Британдық Колумбияның Твидсмир Оңтүстік провинциялық паркі
Tweedsmuir South Provincial Park
Твиedsmuir South провинциялық паркі – Канада, Британдық Колумбиядағы табиғат қорғау аймағы. Аю, мускус сияқты жануарлар мен балықтарға толы, керемет табиғат көріністері!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Британ Колумбиясындағы провинциялық парк
Provincial park in British Columbia, Canada
Твидсмир Оңтүстік провинциялық паркі – Британ Колумбиясындағы шығыс Китимат тауларының, солтүстік Тынық мұхит тауларының және Радужный тауларының бір бөлігін қамтитын провинциялық парк. Ол провинцияның батыс аймағындағы маңызды табиғи ерекшеліктерді қорғау мақсатымен 1938 жылдың 21 мамырында құрылған. Паркке келгендерге түрлі демалыс мүмкіндіктері ұсынылады. Бұл паркте аюлар, еліктер және түрлі балықтар сияқты әртүрлі жануарлар мен өсімдіктер кездеседі. Сондай-ақ, бұл паркте жоғалу қаупі төніп тұрған бірнеше түрлер де бар.
Tweedsmuir South Provincial Park is a provincial park covering parts of the eastern Kitimat Ranges, northern Pacific Ranges, and the Rainbow Range in British Columbia, Canada. It was established on May 21, 1938 in the western interior of the province, to protect its important natural features. The park hosts a variety of recreation activities for visitors. This park encompasses a range of diverse species in this park including bears, moose, and various fish. There are also a few at risk species in this park.
Алғашқы халықтар
Нуксак халқы үшін Оңтүстік Твидсмуир су жолдарындағы лосось маңызды мәдени және экономикалық рөл атқарды. Лосось сенімді және маңызды тағамдық көз ретінде қызмет етті және осылай қызмет етуін жалғастыруда. 2005-2015 жылдары Оңтүстік Твидсмуирдің Атнарко өзеніндегі қызыл лососьтың (сокей) көбейіп-өсетін саны 30 000-нан 2 500-ге дейін азайды. Нуксалк ұлты жасаған қалпына келтіру жоспарында үш маңызды стратегия ұсынылды: қызыл лососьтың (сокей) экологиясы туралы білімді арттыру, өзен суының сапасын саралау және бұрынғы табиғатты қорғау шараларынан алынған мәліметтерді жинақтау. Бұл стратегияларды қазіргі уақытта үкімет іске асырып жатыр ма, жоқ па, әлі белгісіз.
For the Nuxalk people, salmon from South Tweedsmuir's waterways have had significant cultural and economic importance. Salmon served, and continues to serve, as a reliable, important food source. In 2005 2015, sockeye salmon spawners in South Tweedsmuir's Atnarko River diminished in numbers from 30,000 to 2,500. In a recovery plan, made by the Nuxalk Nation, three key recovery strategies were suggested: improve general knowledge of the sockeye’s ecology, conduct a quality analysis of the river water, and synthesis of data from previous conservation measures. It is uncertain if these strategies are currently being implemented by the government.
Тарих
1793 жылы британдық саяхатшы Александр Маккензи Тынық мұхитына бағытталған саяхатында парктің аумағынан өтті. Ол Солтүстік Американың Тынық мұхитының жағалауын көрген еуропалықтың алғашқысы болды, бұл атақты Льюис пен Кларк экспедициясынан 12 жыл ертерек болды.
In 1793, British explorer Alexander Mackenzie travelled through the area of the park on his journey to the Pacific Ocean. He became the first European man to see the Pacific coast of North America, 12 years before the more famous Lewis and Clark Expedition.
Құру
1937 жылдың тамызында Канаданың генерал-губернаторы Джон Бьюкен, 1-ші барон Твидсмуир парктің аймағында гидросамолет пен жылқы арқылы кеңінен саяхаттады. Ол және оның серіктері парктің табиғи сұлулығына қатты әсерленді, сондықтан провинциялық үкіметті оны сақтап қалуға ынталандырды. Tweedsmuir провинциялық паркін бірлік ретінде басқару қиындықтарына байланысты, ол екі жекелеген бөлімге бөлінді: Tweedsmuir Солтүстік провинциялық паркі және Tweedsmuir Оңтүстік провинциялық паркі.
