Бірмингемнің Карвер Өнер Орталығы: Тарих пен Мәдениеттер Көшпесі
Carver Theatre (Birmingham, Alabama)
Бирмингемдегі (Алабама) Карвер театр – тарихи орын, афроамерикандықтар үшін кинотеатр ретінде маңызды болған. Қазірде концерттер мен Алабама джаз залына үй иесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ, Алабама штаты, Бирмингем қаласындағы театр
Theater in Birmingham, Alabama, US
Карвер театры, қазір ресми түрде Карвер өнер орталығы деп аталады, Алабама штатының Бирмингем қаласының орталық бөлігінде орналасқан. Кинотеатр ретінде жұмыс істеген кезінде ол афроамерикалықтардың бірінші көрсетілімдегі фильмдерді көре алатын жері ретінде ең жақсы танымал болды; сол кезде сегрегация заңдарына сәйкес, көптеген кинотеатрларға тек ақ нәсілді адамдар ғана кіре алатын. Карвер қазір 527 орындықпен тікелей өнер көрсетулерге арналған алаң болып табылады және Алабама джаз даңқы залының да мекені.
The Carver Theatre, now formally known as the Carver Performing Arts Center, is a theater located in downtown Birmingham, Alabama. In its days as a motion picture theater, it was best known as a place where African Americans could see first run movies; during that time, only whites were allowed in most theaters because of segregation laws. The Carver is now a live performance venue which seats 527, and is also the home of the Alabama Jazz Hall of Fame.
Тарих
Төртінші даңғылдың солтүстік және 17-ші көшенің солтүстік бұрышында орналасқан Карвер театры 1935 жылы ашылды. 1945 жылғы жөндеу жұмыстары кезінде Карверге көптеген жаңа мүмкіндіктер қосылды, оның ішінде 1300 ең жаңа үлгідегі театр орындықтары, кондиционерлер, дыбыс және проекция жақсартылды, деп The Birmingham News хабарлады. Төртінші даңғыл аймағы қаланың афроамерикалық қауымы үшін бизнес және ойын-сауық орталығы болды, сонымен қатар Азаматтық құқықтар қозғалысының көптеген маңызды оқиғалары осы жерде өтті. Қаланың көптеген театрлары сияқты, Карвердің дамып, өркендеуі жылдар өте төмендеді. Кейінірек театр порнографиялық фильмдер көрсетті және 1980 жылдардың басында жабылды. Бірмингем қаласы Азаматтық құқықтар қозғалысының көптеген оқиғалары болған аймақты жақсарту мақсатымен 1990 жылы Карверді сатып алып, оны тікелей эфирде өнер көрсету үшін қайта жаңғыртты, Карвердің афроамерикалық қауымдағы орнын еске алу үшін. Жоспарланған мақсаттардың бірі – Алабама джаз даңқы залының үйі болуы еді. Қайта ашылғаннан бері Карверде Taste of 4th Avenue Jazz Festival және жыл сайынғы AJHoF студенттік джаз фестивалі сияқты көптеген іс-шаралар өтті, сондай-ақ Дьюк Эллингтон оркестрі, Лайонел Хэмптон, Диана Кралл, Лу Марини, Magic City джаз оркестрі, Рей Рич және Алабама джаз даңқы залы All Stars, Грег Карукас, Том Джойнердің синдикаттық радиошоуы және тағы да көптеген танымал орындаушылар өнер көрсетті. Карвер сонымен қатар гастрольдік театрлық қойылымдар мен Алабама джаз даңқы залы демемелік еткен көптеген концерттер мен білім беру шараларын ұйымдастырады. Қазіргі таңда театр Бірмингемнің Азаматтық құқықтар ауданының бір бөлігі болып табылады.
Located on the corner of Fourth Avenue North and 17th Street North, the Carver was opened in 1935. A 1945 renovation equipped the Carver with many new features, including 1,300 of the latest model theater chairs, air conditioning, and improved sound and projection, as reported by The Birmingham News. The Fourth Avenue area was a business and entertainment hub for the city's black community, and was also the location of many events in the Civil Rights Movement. As with most downtown theaters, the Carver's fortunes declined over the years. In later years, the theater showed pornographic movies, and the facility closed sometime in the early 1980s. The City of Birmingham, seeking to improve the area where many events of the Civil Rights Movement took place, purchased the Carver in 1990 and remodeled it for live performance use, with an eye toward remembering the Carver's place in the African American Community. One of the planned uses was a home for the Alabama Jazz Hall of Fame. Since its reopening, the Carver has hosted many events such as the Taste of 4th Avenue Jazz Festival, and the annual AJHoF Student Jazz Festival, as well as performances by Duke Ellington Orchestra, Lionel Hampton, Diana Krall, Lou Marini, the Magic City Jazz Orchestra, Ray Reach and the Alabama Jazz Hall of Fame All Stars, Gregg Karukas, the Tom Joyner syndicated radio show, and many other notable performers. The Carver also hosts touring theatrical productions and numerous concerts and educational events sponsored by the Alabama Jazz Hall of Fame. The theatre is now a part of the Birmingham Civil Rights District.