Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анимациялық саяси карикатуралар – редакциялық карикатураның дамуы. Анимациялық саяси карикатуралар көбінесе Flash бағдарламасында жасалады.
Animated political cartoons are the evolution of the editorial cartoon. The animated political cartoons are normally written in Flash.
Шығу
Мыңжылдық ауысындағы интернет-компаниялардың құлдырауынан кейін, суретшілер мен аниматорлар онлайн жаңалықтар сайттарынан ең бірінші болып жұмыстан босатылды. Пат Олифант сияқты алғашқылар көп ұзамай контент жариялауды тоқтатты. Дегенмен, басқалары өз өнеріне нарық тапты. JibJab ең танымал мысал, олар 2004 жылы "Бұл жер!" атты мультфильмімен интернет тарихына енді. Марк Фиордың анимациялары SFGate сайтында жылдар бойы жарияланып келеді, ол қазіргі уақытта аптасына бір мультфильм жариялайтын ең табысты аниматор болып көрінеді. Зина Сондерс "Mother Jones" журналы үшін тұрақты анимациялар жасайды.
With the dot com crash at the turn of the millennium, artists and animators were among the first to be let go at online news sites. Early pioneers such as Pat Oliphant stopped adding content shortly after. Others, however, have carved out a market for their trade. JibJab is the most notable, making Internet history with their cartoon This Land! in 2004. Mark Fiore's animations have appeared in SFGate for years, he appears to be the most successful animator, currently publishing his cartoons once a week. Zina Saunders creates regular animations for Mother Jones.
Мысалдар
Жаңа карикатурашылар, мысалы J83 (тәуелсіз) және Aljazeera жаңалықтар сайтынан Shujaat Ali, осы дамитын ортада көзге түсіп, із жағып келеді. «So Sorry» атты жүлделі саяси мультфильмдерді жасаған «India Today» командасынан шабыт алған австралиялық 3D анимациялық саяси карикатурашы TwoEyeHead 2014 жылдан бері әлемдегі санаулы тұрақты 3D анимациялық карикатурашылардың бірі. Австралияның көптеген жаңалықтар қызметтері қолданып, әлеуметтік желілер үшін арнайы жасалған осы анимациялық 3D карикатураларды миллиондаған адам тамашалады, оларды Twitter-дегі @twoeyehead аккаунтынан табуға болады. «The Australian» газетінің Питер Николсон екі апта сайын жаңа анимация жариялайды, онда имитатор Пол Дженнингстің дауысы естіледі. Ұлыбританияда Мэтью Бак (Hack) 2007 жылдың мамыр айында «Tribune» журналы үшін тұрақты анимациялық саяси карикатураны бастады, содан кейін «Channel 4» (Жаңалықтар сайты) үшін апта сайын жұмыс істеді. «Channel 4» жұмысы ITN-дегі қаржылық қиындықтарға байланысты тоқтағаннан кейін, оның «The Opinions of Tobias Grubbe» туындысы 2010 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлау кезінде «The Guardian» газетінде қайта жарияланды. 2010 жылы оңшыл коммерциялық продюсер Рей Григгс президент Обаманың экономикалық саясатын сынайтын «Мен сіздің ақшаңызды қалаймын» атты толық метражды фильмнің трейлерін шығарды, онда президент, Рональд Рейган, президент және миссис Клинтон сияқты тұлғалардың анимациялық бейнелері қолданылды. Тәуелсіз аниматорлар да анимациялық саяси карикатура нарығына енді, мысалы, 3D бағдарламалық қамтамасыз етуді пайдаланатын HeadaState. Кайл Гордидің earthens.net сайтында бір мезгілде ойландыратын, сатирикалық және қызықты анимацияларды табуға болады.
Innovative new cartoonists, such as J83 (independent), and Shujaat Ali from the Aljazeera news website, are also appearing and making inroads in this evolving medium. Australian 3d animated political cartoonist inspired by the team at India Today that produce the award winning 'So Sorry' animated political cartoons, TwoEyeHead has been one of the world's few dedicated and regular 3D animated political cartoonists since 2014. Used by many Australian news services the looping 3D cartoons, specifically developed for social media, have been viewed by millions and can be found at @twoeyehead on Twitter. Peter Nicholson, of The Australian newspaper, publishes a new animation fortnightly, featuring the voices of mimic Paul Jennings. In Britain, Matthew Buck (Hack) launched the first regular animated political cartoon for Tribune magazine in May 2007 and subsequently started to work, weekly, for Channel 4 (News website). After the Channel 4 work ceased with the financial problems at ITN, his work The Opinions of Tobias Grubbe reappeared at the Guardian during the UK General Election of 2010. In 2010, Ray Griggs, a right wing commercial producer released a preview of "I Want Your Money", a full length feature film deriding President Obama's economic policy utilizing animated cartoon simulations of the President, Ronald Reagan, President and Mrs. Clinton and others. Independent animators have also entered the animated political cartoon market such as HeadaState, which uses 3D software to create its animated shorts. Kyle Gordy's earthens. net provides unique animations that can be simultaneously provocative, satirical and funny.