In August 1937, Governor General of Canada John Buchan, 1st Baron Tweedsmuir travelled extensively by float aircraft and horseback in the area of the park. He and his party were greatly impressed by the magnificence of its pristine wilderness, so much so that he encouraged the provincial government to preserve it. Due to the difficulty of operating Tweedsmuir Provincial Park as a single park unit, it was broken up into two operating units: Tweedsmuir North Provincial Park and Tweedsmuir South Provincial Park.
География
Tweedsmuir паркі Британдық Колумбияның батыс ішкі аймағында, Китимат тауларының шығысында орналасқан. Парк шамамен бір миллион гектар жерді алып жатыр және төрт облысты қамтиды: Балкли Нечако, Карибу, Орталық жағалау және Маунт Уоддингтон. Парктің оңтүстік бөлігі 20 тас жолы бойында, Уильямс көлінен батысқа қарай шамамен 400 километр жерде жатыр. Сондай-ақ, Discovery Coast Passage паром арқылы және Ішкі жолмен Ванкувер аралындағы Порт Хардиден BC Ferries компаниясымен немесе Нимпо көлінен, Анахим көлінен немесе Белла Куладан гидроұшақпен келуге болады.
Tweedsmuir Park is located east of the Kitimat Ranges in the western interior of British Columbia. The park covers almost one million hectares and spans four regional districts: Bulkley Nechako, Cariboo, Central Coast, and Mount Waddington. The southern portion of the park is along Highway 20, approximately 400 kilometres west of Williams Lake. Access is also possible along the Discovery Coast Passage ferry and Inside Passage from Port Hardy on Vancouver Island on BC Ferries or by float plane from Nimpo Lake, Anahim Lake or Bella Coola.
Қызықты орындар
Tweedsmuir паркі Rainbow Range тау жотасының барлық аумағын қорғайды, ондағы күшті минералдану топыраққа алуан түрлі түстер сыйлаған. Парк сондай-ақ Канададағы ең үлкен үздірілмеген құлауларының бірі болып табылатын 260 метрлік Hunlen суарнасын қорғайды. Парк бұрын Lonesome көліне де мекен болды, ол фермер және табиғатты қорғаушы Ральф Эдвардсқа танымал, ол сол жерде кернейш қарғаның қоныс аудару ортасын сақтау үшін күш салды. Александр Маккензи мұра жолы – бұл жағалау мен ішкі аймақтар арасындағы сауда және саяхат үшін жергілікті халықтар қолданған ежелгі жаяу жолдың бағытын ұстанатын мұра жолы. Бұл жолды кейін британдық саяхатшы Александр Маккензи құрлық арқылы континентті кесіп өтіп, Тынық мұхитын көрген алғашқы еуропалыққа айналды. Жолдың бір бөлігі Heckman асуы және Burnt Bridge өзені арқылы парктің ішінде өтеді.
Tweedsmuir Park protects the entirety of the Rainbow Range, a collection of volcanic peaks where heavy mineralization has given the soil an array of colours. The park also protects Hunlen Falls, a 260 metre tall waterfall with one of highest unbroken drops in Canada. The park was also home to Lonesome Lake, famed for homesteader and conservationist Ralph Edwards, who worked to preserve migration habitat there for the trumpeter swan. The Alexander MacKenzie Heritage Trail is a heritage trail that follows the routing of a historic footpath used by local First Nations for trade and travel between the coast and the interior. This trail would later be used by British explorer Alexander Mackenzie to become the first European to transit the continent by land and see the Pacific Ocean. A portion of the trail transits the park via Heckman Pass and Burnt Bridge Creek.
