Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатындағы латын католик шіркеуінің юрисдикциясы, АҚШ.
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in Florida, USA
Санкт-Петербург епархиясы (Dioecesis Sancti Petri in Florida) – Флориданың Мексика шығанағы жағалауындағы Тампа шығанағы аймағындағы католик шіркеуінің шіркеулік аумағы немесе епархиясы. Санкт-Петербург епархиясы Майами митрополиясының шіркеулік провинциясындағы суфраган епархиясы болып табылады. Оның бас шіркеуі – Флорида штатының Санкт-Петербург қаласындағы Апостол Иуда соборы. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, қазіргі епископ – Грегори Паркс.
The Diocese of Saint Petersburg (Dioecesis Sancti Petri in Florida) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in the Tampa Bay region of Gulf Coast Florida. The Diocese of Saint Petersburg is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Miami. Its mother church is St. Jude the Apostle Cathedral in St. Petersburg, Florida. As of 2023, the current bishop is Gregory Parkes.
Статистика
Сент-Петербург епархиясы 3177 шаршы миль (8,228 км²) аумақты қамтиды, оның ішінде Пинеллас, Хиллсборо, Паско, Эрнандо және Цитрус округтері кіреді. Басты қалалары – Тампа, Сент-Петербург және Клируотер. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, епархияның жалпы католик халқы шамамен 500 000 адамды құрайды, олардың 280 000-ы епархияда тіркелген.
The Diocese of St. Petersburg comprises 3177 square miles (8,228 km2), encompassing Pinellas, Hillsborough, Pasco, Hernando, and Citrus counties. The principal cities are Tampa, St. Petersburg, and Clearwater. As of 2023, the diocese had a total Catholic population of approximately 500,000, with 280,000 of them registered with the diocese.
1500 жылдан 1800 жылға дейін
1500 жылдардың ортасында қазіргі Флорида испан отарлығына айналды. Тампа шығанағындағы алғашқы католиктердің болуы испан миссионері, әулие Луис де Кансердің тағдыры трагикалық аяқталған миссиясы болды. 1549 жылы ол бірнеше доминикан дін қызметкерлерімен бірге теңіз арқылы қазіргі Брэдэнтонға келді. Токобага тайпасының мүшелерінен құралған, сырттай бейбіт көрінетін топқа кездескеннен кейін, олар Тампаға саяхаттауға шешім қабылдады. Діни қызметкерлердің бір бөлігі Токобага тайпасымен бірге құрлықпен жүріп сапарлады, ал Кансер мен қалғандары оларды күтіп алу үшін теңізбен жүзіп кетті. Тампа шығанағына жеткенде, Кансер кемеде болғанда, құрлықпен сапарлаған дін қызметкерлері серіктерімен бірге өлтірілгенін білді. Ол аймақтан кету туралы кеңеске бас байлап, жағаға шықты, онда оған да шабуыл жасалып, қаза тапты. 1763 жылы Париж шартына қол қойылғаннан кейін, жеті жылдық соғыс аяқталды, британдықтар Флоридадағы испан отарларын бақылауға алды, бұл көптеген католиктерді қоныс аударуға мәжбүр етті. Жаңа викариатта үш ғана дін қызметкері болғандықтан, Веру 1859 жылы Францияға көбірек дін қызметкерлерін тарту үшін сапарлады. Ол жеті дін қызметкерін қайтарып әкелді. 1859 жылы Тампадағы алғашқы католик шіркеуі құрылды. 1870 жылы Пий IX Флорида викариатын Сент-Огастин епархиясына дейін көтерді және Верутты оның бірінші епископы етіп тағайындады. Жаңа епархия Флориданың барлық аймағын қамтыды, Флорида Панхандл аймағынан басқа. Тампа шығанағы аймағы келесі 98 жыл бойы осы епархияның құрамында қалатын болды. Иса мен Марияның қасиетті есімдерінің қарындастары 1881 жылы Тампадағы қыздарға арналған академия – Қасиетті есімдер академиясын құрды. Бұл Флорида шығанағының жағалауындағы алғашқы католик мектебі болды. Аризона заңгері Эдмунд Ф. Данн 1880 жылдардың басында Паско округінде Сан-Антонио католик колониясын құрды. Қоғамда тұру бастапқыда діншіл католиктерге ғана шектелді; қоныс аударушылардың көпшілігі ирланд және неміс иммигранттары болды. 