Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Longue Vue аралы – Сент-Лоуренс өзеніндегі Мың арал аймағында орналасқан арал. Арал өзеннің американдық жағында, Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі Сент-Лоуренс теңіз жолы арнасына жақын орналасқан. Ол Нью-Йорк штатының Джефферсон округіне қарасты Александрия қаласының құрамына кіреді. Бұл аймақтағы жалғыз қолдан жасалған арал. Үйдің алғашқы иесі – Нью-Йорк қаласында ағаш саудасымен айналысқан Хадсон Роуз. Арал бастапқыда Роуздың құрметіне Россетт деп аталған. 1920 жылдардың ортасында үйді Темпл Бердан сатып алды, ал 1932 жылдан 1939 жылға дейін ол бос тұрды. Льюис Доллинджер үйді Берданның мұрагерлерінен сатып алды. Кейін ол Dollinger Corporation компаниясына тиесілі болды, ал 1970 жылдары салық заңдары өзгергеннен кейін, Dollinger Corporation компаниясын құрған Льюис Доллингердің ұлы Ф. Лесли Доллингер көп жыл бойы иеленді. 1994 жылы ол Аризона штатынан келген кәсіпкер Ал Уэрингке сатылды, ол қазіргі иесі.
Longue Vue Island is an island located in the Thousand Islands region on the Saint Lawrence River. The island is on the American side of the river, adjacent to the St. Lawrence Seaway channel in Northern New York. It is a part of the Town of Alexandria, in Jefferson County, New York. It is the only artificial island in the entire region. The original owner of the house was Hudson Rose, a New York City lumber dealer. The island was originally named Rossette after Rose. The home was bought in the mid 1920s by Temple Berdan, and was empty from 1932 to 1939. Lewis Dollinger purchased the home from Berdan's estate. It was later owned by the Dollinger Corporation and, after the tax laws were changed in the 1970s, was owned by the son of Dollinger Corporation founder Lewis Dollinger, F. Leslie Dollinger for many years. It was sold in 1994 to Arizona businessman Al Wareing, who is the current owner.
Құрылыс
Хадсон П. Роуз ерлі-зайыптыларының құрылыс жобаларын Нью-Йорк архитекторлары Барни мен Чэпман жасады және 1905 жылғы 26 сәуірде бекітілді. Материалдарға жасалған алғашқы келісімшарт 1905 жылғы 15 шілдеде Нью-Йорк штатының Клейтон қаласындағы Отис Брукс ағаш компаниясымен күшіне енді. 1905 жылғы 3 мамырдағы «Уотертаун Дейли Таймс» газетінде Хадсон П. Роуз ерлі-зайыптыларының келесі маусымда Вивиан нүктесіне жақын жерде үй салдыруға ниеттенгендері хабарланды. Үй және ондағы қайық үйі 1906 жылы салынды. Арал төрт тасты тірекке орнатылды, жақын жердегі карьерден тас әкелініп, тіректердің айналасына тас қабырға салынды, содан кейін алап тас пен топырақпен толтырылды. Құрылыс жұмыстарын Барни мен Чэпман жүзеге асырды. 1990 жылдары ғимарат өзенге құлай бастағандықтан, қайық үйін жөндеу үшін құрылыс жұмыстары жүргізілді. Құлауды тоқтату үшін жаңа тас қабырғалар орнатылды және аралдың деңгейі тас, топырақ және шөп тұқымы қосылып, шамамен 1 футқа (0 м) көтерілді. Қайық үйінің жоғарғы қабаты да өзгертіліп, толық ылғалды бар және палуба орны шатырға көшірілді. Үйдің сыртқы түрінде ешқандай құрылыс жұмыстары жүргізілмейді, себебі ол Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
The construction drawings for Mr. and Mrs. Hudson P. Rose were provided by architects Barney and Chapman of New York and were approved on April 26, 1905. The first contract for materials was by the Otis Brooks Lumber Company of Clayton, New York and was signed on July 15, 1905. The May 3, 1905 edition of the Watertown Daily Times reported that Mr. & Mrs Hudson P. Rose were to have a home built on their property near point Vivian the following season. The home and boathouse that are situated on it were built in 1906. The island was constructed on four rock shoals, by building a rock wall around the shoals from a nearby quarry, then filling the area in with rock and soil. The construction was done by Barney & Chapman. In the 1990s, construction was done to the boathouse to repair it, as the building was starting to fall into the river. New rock walls were placed in the building to stop the descent and the level of the island was raised by about 1 feet (0 m) by adding another level of rock, soil, and grass seed. The upstairs of the boathouse was also altered to include a full wet bar, and deck space was located onto the roof. No alteration construction work may be done on the outside of the house, as it is registered on the National Register of Historic Places.