Климат
Мұндай кең аумақта климат әртүрлі болады. Дегенмен, Белла-Кула аңғарына жақын төменгі аймақтарда температура жылырақ, жылдық жауын-шашын мөлшері жоғары. Жылдық жауын-шашынның шамамен бес бөлігі қар түрінде жауады. Батысқа қарай биіктік көтерілген сайын ауа райы көбінесе қатаңдап, жаз бен қыс арасындағы температура айырмасы күрт өзгереді. Орташа есеппен, қыстың ортасында минус 30 градусқа дейін төмендеп, жаздың ыстық күндерінде 40 градусқа жетеді. Өлшеміне байланысты, паркте алуан түрлі тіршілік орталары кездеседі. Оған таулар, өзендер, сарқырамалар, көлдер, жазықтар және тығыз ормандар кіреді. Эуцук көлі паркті солтүстік Твидсмуир және оңтүстік Твидсмуир парктеріне бөліп тұрады. Парктің батыс жиегіндегі таулар мұздықтардың әсерінен тозып, «Радуга» жотасы – түрлі-түсті лава дөңгелектерінен құралған, ол көрерменге әдемі көрініс сыйлап, сонымен қатар кейбір жануарлар үшін маңызды тіршілік ортасы болып табылатын тік каньондарды құрайды. Жағалау бойында Хемлок орманы орналасқан. Төменгі жазықтықтарда қарағай, діңгек, және дуглас шыршасы өседі. Кейбір тау беткейлерінде ағылшын шыршасы мен субальпілік шыршасы тамыр жаяды. Жылдың әртүрлі мезгілінде әртүрлі балық түрлері кездеседі. Байқалған балық түрлері: болат балық, кинок лососі, кохо, қақпақ балық және долли варден. Оңтүстік Твидсмуир паркінде балық аулау танымал. Жақында Твидсмуир маңында олардың осы аймақта екенін растайтын жаңа деректер табылды.
With such a vast area the climate varies throughout the park. However in the lower regions closer to the Bella Coola Valley the temperature is warmer with a higher annual level of rainfall. Around one fifth of their annual precipitation falls as snow. Further west as the altitude climbs the weather is generally more severe and the temperature changes throughout the summer and winter are drastic. On average ranging between the minus thirties mid winter, to the higher forties during high summer. Due to its size, the park offers a vast variety of diverse habitats. It is made up of mountains, rivers, waterfalls, lakes, plateaus and dense forests. The Eutsuk lake is notable as it divides the park into the north Tweedsmuir park and the south Tweedsmuir park. The mountains on the western edge of the park, are eroded by glaciers, and the rainbow range is made up of a series of eroded lava domes that create a multicoloured hue to the viewer, as well as providing steep canyons as crucial habitat for some of the wildlife. Along the coast is a Hemlock Forest. At lower elevations, there is a forest that includes lodgepole pine, trembling aspen, and Douglas fir. Engleman spruce and subalpine fir grow on the sides of some mountains. Different fish are present at various times in the year. Observed fish populations are steelhead trout, chinook salmon, coho, cutthroat trout and dolly varden. Fishing is a popular activity in south Tweedsmuir park. Recent sightings around Tweedsmuir confirm their presence in the area.
Тромпеттер қаңғырауы
Аң аулаудың артық болуы салдарынан 20-шы ғасырдың басында трубашы құс жойылуға жақын болды. Солтүстік Америкадағы қорғау шараларын енгізу түрдің қалпына келуіне әкелді. Мұндай мысалдың бірі – Эдвардс отбасының 1920-жылдардағы суық қыстарда жалғыз көлдегі құстарға күтім жасауы.
Due to overhunting, the trumpeter swan was near extinction in the early 20th century. The implementation of conservation efforts across North America led to the species recovery. One such example was the caretaking efforts of the Edwards Family for the swans of lonesome lake during harsh winters in the 1920s.
