Шеңгелдің Сатқысы: Шексіздік Трилогиясының Екінші Кітабы
The Mageborn Traitor
Мелани Роунның «Мәсіханадан Сатқын» (1997) – «Шеткерілгендер Трилогиясының» екінші кітабы. Гленин, Сарра және Кайлеттің оқиғасы жалғасады. Кітаптағы негізгі оқиғалар туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Mageborn Traitor — 1997 жылы американдық жазушы Мелани Раун жазған фантастикалық роман. Бұл "Шеткерлер" трилогиясының екінші кітабы.
The Mageborn Traitor is a 1997 fantasy novel written by American author Melanie Rawn. It is the second book in the Exiles Trilogy.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Магиядан туған сатқын" Гленин, Сара және Кайлеттің оқиғасын жалғастырады. Екі бөлікке бөлінген, бірінші бөлігі үш тараудан тұрады: "Көлеңкелер", "Егіздер", "Шәккірттер"; екінші бөлік те сондай: "Қуалау", "Аң аулау", "Қырғын". "Амбраи қираған жерлері" кітабының соңынан басталатын оқиғада кейіпкерлердің жағдайы бастапқыда көп өзгермейді. Бірақ, бұл жағдай тез өзгереді. "Көлеңкелер" тарауынан кейін уақыт жылдам өте бастайды. Кайлеттің Сиқыршылар үйін салу арманы шындыққа айналғанын көреміз. Сол сияқты, Сараның балалары оқиғаның орталық тақырыбына айналады, ал "Егіздер", "Шәккірттер" тараулары олардың бала күнінен жас ересектерге дейін тез өсуін көрсетеді. Мелани Раунның туындыларына тән ерекшелік – бірнеше сюжеттік желіні шеберлікпен басқару. "Амбраи қираған жерлері" оның әлемін жасаса, "Магиядан туған сатқын" оны кеңейтеді. Оқиғаның басты сюжеттік желісін немесе "Магиядан туған сатқын" атауының нақты мағынасын анықтау қиын – сюжеттік желілер көп. Бірақ, көзге түріп тұрғаны – бұл Кайлеттің сиқыршыларының бірінің оқиға соңында олардың бәріне де сатқындық жасап, Кайлеттің барлық еңбегін құртуы мүмкін. Дегенмен, оқиғаның басты арқауы – Сиқыршылар Қорғаушылары мен Малерриси арасындағы шайқас. Біріншісін Кайлет пен Сара бейнелейді, ал екіншісін – үлкен әпкесі Гленин Фейран.
The Mageborn Traitor continues the story of Glenin, Sarra, and Cailet. Divided into two parts, the first part is separated into three sections: 'Wraiths', 'Twins', 'Prentices'; as is the second part: 'The Hunt', 'The Chase', 'The Kill'. Continuing from the end of 'The Ruins of Ambrai', the beginning sees little change in the characters' circumstance. However, this is quickly amended. After the first section, 'Wraiths', time lapses at a much faster pace. From Cailet's dreams of building the Mage Hall, this is quickly seen to be her reality. Similarly, Sarra's children become the focus of the story and the respective sections 'Twins', 'Prentices' sees their rapid maturation from children to young adults. As characteristic of her works, Melanie Rawn deftly handles the multiple story lines. Whereas 'The Ruins of Ambrai' established her world building, 'The Mageborn Traitor' extends it. It is difficult to pin down the exact main storyline of the story there are many or the true meaning of the title 'The Mageborn Traitor', though the obvious idea is that it is one of Cailets Mages who happens to betray them all near the end of the novel, unravelling all that Cailet has worked for. However, the overriding plotline to the story is the battle between the Mage Guardians and the Malerrisi. The former is represented by Cailet and Sarra and the latter by the eldest sister, Glenin Feiran.
Ленфелл
Раун романдарындағыдай, Ленфелл планетасы екі кітаптағы оқиғалар арқылы толыққанды бейнеленеді. Бірінші кітап Ленфеллдегі өмірдің Жердің құлауынан қашқан адамдардың нәтижесінде пайда болғанын қысқаша айтады. Ленфелл – нәсілдік интеграцияланған аналық билік қоғам. Дегенмен, әлеуметтік жіктердің барлық мәселелері әлі де күшті. Раун тарихты сюжетпен байланыстырады. Оқырманға осы және бұрынғы романдарда сиқыршылар мен Малерристің иелері арасындағы Қалдық соғысы туралы еске түсіріледі, бұл соғыс планетаны қиратқан, шөл далаларды және ұрпақтан ұрпаққа жалғасып келе жатқан туа біткен кемшіліктерді тудырған. Әлеуметтік жіктердің себебі – кемшіліктері бар отбасыларды Бесінші деңгейге жатқызатын жүйе. Бұл «деңгейлік жүйе» кемшіліктері аз адамдар «Бірінші деңгейге», ал кемшіліктері жоқ немесе өте аз адамдар «Қанға» жатады дейін көтеріледі. Раун өзінің көптеген романдарында осы жүйеге қарсы шығып, бұл оның өзінің қоғамдық ортасындағы мәселелерге алаңдауын көрсетеді. Бұл көзқарастар көбінесе саяси көзқарасы бар ортаңғы бала Сара арқылы білдіріледі. «Магикалық сатқын» романында Сара Ленфеллдің басқарушы үкіметіндегі кеңесші лауазымын пайдаланып, қоғамының кемшіліктерін түзетуге тырысады және ол өзгерістің белсенді жақтасы болып табылады. Алайда, «Магикалық сатқынның» соңғы бөлігінде Ленфеллдің қарқынды өзгеруі оған пайдадан гөрі зиян келтіріп жатыр екені анық көрінеді.
As is typical of a Rawn novel, the planet Lenfell is thoroughly realized through the unfolding action of the two books. The first book hints at Lenfell's habitation being the result of humans fleeing Earth's demise (though this hint is very brief). Lenfell is a matriarchal society that is racially integrated. However, all the problems of social divides are still prevalent. Rawn integrates the history with the plot. The reader is reminded throughout this and the previous novel of the Waste War between the Mage Guardians and Lords of Malerris which ravaged the planet, creating sparse areas of barren lifeless land and birth defects that continue throughout the generations. The social divides are due to a system where the families with most defects are classed as Fifth Tiers. This 'Tier system' ascends until those with lesser defects are classified as 'First Tiers' and those with little or no defects are classified as 'Bloods'. Rawn spends much of her novels disputing this system, which may represent her concerns for issues in her contextual background. These views are mostly articulated through politically minded middle child Sarra. In 'The Mageborn Traitor', Sarra attempts to right the wrongs of her society through her position of Councillor in Lenfell's ruling government, and she is an active voice of change. However, it is evident through the latter half of 'The Mageborn Traitor' that the rapid change of Lenfell is doing it more harm than good.