1888 жылы Тампадағы сары қызылша эпидемиясы аймақтағы үш дін қызметкерінің өмірін қиды. Эпископ Джон Мур содан кейін Нью-Орлеандағы иезуит орденін Сент-Луис шіркеуін басқаруға шақырды. Келесі жылдары, аймақтың халқы өскен сайын, иезуиттер тағы да көптеген приходтар мен мектептер құрды. Клируотердегі алғашқы католик шіркеуі – Сент-Сесилия 1924 жылы ашылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, Сент-Огастин епископы Джозеф П. Херли Флоридада жаңа приходтар құру үшін жер сатып алудың ірі бағдарламасын бастады. Ол сонымен қатар Флоридада қызмет ету үшін солтүстік штаттар мен Ирландиядан көптеген дін қызметкерлерін тартты. Ол қазіргі Санкт-Петербург епархиясының 40% -тан астам приходтарын құрды. Иоанн Павел II 1983 жылы Флоридадағы Венеция епархиясын құрды, оның аумағының көп бөлігін Санкт-Петербург епархиясынан алды. Ол афроамерикалықтар мен испандық католиктер үшін, сондай-ақ мүгедектерге арналған кеңселер құрды. Ларкин мұқтаждарға және ЖИТС-пен ауыратындарға көмек көрсету бойынша да жұмыс істеді және экуменизмді ынталандырды. Ларкин 1988 жылы зейнетке шықты.
In the mid 1500s, present day Florida became a Spanish colony. The first Catholic presence in the Tampa Bay are was the ill fated mission of the Spanish missionary Reverend Luis de Cancer. He arrived by sea with several Dominican priests in present day Bradenton in 1549. Encountering a seemingly peaceful party of Tocobaga clan members, they decided to travel on to Tampa. Several of the priests went overland with the Tocobaga while Cáncer and the rest of the party sailed to meet them. Arriving at Tampa Bay, Cáncer learned while still on his ship that the priests in the overland party had been slaughtered by their companions. Refusing advise to leave the area, Cáncer went ashore, where he too was murdered. After the signing of the 1763 Treaty of Paris to end the Seven Years War, the British took control of the Spanish colonies in Florida, prompting many Catholic settlers to leave. Since the new vicariate had only three priests, Vérot travelled to France in 1859 to recruit more. He succeeded in bringing back seven priests. The first Catholic church in Tampa, St. Louis, was founded in 1859. In 1870, Pius IX elevated the Vicariate of Florida into the Diocese of St. Augustine and named Vérot as its first bishop. The new diocese covered all of Florida except for the Florida Panhandle region. The Tampa Bay region would remain part of this diocese for the next 98 years. The Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary founded the Academy of the Holy Names, a girls school in Tampa, in 1881. It was the first Catholic school on the Florida Gulf Coast. Arizona jurist Edmund F. Dunne established the Catholic colony of San Antonio in Pasco County in the early 1880s. Residence in the community was originally restricted to practising Catholics; most of the settlers were Irish and German immigrants. A yellow fever epidemic in Tampa in 1888 killed three of the resident priests in the area. Bishop John Moore then invited the Jesuit order from New Orleans to assume control of St. Louis Church. In succeeding years, as the area grew in population the Jesuits established more parishes and schools. The first Catholic church in Clearwater, St. Cecelia, was dedicated in 1924. After World War II, Bishop Joseph P. Hurley of St. Augustine started a massive program of purchasing property throughout Florida to develop new parishes for the increasing Catholic population. He also recruited many priests from the northern states and Ireland to serve in Florida. He founded over 40% of the parishes within the present Diocese of St. Petersburg. John Paul II erected the Diocese of Venice in Florida in 1983, taking most of its territory from the Diocese of St. Petersburg. He created new offices for African American and Hispanic Catholics, along with an office for Catholics with disabilities. Larkin also worked on services for the needy and for those with HIV/AIDS, and was a strong advocate for ecumenicism. Larkin retired in 1988.
