Кіріспе
Гавай қорғаныс күштері – Гавайдағы қазіргі заманғы қорғаныс күштері.
a modern defense force in Hawaii
Гавай Ұлттық гвардиясы Гавай Ұлттық армия гвардиясы мен Гавай Ұлттық әуе гвардиясынан тұрады. АҚШ Конституциясы Ұлттық гвардияға федералдық және штаттық екі мақсатты жүктейді. Бұл міндеттер төтенше жағдайлар болмаған кездегі шектеулі шаралардан бастап, жергілікті құқық қорғау органдары азаматтық тәртіпті сақтай алмайтын жағдайда, әскери жағдай кезіндегі толыққанды құқық қорғауға дейін жетеді. Ұлттық гвардия президенттің немесе Конгрестің шақыруымен федералдық қызметке шақырылуы мүмкін. Ұлттық гвардия әскерлері федералдық қызметке шақырылғанда, президент Бас қолбасшы (CinC) болып табылады. Ұлттық гвардияға жүктелген федералдық миссия: «Соғыс, ұлттық төтенше жағдай немесе басқа да қажеттіліктерге жылдам жұмылдыру үшін тиісті даярлықтан өткен және жабдықталған бөлімшелерді ұсыну». Федералдық басқаруға бағынбаған жағдайда, штат губернаторы күзеттің Бас қолбасшысы (CinC) болып табылады және төтенше жағдайларда немесе Ұлттық гвардияны пайдалануға ыңғайлы ерекше жағдайларда Гавай Ұлттық гвардиясының жекелеген саялдарын немесе бөлімшелерін штаттық қызметке шақыруға құқылы. Ұлттық гвардияға жүктелген штаттық миссия: «Ішкі төтенше жағдайлар үшін немесе штат заңдарымен көзделген басқа жағдайларда, жаттығудан өткен және тәртіпті күштерді ұсыну». Штаттық қорғаныс күштері (SDF) – Гавай штатының кодексімен және атқарушы бұйрығымен бекітілген әскери құрылым. SDF – штаттың ресми ополчениесі және Ұлттық гвардия жұмылдырылған жағдайда, Гавай Ұлттық гвардиясының штаттық миссиясын өз мойнына алады. SDF зейнеткерлікке шыққан белсенді және резервтегі әскери қызметкерлерден, сондай-ақ өздерінің уақытын және қабілеттерін мемлекетіне адал қызмет етуге ерікті түрде жұмсайтын кәсіби мамандардан құралған. Гавай штатының SDF, Гавай аймақтық гвардиясы, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде аймақты қорғауға көмектесу үшін құрылған, бірақ 1947 жылдан бері әрекет етпейді.
The National Guard may be called into federal service in response to a call by the President or Congress. When National Guard troops are called to federal service, the President serves as Commander In Chief (CinC). The federal mission assigned to the National Guard is: "To provide properly trained and equipped units for prompt mobilization for war, National emergency or as otherwise needed." When not federalized, the state's governor is the guard's CinC, and may call individuals or units of the Hawaii National Guard into state service during emergencies or to assist in special situations which lend themselves to use of the National Guard. The state mission assigned to the National Guard is:
"To provide trained and disciplined forces for domestic emergencies or as otherwise provided by state law." The State Defense Force (SDF) is a military entity authorized by both the State Code of Hawaii and Executive Order. The SDF is the state's authorized militia and assumes the state mission of the Hawaii National Guard in the event the Guard is mobilized. The SDF comprises retired active and reserve military personnel and selected professional persons who volunteer their time and talents in further service to their state. Hawaii's SDF, the Hawaii Territorial Guard, was activated during World War II to aid in the defense of the territory, but has been inactive since 1947.
Алдыңғысы
1898 жылы архипелаг Гавайи территориясы ретінде қосылғанға дейін, Гавайидің Уақытша үкіметі Гавайи Ұлттық гвардиясын құрған болатын. Қосылғаннан кейін, бұл күштер АҚШ Ұлттық гвардиясы жүйесіне еніп, Гавайи Армиялық Ұлттық гвардиясының бір бөлігіне айналды.
Атақты мүшелер
Гавайи штатының АҚШ Өкілдер палатасына делегациялаған бірнеше бұрынғы мүшелері, оның ішінде Марк Такай, Тулси Габбард және Кай Кахеле, Гавайи Ұлттық гвардиясында қызмет еткен.