Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кентукки штатындағы латын католик шіркеуінің юрисдикциясы, АҚШ
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in Kentucky, United States
Оуэнсборо епархиясы (Dioecesis Owensburgensis) – АҚШ-тың батыс Кентуккисіндегі Католик шіркеуінің латын шіркеуінің шіркеу аумағы, яки епархиясы. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, епархия 32 округте 78 приходтан және екі Ньюман орталығынан тұрады. Оуэнсборо епархиясы – Луисвилл метрополитендік архиепархиясының шіркеулік провинциясындағы суфраган епархиясы. Қазіргі епископ Уильям Медли, 2010 жылдың 10 ақпанында тағайындалғанға дейін Луисвилл архиепархиясының Сент-Бернадет приходының пасторы болған.
The Diocese of Owensboro (Dioecesis Owensburgensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in western Kentucky in the United States. as of 2020, the diocese contained of 78 parises and two Newman Centers in 32 counties. The Diocese of Owensboro is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Louisville. The current bishop, William Medley, was the pastor of Saint Bernadette Parish of the Archdiocese of Louisville prior to his consecration which took place February 10, 2010.
1785 жылдан 1937 жылға дейін
Кентукки аймағына алғашқы католик иммигранттары 1785 жылы Мэрилендтен келді. 1796 жылға қарай, Кентукки штатында шамамен 300 католик отбасы тұрды. Алғашқы миссионерлердің бірі Стивен Бадин болды, ол 1793 жылдың 3 қыркүйегінде Балтимор епархиясының епискобы Джон Кэрролл жібергенмен Кентуккиге аттанды. Келесі 14 жыл бойы Бадин Кентукки мен Солтүстік-Батыс аймағындағы шашыраңқы католик қоныстары арасында жаяу, атпен және қайықпен саяхаттады. Үш жыл бойы Бадин Кентуккидегі жалғыз дін қызметкері болды. 1808 жылы Папа Пий VII Кентукки мен Солтүстік-Батыс аймағының көп бөлігін қамтитын Бардстаун епархиясын құрды. 1841 жылы Папа Лео Бардстаун епархиясын таратып, оның орнына Кентуккиге бағынышты Луисвилл епархиясын құрды. Оуэнсборо аймағы келесі 96 жыл бойы Луисвилл епархиясының құрамында болып қала берді.
The first Catholic immigrants to the Kentucky area came from Maryland in 1785. By 1796, approximately 300 Catholic families were living in the new state of Kentucky. Among the early missionaries was Stephen Badin who set out on foot for Kentucky on September 3, 1793, sent by Bishop John Carroll of the Diocese of Baltimore. For the next 14 years Badin traveled on foot, horseback and boat between widely scattered Catholic settlements in Kentucky and the Northwest Territory. For three years, Badin was the only priest in the whole of Kentucky. In 1808, Pope Pius VII erected the Diocese of Bardstown, covering Kentucky and most of the Northwest Territory. In 1841, Pope Leo suppressed the Diocese of Bardstown, which by this time encompassed only Kentucky. In its place, he created the Diocese of Louisville, with jurisdiction over Kentucky. The Owensboro region would remain part of the Diocese of Louisville for the next 96 years.
1937 жылдан 1961 жылға дейін
Папа Пий XI 1937 жылы Луисвилл епархиясынан алынған аумақта Оуэнсборо епархиясын құрды. Сондай-ақ, папа Луисвилл епархиясын архиепархияға көтерді және Оуэнсборо епархиясын оның суфраган епархияларының бірі етті. Пий XI Франциск Коттонды Оуэнсбороның бірінші епископы етіп тағайындады. Коттон бастапқыда өзінің кафедралық соборын Кентукки штатының Хендерсон қаласындағы Исаның Киелі Аты католик шіркеуінде салуды жоспарлаған, бірақ кейін оны Оуэнсбороға көшірді. Епархияның кафедралық соборы алғашқы христиан шейіті – Әулие Стефанның есімімен аталады. Көшке өткен соң, Коттон жаңа епархиядағы приходтарды аралап, оларға барып көмек көрсетті. Ол кедейлерге көмектесетін ұлттық ұйым – Католик студенттерінің миссионерлік жорығын епархияға әкелді. 1940 жылдың басында Коттон Еуропадағы Екінші дүниежүзілік соғысынан қашқандарға гуманитарлық көмек жинауды бастады. 1942 жылға қарай епархия Еуропа мен Қытайға тарату үшін 1 миллион доллардан астам көмек жинады. 1982 жылы Соэннекер зейнеткерлікке шыққаннан кейін, Папа Иоанн Павел II оның орнына Нью-Ульм епархиясынан Джон Макрейтті тағайындады. 1984 жылы ол "The Western Kentucky Catholic" епархиялық газетін құрды. Макрейт 2009 жылы зейнеткерлікке шықты. Оуэнсборо епархиясының қазіргі епископы – Луисвилл архиепархиясынан Уильям Медли. Ол 2009 жылы Папа Бенедикт XVI тағайындады.
