Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көбелектер түрі
Species of butterfly
Graphium eurypylus, үлкен жай немесе ашық жасыл үшбұрыш – Papilionidae тұқымдасына жататын тропикалық көбелектердің бір түрі.
Graphium eurypylus, the great jay or pale green triangle, is a species of tropical butterfly belonging to the family Papilionidae.
Этимология
Эврипил деген ат, Троя соғысы кезінде тесалиялықтарға жетекшілік еткен тесалиялық патша Эврипил есімінен туындаған болуы мүмкін.
The specific name eurypylus likely comes from the name Eurypylus, a Thessalian king who lead the Thessalians during the Trojan War.
Тарату
Бұл түр Австралазия аймағында және Индомалая аймағында (Солтүстік-Шығыс Үндістан, Оңтүстік-Шығыс Азия және Австралия) табады.
This species can be found in the Australasian realm and in the Indomalayan realm (Northeast India, Southeast Asia and Australia).
Сипаттама
Graphium eurypylus қанатының ұзындығы шамамен бірдей. Қанаттың үстіңгі жағының негізгі түсі қара, шеттерінде сарғыш немесе жасыл дақтар тізбегі орналасқан. Алдыңғы қанаттардың ортасында ірі сары немесе жасыл аймақ бар. Қанаттың астыңғы жағы үстіңгі жағына ұқсас, бірақ негізгі түсі қоңыр, ал дақтар ақшыл немесе сүттей ақ. Артқы қанаттарында бірнеше қызыл дақтар кездеседі. Төбелес түрі G. e. jason (Оңтүстік Үндістан және Шри-Ланка) – Аталық және аналық. Үстіңгі жағы қара. Алдыңғы қанаты: ұяшықтың базалық жартысында үш жұқа, көлбеу, қысқа ашық жасыл сызық және оның ұшына жақын екі ретсіз, ұқсас түсті ұсақ дақтар; алдыңғы жағынан біртіндеп кішірейетін ашық жасыл дақтардан тұратын дискілік жолақ, 5-ші аралықтағы дақ ең кішкентай, одан жоғарыдағы екеуі сәл ірі; 7-ші аралықтың түбіндегі дақ және ұқсас түсті толық субтерминалдық дақтар тізбегі. Артқы қанаты: артқы жағынан 2-ші аралыққа дейін созылатын көлденең жолақ, ол алдыңғы қанаттағы дискілік жолақтың жалғасы; бұл жолақтың жоғарғы бөлігі ақ, төменгі бөлігі ашық жасыл; одан кейін алдыңғы қанаттағыдай кішкентай ашық жасыл дақтардан тұратын иректелген субтерминалдық тізбек. Астыңғы жағы: қоңыр, қара түсті; белгілері ұқсас, бірақ ірілеу, шеттері бұлыңғыр және күміс ақ түсті, ашық жасыл реңімен боялған. Артқы қанатында сонымен қатар, арқалық шеттен төмен қарай жартылайға дейін созылатын ақ түсті базальды жолақ бар; жасушадағы дискілік жолақтың ақ түсімен бірігетін, жамбас астынан жамбас асты тамырына дейін созылатын тағы бір қысқа ақ түсті суббазальды жолақ; осы суббазальды және дискілік жолақ арасындағы жердің түсі, 8-ші тамырды кесіп өтетін жерде қызыл дақпен үзіледі; соңында, жасушаның төбесіне жақын және 1, 2 және 3-ші аралықтардың түбіндегі төртбұрышты қара дақтар, барлығы сыртынан қызылмен шектелген. Мұрттық мүшелер, бас, кеуде және құрсақ қара; төменгі жағынан: мұрттық мүшелер, кеуде және құрсақ ақпен боялған, құрсақтың бүйір жағы ақ сызықтармен. Аталықтың құрсағында сұр түсті бүктеме және ақ түкті жиек бар. G. e. axion, Felder (Малайя аймағы және Гималай) түрін G. e. jason түрінен былай ажыратуға болады: Дискілік жолақты құрайтын белгілер әлдеқайда кең; барлық ашық жасыл және ақ түсті дақтар мен белгілер, әсіресе көктемгі ұрпақтарда айқын үлкенірек. Артқы қанаттың астыңғы жағы: қызыл дақтар көбірек көрінеді, арқалық шеттің артқы бөлігі бойымен қызыл сызық жүреді; көптеген мысалдарда, жамбас астынан жамбас асты тамырына дейін созылатын ақ түсті қысқа, тар жолақ жасушаны кесіп өтетін дискілік жолақтың ақ түсімен бірікпейді.
Graphium eurypylus has a wingspan reaching about The basic colour of the uppersides of the wings is black, with a chain of yellowish or greenish spots at the edges. In the middle of the forewings there is a large yellowish or greenish area. The undersides of the wings are similar to the uppersides, but the basic colour is brownish and the spots are paler or whitish. The hindwings have a few red spots. Subspecies G. e. jason (South India and Sri Lanka) — Males and females. Upperside black. Forewing: three slender, oblique, short pale green streaks in basal half of cell and two irregular small similarly coloured spots near its apex; a discal band composed of pale green spots that gradually diminish in size anteriorly, the spot in interspace 5 the smallest, the two in the interspaces above it slightly larger; a spot at base of interspace 7 and a sinuous complete subterminal series of spots similarly coloured. Hindwing: a transverse band that extends as far as interspace 2 posteriorly and is a continuation of the discal band on the forewing; the upper portion of this band white, the lower pale green; this is followed by a sinuous subterminal series of small pale green spots as on the forewing. Underside: brownish fulvous black; markings similar, larger, their edges diffuse and all of a silvery white, slightly tinted with pale green. Hindwing in addition has a white basal streak that extends halfway down the dorsal margin; another shorter white subbasal streak from costa to the subcostal vein coalescent with the white of the discal band in the cell, the streak of ground colour that lies between this subbasal and the discal band jet black, interrupted where it crosses vein 8 by a crimson spot; finally, quadrate black spots near apex of cell and at bases of interspaces 1, 2 and 3, all outwardly margined with crimson. Antenna, head, thorax and abdomen black; beneath: the palpi, thorax and abdomen touched with white, the abdomen with dingy white lateral lines. Male has an abdominal fold within grey, with a fringe of white hairs. Subspecies G. e. axion, Felder (Malayan region and Himalayas) can be distinguished from subspecies G. e. jason as follows: The markings that compose the discal band very much broader; all the spots and markings of pale green and white conspicuously larger, especially in the spring broods. Underside of hindwing: crimson spots more conspicuous, a line of crimson along the posterior portion of the dorsal margin; in most specimens the short subbasal narrow band of white that runs from the costa to the subcostal vein does not coalesce with the white of the discal band where it crosses the cell.