Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ванкувердің батыс жағындағы Арбутус Ридж – Ванкувердің батыс жағындағы әулеттік тұрғын ауданы. Ол солтүстікте 16-шы көшемен, оңтүстікте 41-ші көшемен, батыста Маккензи көшесімен және шығыста Ист бульварымен шектеседі. Ауданның ерекшелігі – орташадан үлкен участақтар, ағаштармен көмкерілген көшелердегі сәнді үйлер. Ауданның дамуына ықпал еткен факторлардың бірі – 1905 және 1958 жылдар аралығында жұмыс істеген Британдық Колумбия электр темір жолының Ванкувер-Стивстон қалааралық бағытының болуы. Бұл бағыттың бұрынғы трассасы қазір Арбутус жасыл жолының бір бөлігін құрайды.
the residential neighbourhood on Vancouver's West Side
Arbutus Ridge is an affluent residential neighbourhood in Vancouver's West Side. It is bordered by 16th Avenue in the north, 41st Avenue in the south, Mackenzie Street in the west, and East Boulevard in the east. The neighbourhood is characterized by larger than average lot sizes, with stately homes on tree lined streets. One of the catalysts for growth in the neighbourhood was the existence of the Vancouver Steveston Interurban route of the British Columbia Electric Railway, which ran between 1905 and 1958. The route once followed by the interurban is now part of the Arbutus Greenway.
Тарих
1888 жылы провинция Канадалық Тынық мұхиты темір жолына 2100 гектар (5289 акр) жер берді, оның ішінде қазіргі Арбутус қырқасының көп бөлігі де бар. Бұл жер Астма жазығы деп аталатын көлемі аз сазды алқапты қоршап тұрған жоталардан тұратын. 1912-1930 жылдар аралығында алдымен жоталы жерлерде құрылыс жүргізілді. 1940-1950 жылдары сазды алқап False Creek-тен әкелінген құммен толтырылып, үйлер мен дүкендер салуға жағдай жасалды.
In 1888, the Province granted 2,100 hectares (5,289 acres) of land to the Canadian Pacific Railway, including a large portion of what is now Arbutus Ridge. The land consisted of uplands that surrounded a low lying marsh area called Asthma Flats. The upland areas were developed first, between 1912 and the 1930s. In the 1940s and 1950s, the marsh was filled in with sand brought in from False Creek to allow the development of houses and shops.
Демография
+ Арбутус қырқасы маңындағы панэтностық топтар (2001−2016) Панэтностық топтар201620062001 Халық саны (%) Халық саны (%) Халық саны (%) Шығыс Азиялық 7,685 50,98 7,455 47,08 5,955 42,41 Еуропалық 6,175 40,96 7,685 48,53 7,470 53,21 Оңтүстік Азиялық 290 1,92 210 1,33 210 1,50 Таяу Шығыстық 225 1,49 100 0,63 50 0,36 Оңтүстік-Шығыс Азиялық 205 1,36 100 0,63 120 0,85 Жергілікті халық 140 0,93 65 0,41 45 0,32 Латын Америкалық 75 0,50 65 0,41 50 0,36 Африкалық 45 0,30 40 0,25 40 0,28 Басқа / Көп ұлтты 250 1,66 120 0,76 95 0,68 Барлық жауаптар 15,075 98,56 15,835 98,08 14,040 96,73 Жалпы халық саны 15,295 100,00 16,145 100,00 14,515 100,00
+ Panethnic groups in the Arbutus Ridge neighbourhood (2001−2016)Panethnicgroup201620062001Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) East Asian 7,685 50.98 7,455 47.08 5,955 42.41 European 6,175 40.96 7,685 48.53 7,470 53.21 South Asian 290 1.92 210 1.33 210 1.50 Middle Eastern 225 1.49 100 0.63 50 0.36 Southeast Asian 205 1.36 100 0.63 120 0.85 Indigenous 140 0.93 65 0.41 45 0.32 Latin American 75 0.50 65 0.41 50 0.36 African 45 0.30 40 0.25 40 0.28 Other/Multiracial 250 1.66 120 0.76 95 0.68 Total responses 15,075 98.56 15,835 98.08 14,040 96.73 Total population 15,295 100.00 16,145 100.00 14,515 100.00
Білім
Уэльс принці орта мектебі осы ауданда, Карнарвон бастауыш мектебі мен Трафалгар бастауыш мектебінің жанында орналасқан, сондай-ақ Трафалгар бастауыш мектебі француз тіліне тереңдеу бағдарламасын ұсынады.
Prince of Wales Secondary School is located in the neighbourhood, along with Carnarvon Elementary School and Trafalgar Elementary School, which offers a French immersion program.
Кәсіпорындар
Арбутус Ридж – негізінен тұрғын үйлерден тұратын аудан, шағын кәсіпорындар Бродвей мен W. 16-авеню арасындағы Арбутус көшесі бойында шоғырланған.
Arbutus Ridge is a predominantly residential area with small businesses clustering along Arbutus, between Broadway and W. 16th Avenue.
Үйлер
Көптеген участоқтардың көлемі үлкен (50 фут ені, 120 фут тереңдігі), және олар ағаштармен көмкерілген көшелердегі сәнді үйлермен толық. Көктемде бұл аймақ гүлдейтін вишня ағаштарын тамашалаушылар үшін қасиетті орынға айналады, өйткені оның көптеген кварталдары гүлге толы болады.
Most of the lot sizes are large (50 foot frontage by 120 foot depth), with stately homes on tree lined streets. In the spring, the area becomes a mecca for cherry blossom enthusiasts, with its many blocks full of blossoms.
Мұралық
Арбутус көшесі мен Батыс Он сегізінші даңғылдың қиылысында орналасқан Карри резиденциясы – бір қабатты және жертөлесі бар жеке тұрғын үй. Бұл үй Ванкувердегі Mission стиліндегі тұрғын үйлердің салыстырмалы түрде сирек кездесетін мысалы болып табылады.
The Curry Residence at the intersection of Arbutus Street and West Eighteen Avenue is a one storey and basement single family residence. The house is a relatively rare example of Mission Style domestic architecture in Vancouver.
Тұрғын үй
Дегенмен, аймақта қонақүйлер жоқ, бірақ бірнеше "төсек және таңғы ас" ұсынатын орындар бар, олардың ішінде Батыс 21-ші даңғылында, Арбутус көшесі мен Йью көшесінің арасында орналасқан "Ванкувер саяхатшысы" төсек және таңғы ас та бар.
There are no hotels, however, there are a few bed and breakfast in the area, including Vancouver Traveller Bed and Breakfast on West 21st Avenue, between Arbutus Street and Yew Street.