Pope Pius XI erected the Diocese of Owensboro in territory taken from the Diocese of Louisville in 1937. The pope also elevated the Diocese of Louisville to an archdiocese and made the new Diocese of Owensboro as one of its suffragans. Pius XI named Reverend Francis Cotton as the first bishop of Owensboro. Cotton had first planned to establish his cathedral in Henderson, Kentucky at Holy Name of Jesus Catholic Church, but then changed it to Owensboro. The diocese's cathedral is named after St. Stephen, the first Christian martyr. After his consecration, Cotton embarked on visits to the parishes in the new diocese. He brought the Catholic Students' Mission Crusade, a national organization for helping the poor, to the diocese. In early 1940, Cotton began the collection of relief supplies for refugees from World War II in Europe. By 1942, the diocese had collected over $1 million in supplies for distribution in Europe and China. After Soenneker retired in 1982, Pope John Paul II named John McRaith of the Diocese of New Ulm as his replacement. He established the diocesan newspaper, The Western Kentucky Catholic, in 1984. McRaith retired in 2009. The current bishop of the Diocese of Owensboro is William Medley from the Archdiocese of Louisville. He was appointed by Pope Benedict XVI in 2009.
Жыныстық зорлық-зомбылық
Луис Пискула дін қызметкері 2011 жылдың ақпан айында содомия және кәмелетке толмаған балаға қатысты жыныстық зорлық жасады деген айыппен тұтқындалды. Жәбірленуші 2010 жылы епархияға жүгініп, полицияға хабарлауды сұрады. Пискула кінәсін мойындағаннан кейін 2014 жылы бес жылға бас бостандығынан айырылды. Ол 2018 жылы түрмеде қайтыс болды. 2018 жылдың қазан айында епархия оған қатысты жыныстық зорлық жасады деген айыптаулардың сенімді екенін анықтағаннан кейін Джеральд Бейкерді діни қызметтен шеттетуге шешім қабылдады. Ол 2016 жылы St. Mary of the Woods шіркеуінде қызмет еткен кезде үш кәмелетке толмаған бала тарапынан айыпталыпты; сол кезде епархия Бейкерді уақытша қызметтен шеттетуге шешім қабылдады. 2019 жылдың наурыз айында епархия кәмелетке толмаған балаға қатысты жыныстық зорлық жасады деген айыппен Эд Брэдлиді уақытша қызметтен шеттетуге шешім қабылдады. Оқиға 1980 жылдары Брэдли Оуэнсборо католик орта мектебінде волонтер болып жұмыс істеген кезде болған. 2019 жылдың мамыр айында епархия Брэдлиді мемлекеттік қызметтен толығымен шеттетуді ұсынды. 2021 жылы Ватикан Брэдлидің шеттетуін алып тастап, діни міндеттерін атқаруға рұқсат берді. Бірақ, оның "салмақты емес мінез-құлқына" назар аударғаннан кейін, ол келесі бес жылға мектептерге баруға тыйым салынды. 2019 жылдың сәуір айында Оуэнсборо епархиясы епархияда қызмет еткен кезде балаларды жыныстық зорлыққа ұшыратқан деген айыппен 15 дін қызметкерінің тізімін жариялады.
Reverend Louis Piskula was arrested on sodomy and sexual abuse of a minor charges in February 2011. The victim had approached the diocese in 2010 and was told to notify the police. After pleading guilty, Piskula was sentenced to five years in prison in 2014. He died in prison in 2018. In October 2018, the diocese permanently removed Reverend Gerald Baker from active ministry after determining that sexual abuse accusations against him were credible. He had been accused by three minors in 2016 when he was serving at St. Mary of the Woods; at that point, the diocese put Baker on temporary suspension. In March 2019, the diocese temporarily suspended Reverend Ed Bradley after he was accused sexual abuse of a minor. The incidents allegedly occurred during the 1980s when Bradley was volunteering as a chaplain at Owensboro Catholic High School. In May 2019, the diocese recommended that Bradley be permanently removed from public service. In 2021, the Vatican removed Bradley's suspension, allowing him to perform priestly functions. However, noting his "imprudent behavior", he was banned from schools for the next five years. In April 2019, the Diocese of Owensboro released a list of 15 priests who were accused of sexually abusing children while serving in the diocese.