Сужыатун Тромбоз Ауруханасы және мүліктерді ауыстыру туралы айыптаулар
Sujiatun Thrombosis Hospital
Сужиатунь ауруханасы – қан ұюын емдеудегі жетекші орталық. 1988 ж. ашылған, дәстүрлі және батыс медицинасын үйлестіреді, ғылыми жетістіктері жоғары бағаланған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Суцзятун тромбоз ауруханасы, ресми түрде Ляонин провинциялық қанайнаалым бұзылыстарын емдеу орталығы – Қытай және Батыс медицинасын интеграциялаған емдеу орталығы, және зерттеу жұмыстары үшін бірнеше награда алған.
The Sujiatun Thrombosis Hospital, officially known as the Liaoning Provincial Thrombosis Treatment Center of Integrated Chinese and Western Medicine, and has gained several awards for research.
Аурухана
Суцзятун тромбоз ауруханасы 1988 жылдың желтоқсанында Шэньян тромбоз ғылыми-зерттеу институты және Ляонин провинциясының интеграцияланған қазақ және батыс медицинасының тромбозды емдеу орталығы ретінде ашылды. Бұл дәстүрлі қытай медицинасының мемлекеттік басқармасы бекіткен тромбозды емдеу орталығы, А класының үшінші санаттағы ауруханасы, ұлттық дәстүрлі қытай медицинасы (ТКМ) ауруханасы, Ляонин провинциясының бас ауруханасы және Ляонин университеті ТКМ-нің оқу ауруханасы. Аурухана ғылыми-зерттеу жұмыстары үшін бірнеше марапаттарға ие болды, соның ішінде 9-шы өнертабыстар көрмесінің алтын жүлдесі мен Қытайдың үздік өнертабыс нәтижесі үшін алтын кубок сыйлығы. 2001 жылдың қарашасында ауруханадағы зерттеулерге Брюссельде өткен 50-ші Дүниежүзілік инновация, зерттеу және жаңа технологиялар көрмесінде алтын жүлде берілді. Бұл мәлімдеме Қытайдың трансплантация бағдарламасына және Фалуньгунды қудалауға қатысты халықаралық алаңдаушылық аясында жасалды. Бір ай ішінде АҚШ өкілдері Қытайдың солтүстік-шығысындағы бір жердің концлагерь ретінде пайдаланылғанына ешқандай дәлел таппағанын айтты, бірақ "Америка Құрама Штаттары Қытайдың Фалуньгун жақтастарына жасаған қысымын және мүшелерді алып сату туралы хабарларды алаңдаушылықпен қабылдады". Қытайлық диссидент және адам құқықтары үшін белсенді Гарри Ву "көз куәгерлерінің мәлімдемелерін растайтын нақты немесе дәлелді құжаттар мен фотосуреттер ұсынылмағанын" айтты.
Sujiatun Thrombosis Hospital was opened in December 1988 as the Shenyang Research Institute of Thrombosis and Liaoning Province Thrombosis Treatment Center of Integrated Chinese and Western Medicine. It is a thrombosis treatment centre approved by the State Administration of Traditional Chinese Medicine, a class A Grade three hospital, a national Traditional Chinese Medicine (TCM) hospital, the general hospital for the Liaoning province and a teaching hospital for the Liaoning University of TCM. The hospital has been granted several awards for research, including the Gold Prize at the 9th Inventions Exhibition and the Gold Cup Prize of China Excellent Invention Result. In November 2001, research at the hospital was awarded the Gold Prize at the 50th World Exhibition of Innovation, Research and New Technologies in Brussels. The claim came against a background of international concern regarding China's transplantation programme and the persecution of Falun Gong. Within a month, U. S. representatives said they found no evidence that a site in northeast China had been used as a concentration camp, though "the United States remained concerned over China's repression of Falun Gong practitioners and by reports of organ harvesting". Harry Wu, a Chinese dissident and human rights activist, said that "no concrete or substantiated evidence, such as documents or photos, have been provided to support the witness' statements".