Мэн штатының қорғаныс, ветерандар ісі және төтенше жағдайлар департаменті
Maine Department of Defense, Veterans, and Emergency Management
Мэн штатының Қорғаныс, Ветерандар және Төтенше жағдайлар департаменті (DVEM) туралы ақпарат. Ұлттық гвардия, ветерандар көмегі, төтенше жағдайларға жауап беру.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэн қорғаныс, ардагерлер және төтенше жағдайлар департаменті (DVEM) – Мэн штатының мемлекеттік мекемесі. Ол Мэн Ұлттық гвардиясының екі құрамын – Мэн Армия Ұлттық гвардиясын және Мэн Әуе Ұлттық гвардиясын, Ардагерлер істері бюросын, Мэн Төтенше жағдайларды басқару агенттігін, сондай-ақ ол белсенді болған кезде Мэн Мемлекеттік гвардиясын біріктіреді. Мэн штатының генерал-адъютанты, бригадир генерал Даг А. Фарнхэм Мэн Ұлттық гвардиясына басшылық етеді және штаттың қорғаныс, ардагерлер және төтенше жағдайларды басқару комиссары (DVEM) қызметін атқарады. Мэн Армиясы мен Әуе Ұлттық гвардиясы революциялық соғыстан бері штат пен елдің барлық шақыруларына жауап беріп келеді. Олардың әскерлері мен әуешілері жоғары стандарттар бойынша дайындалған және жауынгерлік міндеттерге, ішкі төтенше жағдайларға, есірткіге қарсы күреске, қайта құру миссияларына және тағы да басқаларына жауап беруге дайын.
The Maine Department of Defense, Veterans, and Emergency Management (DVEM) is a government agency in Maine. It comprises the two components of the Maine National Guard, the Maine Army National Guard and the Maine Air National Guard, the Bureau of Veterans' Affairs, the Maine Emergency Management Agency, and when it is active, the Maine State Guard. The Adjutant General of Maine, Brigadier General Doug A. Farnham, commands the Maine National Guard and serves as the State's Commissioner of Defense, Veterans, and Emergency Management (DVEM). The Maine Army and Air National Guard has responded to every call of the State and Nation since before the Revolutionary War. Their soldiers and airmen are trained to high standards and are ready to respond to combat missions, domestic emergencies, counterdrug efforts, reconstruction missions and more.
Ардагерлер ісі жөніндегі бюро
Мэн ардагерлерінің қызметі 1947 жылы құрылды. Бюроның бас кеңсесі Аугустадағы Кэйс лагерінде орналасқан. Бюро Қорғаныс, ардагерлер және төтенше жағдайлар департаментіне бағынады. Бас кеңседен өзге, Бюро штатының ішінде стратегиялық түрде орналасқан алты далалық қызмет кеңсесіне және АҚШ Ардагерлер істері департаментінің Тогус бөлімшесіндегі талаптар кеңсесіне ие. Мэн ардагерлерінің естелік зираттары жүйесі де Бюро құрамына кіреді және Аугуста мен Карибуда орналасқан екі зираттан тұрады. Бюро қазір Спрингвейлде тағы бір зират салуды жоспарлап жатыр.
Maine Veterans' Services was established in 1947. The Bureau's main office is located at Camp Keyes in Augusta. The Bureau comes under the Department of Defense, Veterans and Emergency Management. In addition to the main office, the Bureau has six field service offices strategically located throughout the state and a claims office located at the US Department of Veterans Affairs, Togus, Maine. The Maine Veterans' Memorial Cemetery system is also a part of the Bureau and consists of two cemeteries located in Augusta and Caribou. The Bureau is currently in the planning stages for the development of another cemetery in Springvale.
