Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кильдар қонақ үйі мен гольф клубы (қысқаша The K Club) – Ирландияның Кильдар графтығындағы Страффан қаласында орналасқан гольф және демалыс кешені. Ол Страффан иелігінің бастапқы жерінде салынған, және 1830 жылдардағы Страффан үйін қамтиды. Бұрын ол Майкл Смурфитке тиесілі болған, ал 2020 жылы Майкл Фетерстонға сатылды.
The Kildare Hotel and Golf Club (abbreviated The K Club) is a golf and leisure complex located in Straffan, County Kildare, Ireland. It is built on the original grounds of the Straffan estate, incorporating the 1830s Straffan House. It was previously owned by Michael Smurfit, before being sold to Michael Fetherston in 2020.
Тарих
1831 жылы «Бартон мен Гестиер» шарап фирмасының өкілі Хью Бартон Генри отбасынан Страффан және жақын орналасқан Барберстаун қамалынан жер сатып алып, ол және оның әйелі Барберстаунда тұрғанда Страффан үйін салдырды. 1832 жылы құрылысы аяқталған үйдің дизайны француз шатосының үлгісінде жасалған, кейіннен қоңырау мұнарасы қосылды және қазіргі кешеннің шығыс жағын құрайды. Хью Бартоннан мүлік оның үлкен ұлы Натаниел арқылы, одан әрі үлкен ұлы Хью Линдохқа берілді, содан кейін Хью Линдохтың інісі Бертрам Фрэнсиске өтті. Олардың төртеуі де Килдар облысының жоғары шеріфі қызметін кезекпен атқарды. Мүлік 1949 жылға дейін Бартон отбасының меншігінде болды, содан кейін Дерик Бартон мүлікті өндіруші Джон Эллиске сатуға мәжбүр болды. Кинопродюсер Кевин МакКлори, мүлік құрылысшысы Патрик Галлахер және мүлік магнаты Алан Фергюсон сияқты түрлі иелерден өткен үй 1988 жылы «Джефферсон Смурфит» тобына сатылды және үш жылдан кейін есігін ашқан K Club-қа айналдырылды. 2005 жылы Ганнон мен Смурфит «Джефферсон Смурфит» компаниясын «Мэдисон Дирборн Партнерлерге» сатқаннан кейін және «Каппа Пакетингпен» біріккеннен кейін K Club-ты жеке сатып алды. 2012 жылы Майкл Смурфит Джерри Ганнонға тиесілі 49% үлесін NAMA-дан 40 миллион еуроға сатып алды.
In 1831, Hugh Barton of the wine firm Barton and Guestier bought land at Straffan and nearby Barberstown Castle from the Henry family and had Straffan House built whilst he and his wife stayed at Barberstown. Completed in 1832, the design was based on a French chateau, with the later addition of a bell tower, and now forms the east wing of the present complex. From Hugh the property passed, via his eldest son Nathaniel, to his eldest son Hugh Lynedoch, after which it passed to Hugh Lynedoch's brother, Bertram Francis. All served in turn as High Sheriff of Kildare. The estate remained in the Barton family until 1949, when Derick Barton was forced to sell the property to manufacturer John Ellis. Following a succession of different owners, including film producer Kevin McClory, property developer Patrick Gallagher and property magnate Alan Ferguson, the house was purchased in 1988 by the Jefferson Smurfit Group and transformed into the K Club, which opened three years later. Gannon and Smurfit privately purchased the K Club in 2005, following the sale of Jefferson Smurfit to Madison Dearborn Partners and its subsequent merger with Kappa Packaging. In 2012, Michael Smurfit bought the 49% stake Gerry Gannon had owned from NAMA for €40 million.
Азық-түлік
Бартон рестораны – 1993 және 1994 жылдары бір Мишлен жұлдызымен марапатталған сапалы мейрамхана. Бұл жұлдызды бас аспазшы Мишель Фламм еңбек еткенінің нәтижесінде жеңіп алды.
The Barton Restaurant is a quality restaurant that was awarded one Michelin star both in 1993 and 1994. The star was earned by head chef Michel Flamme.
Гольф
Қонақ үй кешенінде Арнольд Палмер жобалаған екі гольф алаңы бар. 2006 жылы "Палмер Норт" алаңында "Райдер Кубогы" өтті, бұл турнирдің Ирландияда алғаш рет ұйымдастырылуы болды. Бұл алаң 1995 жылдан 2003 жылға дейін және 2005 жылы Еуропалық турдағы Smurfit European Open турниріне де төрағалық етті, ал 2004, 2006 және 2007 жылдары бұл турнир курорттың "ішкі линк" типіндегі "Палмер Оңтүстік" алаңында өтті. 2016 жылы "Палмер Норт" алаңы Ирландия ашық чемпионатын қабылдады, оны Рори Макилрой жеңіп алды.
The hotel complex also contains two golf courses, both designed by Arnold Palmer. The Palmer North Course was the venue for the Ryder Cup in 2006, the first time the event had been staged in Ireland. The course also hosted the Smurfit European Open on the European Tour from 1995 to 2003 and again in 2005, with that tournament being played on the resort's "inland links" Palmer South Course in 2004, 2006, and 2007. The Palmer North Course hosted the Irish Open in 2016, won by Rory McIlroy.