нил Саймонның "Қызыл ыстық ғашықтардың соңғысы" пьесасында Барни Кэшмен. Британдық премьерасын режиссер Эрик Томпсон Манчестердегі Корольдік биржада қойды. (1979)
Морис Хеннекиннің "Соттағы оқиға" пьесасында Сиприен. Британдық премьерасын режиссер Брахам Мюррей қойды. (1986)
Питер Мюллердің "Доктор Жүрек" пьесасында Альфредо Меззаботта. Британдық премьерасын режиссер Брахам Мюррей қойды. (1991)
Dr Prentice in What the Butler Saw by Joe Orton. Directed by Braham Murray at the Royal Exchange, Manchester. (1977)
Mr Antrobus in The Skin of Our Teeth by Thornton Wilder. Directed by Richard Negri and James Maxwell at the Royal Exchange, Manchester. (1977)
Barney Cashman in Last of the Red Hot Lovers by Neil Simon. British premiere directed by Eric Thompson at the Royal Exchange, Manchester. (1979)
Cyprien in Court in the Act by Maurice Hennequin. British premiere directed by Braham Murray at the Royal Exchange, Manchester. (1986)
Alfredo Mezzabotta in Doctor Heart by Peter Muller. British premiere directed by Braham Murray at the Royal Exchange, Manchester. (1991)