Ирландиядағы Корк қаласының маңындағы Баллинлоу ауданы
Ballinlough, Cork
Баллинлоу – Ирландияның Корк қаласының оңтүстігіндегі тарихи аудан. Көлімен, өзенімен және ежелгі таспен (Ballinlough Stone) байланысты. Тарихы 1601 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Баллинлоу – Ирландиядағы Корк қаласының оңтүстік жағында орналасқан, негізінен тұрғын үйлерден тұратын қалалық аудан және қала маңы. Ол Баллинтемпл мен Дуглас және Блэкрок сияқты ірі қалалар арасында жатыр.
Ballinlough is a mainly residential townland and suburb on the southside of Cork city, in Ireland. It is located between Ballintemple and the larger suburbs of Douglas and Blackrock.
Тарих
Балинлоу қалашығы мен ауылы туралы ең алғашқы жазбаша мәліметтер 1601 жылға ( "Баллинлогха" деп) Генрих VIII патшаның билігіндегі "Fiants Календарынан" және 1655 жылға ("Баллинлогхи" деп) Даун шолуынан дейін барады. Бұл ирланд тіліндегі атаулар (Baile an Locha, көлдің қаласы) Лауг Махон және Дуглас өзенінің құйылысына жақын орналасқан ауылдың орталықтарын (оның ішінде Балинлоу үйі мен Балинлоудың алғашқы мектебі) көрсетеді. Балинлоу тасы (Ballinlough Stone) – Балинлоу үйінің жанында орналасқан тік тұрған тас (gallaun), 19 ғасырдың басында антиквар Томас Крофтон Крокер оны зерттеген. Кейінгі археологиялық зерттеулер оның шығу тегінің тарихқа дейінгі дәуірге жата ма, әлде одан ертерек шекара белгісі ме деген сұрақ тудырады. 19 ғасырда аймақтағы жерді пайдалану негізінен шаруашылық және базар бақшаларына бағытталған. Ірі шаруашылықтар Балинлоу үйі, Ардфаллен үйі, Торн Хилл үйі және Лейквилл/Рейвенскорт сияқты үйлерден басқарылды. Дегенмен, 20 ғасырдың басындағы халық санағында аймақта әлі де 17 базар бағбаны тіркелген. 1944 және 1965 жылдары салынған екі қосымша мектеп, содан кейін ашылған қоғамдық орталық (қазіргі) қала маңының орталығын батысқа қарай қалаға қарай жылжытты. Бұрын жасыл белдеулермен бөлініп, қаланың әкімшілік аумағынан тыс болған Балинлоу қазір Корк қалалық кеңесінің әкімшілік шекарасында орналасқан және қала маңындағы тұрғын үйлер аймағы ретінде белгіленген.
Among the earliest written references to the townland and then village of Ballinlough date from 1601 (as "Ballinlogha") in the Calendar to Fiants of reign of Henry VIII, and from 1655 (as "Ballinloghy") in the Down Survey. These Irish language names (Baile an Locha, the town of the lake) reflected the position of the village focal points (including Ballinlough House and the original Ballinlough school), close to Lough Mahon and the Douglas River Estuary. The Ballinlough Stone, a standing stone (gallaun) near Ballinlough House, was surveyed by antiquary Thomas Crofton Croker in the early 19th century. Later archaeological surveys of the stone question whether its origins are prehistoric, or if it is a less ancient boundary marker. In the 19th century, land use in the area was mainly focused on farming and market gardening. The larger farms were managed from estate houses including Ballinlough House, Ardfallen House, Thorn Hill House, and LakeVille/Ravenscourt. Early 20th century censuses however still recorded 17 market gardeners in the area. two additional schools in 1944 and 1965, and a later community centre, the focal points of the (now) suburb shifted westward towards the city. Previously separated by remaining green belts and outside the city's administrative area, Ballinlough is now within the Cork City Council administrative boundary and zoned as a suburban residential area.
Ыңғайлылықтар
Баллинлоудағы қоғамдық орталыққа қоғамдық саябақ және бірнеше ғимарат кіреді, онда қоғамдық шаралар өткізіледі. Басты ғимаратта Монтессори мектебі, боулинг және бинго кештері ұйымдастырылады. 38/40-шы Корк скаут тобы (Ирландия скауттығының мүшесі) қоғамдық орталық аумағында орналасқан, сондай-ақ жастар клубы да бар (Огра Чоркаймен байланысты). Баллинлоу теннис клубы қоғамдық орталық кешенінде бес ашық кортқа ие және ол Tennis Ireland ұйымының ғимараттар мен клубты басқару стандартының "алтын" деңгейінде аккредиттелген. Гас Хили қалалық жүзу бассейні де Баллинлоуда орналасқан, ал Пакр Уи Ринн гэльдік спорт қауымдастығының стадионы мен Корк Конституциясы регби клубы Баллинлоу мен Баллинтемплдің шекарасында жатыр. Баллинлоу – Корк және Росс католик діоцезінің тәуелсіз римдік католик приходы және біздің сүйікті Лурдес Анамыз шіркеуінің орны. Бұл жерде Корк методистік шіркеуінің Уэсли капелласы да орналасқан, ол Ардфлен үйі аумағынан қорғалған тұрғын үй кешенін де басқарады.
The community centre in Ballinlough includes a public park and a number of buildings which host community activities. The main building hosts a Montessori school, bowls and bingo events. The 38th/40th Cork Scout Group (a member of Scouting Ireland) is also based on the community centre site, as is the youth club (which is affiliated with Ógra Chorcaí). Ballinlough Tennis Club has five outdoor courts in the community centre complex, and is accredited to Tennis Ireland's "gold" standard for facilities and club management. The Gus Healy Municipal Swimming Pool is also in Ballinlough, and the Páirc Uí Rinn Gaelic Athletic Association grounds and the Cork Constitution rugby club lie on the border between Ballinlough and Ballintemple. Ballinlough is an independent Roman Catholic parish of the Cork and Ross Catholic Diocese and is home to Our Lady of Lourdes Church. It is also the location of the Wesley chapel of the Cork Methodist Church which also operates a sheltered housing complex from the grounds of Ardfallen House.