Аралдың орналасуы
Аралдың ортасында шамамен үй орналасқан. Қайық үйі кішірек болғанымен, үш қайыққа арналған қондырғысы бар, және жылдар бойы онда алтыға дейін қайық тұрған. Екінші қабатта ойын залы мен бар бар. Ту бағанасы (бұрын үйдің шатырында болған) аралдың батыс шетінде орналасқан, ал оның жанында Доллингер корпорациясының негізін қалаушы Льюис Доллингердің осы аралда қайтыс болғаны жазылған тақта ілінген. Аралда көп көгалдық жер және жүзуге арналған орын бар, соның ішінде пантон мен су сырғанағы да бар. Үш қабатты үйдің бірінші қабатында ас үй, кішкентай таңғы ас бөлмесі, кең қонақ бөлмесі, ас бөлмесі және үйдің екі жағын қоршап тұрған үлкен веранда бар. Екінші және үшінші қабаттар негізінен жатын бөлмелер мен жуынатын бөлмелерден тұрады. Төрт жақты ашық есіктермен қатар, екінші қабат кішкентай спиральді баспалдақ арқылы бірінші қабаттағы ас үймен байланысқан, ол шкафтың есігінің артында жасырылған, бұл қызметшілерге арналған болуы мүмкін. Үйдің жертөлесінде арал салынған үш тоғанның бірі еден мен қабырғадан шығып тұрғанын көруге болады. Арал 1900 жыл шамасында салынған, бірақ 1904 жылы аяқталмай қалған Болдт сарайына жақын жерде орналасқан. Аралда жаз айларында белгілі бір уақытта көтерілетін тулар жинағы бар. Тулар әлемнің барлық елдерінен. Бұл тулар аралдың сыртында жарық көреді. Елдердің туларынан басқа, әрбір штаттың да туы бар. Бұл тулар 4 шілде күні мен Еңбек күні демалысында көрсетіледі.
The island has an approximately house on the center. The boathouse, while smaller, has three boat slips, which have held as many as six boats over the years. The second floor includes a game room with wet bar. The flagpole (which was originally on the top of the house) is on the western tip of the island and has a plaque next to it noting the fact that the founder of Dollinger Corporation, Lewis Dollinger, died on the island. There is plenty of lawn space on the island, and swimming space, including a dock and a water slide. The three story home includes a kitchen, small breakfast room, large living room, dining room, and large porch surrounding the house on two sides on the first floor. The second and third floors are mostly bedrooms and bathrooms. In addition to the four sided open stairwell, the second floor is connected to the kitchen on the first floor via a small spiral stairway hidden behind a closet door, presumably intended for servant use. Within the basement of the house, one of the three shoals the island was built on can be seen sticking out of the floor and wall. The island is within a short boat ride of Boldt Castle, a castle constructed around 1900, left unfinished in 1904. The island also has a collection of flags which are flown at certain times during the summer. The flags are of all the different countries in the world. These flags are flown around the exterior of the island. In addition to the country flags, there is a flag for every state. These flags are on display during the Fourth of July weekend as well as Labor Day weekend.
Лонг-Вью аралы туралы арбалы әңгімелер
"Лонг Вью" аралының қазіргі иелері түнде үйде Луис Доллинджердің әруағын көргендерін хабарлады. Бұрынғы иесі Лесли Доллинджердің ұлы Даг Доллинджер де 1970 жылдары асханада ілінген Луис Доллинджердің суреті түнде тірісіп, оған аралдан кетіп қалуды айтқанын айтқандығы туралы мәлімдеме жасады.
The current owners of Longue Vue Island have declared that they have seen the ghost of Lewis Dollinger roaming the house at night time. The son of former owner Leslie Dollinger, Doug Dollinger, also has believed to have stated that he saw the painting of Lewis Dollinger that used to be in the dining room come alive at night time and tell him to get off the island back in the 1970s.