Эндемиялық түрлер
Твидсмюр Оңтүстік провинциялық паркінде ендемиялық түрлер жоқ. Дегенмен, кем дегенде екі түр, Канадаға ғана тән, осы паркте табылуы мүмкін. Бұл ақпараттың құпиялылығын сақтау қажет болғандықтан, түрлердің атауларын ашық жариялауға болмайды.
There are no species endemic to Tweedsmuir South Provincial Park. However, at least two species endemic to Canada can be found in the park. Due to the sensitivity of that information, the species cannot be disclosed publicly.
Қауіптер
Адамның демалысы және басқа да бұзылыстар Твидсмуир Оңтүстік провинциялық паркіне қауіп төндіреді. Дегенмен, климаттың өзгеруі аймаққа ең үлкен қауіпті құрайды. 2022 жылдың күзіндегі құрғақшылық жағдайлары сол жылғы бұрыш (лосось) популяциясын күрт азайтты, оның тірі қалуына тәуелді көптеген басқа түрлерге де әсер етті. Б.К.-да құрғақшылықтан зардап шеккен экожүйелерге қауіп төндіретін су тасқыны да күтілуде. Паркте қыс айларындағы температураның жоғарылауына байланысты тау шыршасы қоңыздарының шабуылы жиі болады.
Human recreation and other disturbances are threats to Tweedsmuir South Provincial Park. However, climate change is the most prominent threat the area is facing. Drought conditions in the fall of 2022 significantly reduced that year's salmon population, affecting many other species depending on its survival. Floods have also been forecast, threatening drought stricken ecosystems in BC. The park also frequently suffers mountain pine beetle infestations due to milder temperatures in winter.
Демалыс
Tweedsmuir South провинциялық паркі балық аулау, жаяу серуендеу, атпен саяхаттау, кемпинг (жағажай және арт жақ кемпингі), және каноэмен жүзуге мүмкіндік береді. Паркте көлікпен баруға болатын екі кемпинг орналасқан. Сонымен қатар, паркте төрт белгіленген демалыс аймағы бар. Қысқы кемпингке көлікпен бару мүмкіндігі шектеулі. Tweedsmuir шаңғы клубы парктің шекарасында бірлікке тартылатын шаңғы және тас жол шаңғы трассаларын күтіп ұстайды. Rainbow Range белгіленген аймағында қар мотоциклімен жүруге рұқсат етіледі. Белла-Кула және Атнарко өзендерінде жүзу ұсынылмайды, олар кемпингтердің жанында орналасқан. Жабайы табиғатты қарау, әсіресе гризли және қара аюларды көру парктің күз айларындағы басты назары, ол Атнарко өзені бойында өтеді. Бұл қыркүйек айында, шабақтар шағылысқан кезде, Беларко жабайы табиғатты қарау платформасында байқалады. BC Parks және Nuxalk Nation арасындағы серіктестікпен әзірленген бірқатар белгілер парктің негізгі дәлізін, автомобиль жолы бойында түсіндіреді. Парктің оңтүстік бөлігіне 20-шы тас жол арқылы, пароммен, гидроұшақпен немесе арт жақтан жаяу жүру арқылы қол жеткізуге болады.
Tweedsmuir South Provincial Park hosts opportunities for angling, hiking, horseback riding, camping (both front country and backcountry), and canoeing. There are two vehicle accessible campgrounds in the park. There are also four designated picnic areas within the park. There is limited vehicle accessible winter camping as well. The Tweedsmuir Ski Club maintains a small ski hill within the boundaries of the park with a single handle tow and cross country ski trails. Snowmobiling is permitted within the Rainbow Range designated snowmobiling area. Swimming is not recommended in the Bella Coola and Atnarko Rivers which are located at the campgrounds. Wildlife viewing, specifically of grizzly bears and black bears is a focus of the park in the autumn along the Atnarko River. This occurs in September when the salmon are spawning and can be found at the Belarko Wildlife viewing platform. The main corridor through the park, along the highway, is interpreted by a series of signs developed as a partnership between BC Parks and the Nuxalk Nation. The southern portion of the park can be accessed through highway 20, by ferry, by float plane or by hiking in the backcountry.