Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лиерскоген – Бускеруд округындағы Лиер муниципалитетінің ең шығысқа орналасқан ауылы. Лиерскоген жақын маңдағы Транби ауылымен бірге Лиердің шығыс бөлігін құрайды. Ол шығысында Аскермен, батысында Драмменмен шектеседі. Норвегиядағы ең қызыл жолдардың бірі – Е18 Еуропалық тас жолы Лиерскогеннің ауыл шаруашылығы ландшафты арқылы тікелей өтеді.
Lierskogen is the easternmost village of Lier municipality in Buskerud county, Norway. Lierskogen makes up the eastern part of Lier together with the nearby village of Tranby. It borders Asker to the east and Drammen to the west. One of the busiest highways in Norway, European route E18 runs straight through the agricultural landscape of Lierskogen.
Қорытынды
Дәстүрлі түрде Лиерскоген аумағы шаруашылыққа тәуелді болған, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін көптеген жаңа отбасылар көшіп келді. Аймақта әлі де сүт шаруашылықтары бар, бірақ шаруашылықтан басқа жұмыс орындары аз. Көптеген тұрғындар жақын орналасқан Барум, Аскер, Дикемарк, Драммен және Осло сияқты жерлерде жұмыс істеді. Ескі ауыл орталығы Лиерскоген шіркеуінің (Lierskogen kirke) жанында орналасқан. Шіркеу 1937 жылы салынған. Ғимарат кірпіштен тұрғызылған және 150 орынға арналған. Оның маңында бірнеше кәсіпорын болды: Гравдал нан пісіру фабрикасы, Хея балалар мектебі (7–12 жастағы балаларға арналған), пошта бөлімі және жанармай құю станциясы. 1985 жылы Лиерскогенде барлығы 800 адам тұрды. Бірақ осы шамада үлкен құрылыс шабуылы басталды. 1980 жылдардың екінші жартысында екі ірі жоба бастап салынысты: Лиертоппен сауда орталығы және Норск Медициналдепо фармацевтикалық компаниясы. 1987 жылы Лиертоппен екі жеке ғимарат пен үлкен тұрақпен ашылды. Сонымен қатар, ғимараттардың бірінің астына жер асты тұрақ салынды. 1989 жылы екі ғимарат көпірмен біріктіріліп, Норвегиядағы ең ұзын жабық сауда галереясы құрылды. 1990 жылдары ескі ауыл орталығында, Хея балалар мектебінің артында бірнеше ондаған жаңа үйлер салынды. Бұл елді мекен және бірнеше кішігірім елді мекендердің халқы 2300 адамға дейін үш есеге өскенімен, Лиерскогеннің сауда орталығы 1,5 км қашықтықта, Лиертоппен сауда орталығына көшірілді. Драммен, Барум, Аскер және Осло сияқты дамып келе жатқан басқа да аймақтарға жақын орналасқандықтан, Лиерскогеннің өсуі жалғасуда.
Traditionally Lierskogen has been a place dependent on farming, but after World War II many new families have moved in. There are still dairy farms in the area; however non agriculture work is scarce. Most resident have mostly been working in nearby places like Bærum, Asker, Dikemark, Drammen and Oslo. The old village centre was situated near Lierskogen Church (Lierskogen kirke). The church dates from 1937. The edifice is masonry and seats 150. Around it was the several businesses: Gravdal bakery, Heia children school (for children aged 7–12), a post office and a petrol station. In 1985 Lierskogen had a population of only 800 people. But it was around this time a great building boom began. During the second half of the 1980s two major projects were built from scratch: Liertoppen, a shopping centre and pharmaceutical company Norsk Medisinaldepot. In 1987 Liertoppen was opened with two separate buildings and a large car park. An underground car park was also built under one of the buildings. In 1989 the two buildings were connected together with a bridge and then formed Norway's longest indoor shopping lane. In the 1990s the major building project was of several dozens new houses right behind Heia children school in the old village centre. Even though this settlement and several smaller ones have tripled the population to 2,300 people, the commercial centre of Lierskogen has moved 1.5 km away, up to the Liertoppen shopping centre. Due to the close distance to other growing places like Drammen, Bærum, Asker and Oslo, Lierskogen has continued to grow.