1988 жылдан 2000 жылға дейін
1989 жылы Иоанн Павел II Александрия епархиясының епископы Иоанн Фавалораны Санкт-Петербургтің келесі епископы етіп тағайындады. Ол епархиялық әкімшілік функцияларды қайта ұйымдастырды және аудит бағдарламаларын біріктірді. Ол WLMS 88.3 FM радиосын епархияның солтүстік аймағына қызмет көрсету үшін бастады. 1993 жылы Фаварола епархияның құрылуының 25 жылдығын атап өту үшін "Иеміздің рақымы жылы" деп жариялады. 1994 жылы Фавалора Майами архиепискобы болды. 1998 жылдың жазында Линч католиктер қауымын тәрбиелеу және ынталандыру үшін "Жаңарту 2000" бағдарламасын іске қосты. Сол жылы ол дін қызметшілерін оқыту бағдарламасын іске асыру үшін "Лейк пасторальдік қызмет институты" деген ұйымды қолдады. Линч сонымен қатар қауымдардың қарызын кешіру бағдарламасын бастады. Реверенд Роберт Л. Шауфеле 2002 жылы маусым айында Флорида штатының Пинеллас округінде жыныстық зорлық-зомбылықпен айыпталып, Мичиган штатында тұтқындалды. Екі ер адам оны Пинеллас паркідегі 1983-1985 жылдар аралығында Sacred Heart шіркеуінде 11 жаста болған кезде клизма жасаған деп айыптаған. 2003 жылы маусымда Шауфеле өлім жазасына кесуге тырысқан жыныстық зорлық-зомбылық үшін кінәсін мойындады және 30 жылға бас бостандығынан айырылды. Шауфеле құрбандарының төртеуі 2003 жылдың қарашасында епархияға шағымданып, оның жүріс-тұрысына қатысты бұрынғы шағымдарына қарамастан, оған кішкентай балаларға қол жеткізуге мүмкіндік берді деп мәлімдеді. 2003 жылдың желтоқсанына дейін Schaeufele-ге қатысты епархияға қарсы жеті сот ісі қозғалды. 2004 жылдың сәуір айында епархия Шейфеледің 12 құрбанымен 1,1 миллион доллар сомасында келісімге келді. Техас билігі 2003 жылы наурыз айында Пастор Джерри Эпплбиді Пинеллас округінің ордері бойынша тұтқындады. Екі ер адам оны 1978 немесе 1979 жылдары Тарпон-Спрингс қаласындағы Антиохия католик шіркеуінде кәмелетке толмаған кезде оларды жыныстық қатынаста қорлықтады деп айыптады. Appleby Флоридадан Техасқа 1979 жылы көшіп барды. 1994 жылы Appleby-нің қорлық-зомбылығын епархияға бір адам хабарлаған; Appleby 1995 жылы Ватиканмен лайықталды. 2004 жылдың мамырында Эпплби өлім жазасына кесуге тырысқан жыныстық зорлық-зомбылық үшін кінәсін мойындады және 12 жылға бас бостандығынан айырылды. 2011 жылы Линч епархияның 1990 жылдан бері жыныстық қатынас бұзушылықтарын реттеу үшін 4,7 миллион доллар жұмсап жатқанын түсіндіретін хат жариялады. 2018 жылдың қазан айында Вирджиниядағы судья Марк Кэттелл епархияны сотқа беріп, Тампадағы Христос Король еншісінен келген преподобный Роберт Д. Хунеке жыныстық қатынасқа түскенін мәлімдеді. Каттлдің айтуынша, Ханке оны 1981 жылы тоғыз жасында оральдық жыныстық қатынасқа мәжбүрлеген. Сот ісі аясында Кателл Джон Салвесонның Хунэкіні Нью-Йорктегі Роквилл-Центр епархиясына жазған хаттарын көрсетті. Ханк Роквиллге жазған тағы бір хатында сол жерде өзін дұрыс ұстамағанын мойындаған. 1980 жылы Салвестон епископ Ларкинге хат жазып, Хунэке туралы ескертті. Салвесонның наразылығына қарамастан, 1982 жылға дейін епархия Хунэкеді Санкт-Петербургтегі қызметінен аластамады. Содан кейін Хунэке Нью-Йоркке оралды, онда оған тағы да жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптар тағылды. Ол 1989 жылы діни қызметкерлік қызметтен кетті. 2020 жылдың мамыр айына қарай епархияда тоғыз діни қызметкер мен бес адам жасы кішілерге жыныстық зұлымдық жасады деген сенімді айыптар бар. Бұл тізімге діни қызметкерлер, бауырлар немесе монахтар кірмейді.
