Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Theron Heir және Darrin Bell жасаған «Rudy Park» комикс жолағы. Ол 2001 жылдан 2018 жылға дейін жарық көрді, содан кейін тоқтап қалды.
Comic strip by Theron Heir and Darrin Bell
Rudy Park is a syndicated comic strip created by Theron Heir and Darrin Bell. It ran from 2001 to 2018, when it went on hiatus.
Жариялану тарихы
Руди Парк 1997 жылы құрылды, және оның авторлары Геир мен Белл оны San Jose Mercury News газетінің бұрынғы жексенбілік қосымшасы SV-ге және басқа да жоғары технологиялық журналдарға өздері таратты. 2001 жылы оны United Feature Syndicate синдикаты таратуға алды. 2011 жылы тарату құқығы The Washington Post Writers Group-қа ауыстырылды (ол Беллдің тағы бір комиксі – Candorville-ді де таратты). Терон Геир, сонымен қатар Мэт Рихтель, 2001-2012 жылдар аралығында комикс жазды, содан кейін басқа жобаларға көңіл бөлген үшін бір жылдық үзіліс алғанын хабарлады. Сол кезде суретші Белл жазу жұмысын өз мойнына алды. Геир бір жылдық үзілістен кейін комикс жазуға оралуы керек болғанмен, оның осылай істегеніне ешқандай белгі жоқ, ал Белл жазу және сурет салу жұмыстарын жалғастырды. Руди Парк пен Кандорвилл бір ортақ әлемде өмір сүреді. 2017 жылы Белл денсаулығына байланысты шаршағандықтан, екі комикс біріктірілді. 2018 жылдың маусым айында Белл Руди Парк комиксін уақытша тоқтатты, бірақ оның кейіпкерлері Кандорвиллде пайда бола берді. 2018 жылдың жазында Руди Парк тек бірнеше ондаған газетте ғана жарияланды.
Rudy Park was created in 1997, with Heir and Bell self syndicating it to San Jose Mercury News' former Sunday magazine, SV, and other high tech magazines. It was picked up for syndication by United Feature Syndicate in 2001. Around 2011 it switched syndicates to The Washington Post Writers Group (which also distributed Bell's other strip Candorville). Theron Heir a. k. a. Matt Richtel, wrote the strip from 2001–2012, when he announced he was taking a year long sabbatical to focus on other projects. Illustrator Bell at that point took over the writing duties. Although the intention was Heir would return to writing the strip after the one year sabbatical, there is no indication he has done so and Bell has continued the writing and illustrating duties. Rudy Park and Candorville exist in a shared universe. For a period in 2017, the strips were amalgamated while Bell was dealing with health and exhaustion issues. In June 2018, Bell temporarily ended Rudy Park, although characters from the strip continued to appear in Candorville. By the summer of 2018, Rudy Park was only appearing in a few dozen newspapers.
Тарихы мен кейіпкерлері
Синдикаттық комикс жолағы 2001 жылдың басында басталды, оның басты кейіпкері dot com компаниясындағы жұмысынан босатылып, бірақ ақырында кофехана/интернет-кафеде бармен болып жаңа жұмыс табады, ол "Java Cybercafe" деп аталды. Dot com кәсібінің күйреуіне жасалған алғашқы сілтемесінің арқасында, комикс жолағы кейде заманауи оқиғаларды қамтиды, бірақ Беллдің басқа туындысы "Кандорвилл"-ге қарағанда оңайрақ көтеріледі. Комикс жолағы көбінесе Руди және оның қарсыласы Сейди Коэнге, жиі келетін тұрақты клиентке және Рудидің жаңа технологияға құштарлығын қанағаттандырмайтын сексен жастағы әйелге бағытталған. Басқа кейіпкерлер: Рудидің ақшасы туралы ойлайтын басшысы Армстронг Мейнард; бардың маңында жиі жүретін, жүйкесіне тиетін бұрынғы спортшы Рэнди "Тас" Тейлор; және Рудидің ағасы Морт, өзінің сүйікті дауыстау құралымен барда наразылық білдіруге бейім, қартайған либерал. 2007 жылдың қаңтар айында комикс жолағының авторлары Мортты жүрек талмасынан қайтыс деді, бұл оның миссис Коэнге үйленгенінен кейін бірнеше апта өткен соң болды. Ол қорғаныс министрі лауазымынан алынғаннан кейін кафеге келіп жүрген Дональд Рамсфелдпен қызу дау барысында қайтыс болды. 2009 жылдың ақпан айында Морт қайта тірілді, себебі әлі белгілі емес.