Мэн Ұлттық гвардиясы
Мэн Ұлттық гвардиясы Мэн Армия Ұлттық гвардиясы мен Мэн Әуе Ұлттық гвардиясынан тұрады. Гвардиямен Мэн губернаторы тағайындайтын генерал-адъютант басқарады. АҚШ Конституциясы Ұлттық гвардияға федералдық және штаттық екі мақсатты жүктейді. Бұл функциялар төтенше жағдайлар болмаған кездегі шектеулі шаралардан бастап, жергілікті құқық қорғау органдары азаматтық тәртіпті сақтай алмайтын жағдайда, әскери жағдайдың толыққанды сақталуына дейін жетеді. Ұлттық гвардия Президенттің немесе Конгрестің шақыруымен федералдық қызметке шақырылуы мүмкін. Ұлттық гвардия әскерлері федералдық қызметке шақырылғанда Президент Бас қолбасшы болып табылады. Ұлттық гвардияға жүктелген федералдық міндет: "Соғыс, ұлттық төтенше жағдай немесе басқа да қажеттіліктерге жылдам жұмылдыру үшін тиісті түрде оқытылған және жабдықталған бөлімшелерді ұсыну". Губернатор төтенше жағдайларда немесе Ұлттық гвардияны пайдалануға болатын ерекше жағдайларда Мэн Ұлттық гвардиясының жекелеген саялдарын немесе бөлімшелерін шақыра алады. Ұлттық гвардияға жүктелген штаттық міндет: "Ішкі төтенше жағдайлар үшін немесе штат заңдарымен көзделген басқа жағдайларда оқытылған және тәртіпті күштерді ұсыну". Мэн Ұлттық гвардиясының қазіргі генерал-адъютанты - бригадир генерал Дуглас А. Фарнхэм. Мэн Ұлттық гвардиясының штаб-пәтері Мэн штатының Аугуста қаласындағы Кэйс лагерінде орналасқан.
The Maine National Guard consists of the Maine Army National Guard and the Maine Air National Guard. The Guard is administered by the adjutant general, an appointee of the governor of Maine. The Constitution of the United States specifically charges the National Guard with dual federal and state missions. Those functions range from limited actions during non emergency situations to full scale law enforcement of martial law when local law enforcement officials can no longer maintain civil control. The National Guard may be called into federal service in response to a call by the President or Congress. When National Guard troops are called to federal service, the President serves as Commander in Chief. The federal mission assigned to the National Guard is: "To provide properly trained and equipped units for prompt mobilization for war, National emergency or as otherwise needed." The Governor may call individuals or units of the Maine National Guard into state service during emergencies or to assist in special situations which lend themselves to use of the National Guard. The state mission assigned to the National Guard is: "To provide trained and disciplined forces for domestic emergencies or as otherwise provided by state law." The current adjutant general for the Maine National Guard is Brigadier General Douglas A. Farnham. The headquarters for the Maine National Guard is at Camp Keyes in Augusta, Maine.
Мэн штатының төтенше жағдайларды басқару агенттігі
Мемлекеттік деңгейде МЕМА төтенше жағдайлар мен апаттардан (су тасқыны, дауыл, жер сілкінісі немесе қауіпті заттардың төгілуі сияқты) туындаған қауіптерді азайту, дайындық шараларын қабылдау, жағдайға жауап беру және салдарын жою жөніндегі жұмысты үйлестіреді. MEMA сондай-ақ аудандық және жергілікті билік органдарына, кәсіпкерлікке және коммерциялық емес ұйымдарға азаматтар мен мүлікті қорғау және апат жағдайындағы төзімділікті арттыру бойынша бағыт-нұсқаулар мен көмек көрсетеді. Агенттік өз міндетін орындау үшін жоспарлау, оқыту, жаттығулар мен халыққа білім беру сияқты стратегияларды пайдаланады. 2001 жылдан бері МЕМА отандық қауіпсіздікке қатысты бағдарламаларды іске асыру бойынша басты орталық болып табылады және осы мәселелерді барлық қауіп-қатерлерге қатысты миссиясына енгізеді.
At the State level MEMA coordinates the mitigation (risk reduction) preparedness, response and recovery from emergencies and disasters such as floods, hurricanes, earthquakes or hazardous materials spills. MEMA also provides guidance, and assistance to county and local governments, businesses and nonprofit organizations in their efforts to provide protection to citizen and property, and increase resiliency in the face of disaster. The Agency uses strategies such as planning, training, exercise and public education to carry out its mission. Since 2001, MEMA has been the focal point for the implementation of programs regarding Homeland Security, integrating these concerns into its all hazard mission.
Мэн штатының күзетшісі
Мэн штатының күзетшісі – Мэн штатының қазіргі уақытта бейбір күйдегі мемлекеттік қорғаныс күштері, ол Мэн Ұлттық гвардиясын ауыстырып, Екінші дүниежүзілік соғыс және Вьетнам соғысы кезінде штаттағы міндеттерін атқарды. Қазіргі таңда мемлекеттік күзет бейбір күйде. Дегенмен, ол губернатордың шешімімен қайтадан жұмысқа қосылуы мүмкін.
The Maine State Guard is the currently inactive state defense force of Maine, which replaced the Maine National Guard and performed their stateside duties during World War II and the Vietnam War. The state guard is currently inactive. However, it may be reactivated at the Governor's discretion.