John Paul II named Bishop John Favalora of the Diocese of Alexandria as the next bishop of St. Petersburg in 1989. He reorganized diocesan administrative functions and consolidated outreach programs. He started WLMS 88.3 FM to serve the northern area of the diocese. In 1993, Favarola declared a "A Year of Favor From The Lord" to celebrate the 25th anniversary of the erection of the diocese. In 1994, Favalora became Archbishop of Miami. In the summer of 1998, Lynch inaugurated the Renew 2000 program to educated and motivate Catholic laity in the diocese. Later that year, he gave support to the Lay Pastoral Ministry Institute, a formal training program for the laity. Lynch also started a program to forgive the debt of parishes. Reverend Robert L. Schaeufele was arrested in Michigan in June 2002 on capital sexual battery charges from Pinellas County in Florida. Two men had accused him of giving them enemas when they were 11 years old at Sacred Heart Church in Pinellas Park from 1983 to 1985. Schaeufele pleaded guilty in June 2003 to attempted capital sexual battery and was sentenced to 30 years in prison. Four of Schaeufele's victims sued the diocese in November 2003, claiming that it allowed him access to young children despite previous complaints about his behavior. By December 2003, seven lawsuits had been filed against the diocese regarding Schaeufele. In April 2004, the diocese reached a settlement with 12 victims of Shaeufele for $1.1 million. Texas authorities arrested Reverend Gerry Appleby in March 2003 on a warrant from Pinellas County. Two men had accused him of sexually abusing them when they were minors at Antioch Catholic Church in Tarpon Springs during 1978 or 1979. Appleby left Florida for Texas in 1979. A man had reported abuse by Appleby to the diocese in 1994; Appleby was laicized by the Vatican in 1995. In May 2004, Appleby pleaded guilty to attempted capital sexual battery and was sentenced to 12 years in prison. In 2011, Lynch published a letter detailing how the diocese had spent $4.7 million since 1990 to settle sexual misconduct cases. In October 2018, Mark Cattell, a magistrate in Virginia, sued the diocese, claiming that he had been sexually assaulted by Reverend Robert D. Huneke from Christ the King Parish in Tampa. Cattell said that Hunke forced him to perform oral sex on him in 1981 when he was nine years old. As part of the lawsuit, Cattell showed letters from John Salveson to the Diocese of Rockville Centre, Huneke's previous posting in New York, accusing him of sexual assault. Another letter from Hunke to Rockville contained an admission of misconduct there. Salveston in 1980 wrote to Bishop Larkin, warning him about Huneke. Despite Salveson's complaints, the diocese did not remove Huneke from ministry in St. Petersburg until 1982. Huneke then returned to New York, where he faced more sexual abuse accusations. He left the priesthood in 1989. As of May 2020, the diocese lists nine priests and five lay workers as having credible accusations of sexual abuse of minors. The list does not include religious priests, brothers or nuns.
Білім
2023 жылы Санкт-Петербург епархиясының құрамында 46 мектеп және балалар бағы бар еді, сондай-ақ екі университеті де болды.
As of 2023, the Diocese of St. Petersburg had 46 schools and early childhood centers along with two universities.