The syndicated strip started in early 2001, when its principal character was laid off from his job at a dot com company but eventually found a new job as a barista in a coffee shop/internet cafe, the House of Java Cybercafe. Because of its early allusion to the dot com bust, the strip occasionally takes on current events but in a more lightweight manner compared to Bell's other creation, Candorville. The strip usually focuses on Rudy and his nemesis Sadie Cohen, a frequent customer and octogenarian who disdains Rudy's love for new technology. Other characters include: Armstrong Maynard, Rudy's cheapskate boss; Randy "The Rock" Taylor, a neurotic ex athlete who frequently hangs out around the bar; and Rudy's Uncle Mort, an aging social liberal prone to protesting in the bar with his trusty bullhorn. In January 2007, the strip's creators had Mort die of a heart attack, just weeks after his wedding to Mrs. Cohen. He died during a heated argument with Donald Rumsfeld, who had begun visiting the cafe after his ouster as Defense Secretary. For reasons yet to be revealed, Mort came back to life in February 2009.
Жинақтар
Стриптің екі жинағы жарық көрді: Руди Парк: Адамдар сымсыз болуы керек (2003), және Бейбітшілік, махаббат, латте: Руди Парк жинағы (2004). "Руди Парк: Адамдар сымсыз болуы керек" технологияға тәуелді әлемнің қарқынын, материализмге құштарлығымызды және мәдени және саяси тұлғалардың кемшіліктерін көрсетеді. Оқиға интернет-кафеде өтеді, онда Rudy, кафе менеджері, интернетке, тұтынудың емдік күшіне және ең соңғы технологиялық құрылғыға ие болу арқылы ішкі тыныштыққа жетуге сенімді. Руди өмірдегі жаңа жағдайға, кәсіпкер басшысына және тұрақты клиенттердің ерекше тобымен күресуі керек, мысалы, миссис Коэн – Рудиге үнемі қарсы шығатын сегіз жүз жасар ашулы әйел. Кафеде сондай-ақ заманауи мәселелер мен танымал және саяси қонақтар кездеседі, мысалы, Джон Эшкрофт, кафедегі тәттілер салынған қорапта өз үйінен адамдарды бақылайды, ал сенатор Том Дашл, өзіне көп назар аударып алудан қорқып, үстелдің астында жасырынады.
Two collections of the strip have been published: Rudy Park: The People Must Be Wired (2003), and Peace, Love, Lattes: A Rudy Park Collection (2004). Rudy Park: The People Must Be Wired takes on the fast pace of the technology driven world, our obsession with materialism, and the foibles of cultural and political icons. The story takes place at an Internet café, following the lives of a regular cast of characters, including Rudy, the café's manager, who believes in all things Internet, the healing powers of consumption, and the conviction that inner peace lies in having the latest technological gadget. Rudy must deal with his new station in life, his entrepreneurial boss, and an odd assortment of regular patrons, like Mrs. Cohen, an irascible octogenarian who challenges Rudy at every turn. The café is also a crossroads for contemporary issues and celebrity and political visitors, such as John Ashcroft, who monitors people from his home inside a pastry container at the cafe, and Senator Tom Daschle, who is afraid to draw too much attention to himself, lives under a table.