Жабық West Tinsley теміржол станциясы, Шеффилд, Йоркшир. 1900-1939ж. және 1946-1947ж. аралығында жұмыс істеген. Тарихы, орналасқан жері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Йоркширдегі, Англиядағы қолданыстан шыққан темір жол станциясы.
Disused railway station in South Yorkshire, England
Батыс Тинсли темір жол станциясы – Англияның Оңтүстік Йоркшир аймағындағы Шеффилд қаласындағы бұрынғы темір жол станциясы.
West Tinsley railway station is a former railway station in Sheffield, South Yorkshire, England.
Тарих
Станция Тинсли және Карбрук аудандарына қызмет етті және Шеффилд округтік темір жолында, Брайтсайд тоғысы мен Тинсли Ярд арасында, Тинслидегі Шеффилд тас жолының жанында орналасқан. Ол 1900 жылдың 30 қыркүйегінде "Тинсли жолы" деп ашылды, бірақ 1907 жылдың 1 шілдесінде GCR оны "Батыс Тинсли" деп атады. 1939 жылдың 11 қыркүйегінде жабылды. 1946 жылдың 6 қазанынан 1947 жылдың 17 наурызына дейін қысқа мерзімге қайта ашылды. Станцияда екі ағаш платформа болды, олардың әрқайсысында Катклифке ұқсас ағаш ғимараттар орналасқан, станцияның салмағын азайту үшін мұндай конструкция қолданылды, себебі станция Дон аңғары арқылы Брайтсайдтан Катклифке дейінгі темір жолдың үстіндегі бөгетте орналасқан. Станция 1947 жылы жабылды, бірақ ғимараттар 1960 жылдардың соңында ғана бұзылды.
The station served the communities of Tinsley and Carbrook and was situated on the Sheffield District Railway between Brightside Junction and Tinsley Yard, immediately adjacent to Sheffield Road, Tinsley. It opened on 30 September 1900 as "Tinsley Road", but was renamed "West Tinsley" by the GCR on 1 July 1907. It closed on 11 September 1939. It was briefly reopened from 6 October 1946 to 17 March 1947. The station had two wooden platforms each with wooden buildings very similar to Catcliffe, this being to reduce weight as the station was situated on top of an embankment which carried the line across the Don Valley from Brightside to Catcliffe. The station was finally closed in 1947 but it was not until the late 1960s that the buildings were demolished.
Қазіргі жағдай
Бұл жердегі темір жолдың жалғыз қалдықтары – станция тұрған жаққа қарама-қарсы Шеффилд жолы үстіндегі көпірдің тіреу қабырғасының қираған бөліктері. Станцияның қасында ірі кірпіштен салынған жүк ауласы және үлкен жүк қоймасы болған, бұл нысандар Шеффилд жолының деңгейінде орналасып, сол жолдан және жол көпіріне жақын жерден кіруге мүмкіндік берген. Шеффилдтегі жабдықталуды оңайлату нәтижесінде жүк қоймасы Эдгар Аллен және Компанияның ағаштан жасалған үлгілер сақталатын қоймасына айналды. Батыс Тинсли станциясының қызметкерлері Эдгар Аллен және Компания, сондай-ақ Фирт Викерс және Компания кәсіпорындарына қатысты қосымша теміржол желілерін басқарған.
The only signs of a railway at this point are the remains of the retaining wall of the bridge over Sheffield Road on the side opposite of the road from where the station stood. The station also had a goods yard with a very large brick built goods shed, these facilities being at the level of Sheffield Road with access from that road adjacent to the road bridge. The goods shed, after rationalisation of facilities in Sheffield, became the wooden pattern store for Edgar Allen and Company. Under the control of staff at West Tinsley station were works sidings to Edgar Allen and Company and Firth Vickers and Company.
Қалған жоспарлар
1990 жылы Оңтүстік Йоркшир округі Кеңесінің Көлік жоспары бойынша станцияны қайта ашу жоспарланған еді. Ол "Тиволи бақтары" (кейін "Бурбон көшесі") деп аталған Медоухолл демалыс кешеніне қызмет көрсетуі тиіс болған, бірақ бұл жоспар іске аспады және жоба ешқашан жүзеге аспады. Бұл бағыт бойынша Шеффилдтен Линкольнге бағытталған пойыздар жүргізілуі керек еді, сондай-ақ Дарналл мен Вудхаус станциялары жабылып, жоспарланған Суоллонест теміржол станциясында тоқтауы тиіс еді. Алайда, жоспарлар өзгертілді, Линкольн бағыты өзгеріссіз қалды, ал Бригсайд Жаңғағынан Шепкотт Лэйнге дейінгі (Тинсли иардтың солтүстік жағы) теміржол учаскесі жабылып, демонтаждалды. Шеффилд жолымен Ротерхамға қарай шамамен 0,75 миль (1 км) қашықтықта Оңтүстік Йоркшир теміржолындағы Тинсли теміржол станциясының орны табылады.
It was planned that the station be reopened under the South Yorkshire County Council Transport Plan in 1990 when it would serve the Meadowhall Leisure complex to be known as "Tivoli Gardens" (Later "Bourbon Street") but this came to nought and the project never materialised. This was to have been served by trains on a diverted Sheffield to Lincoln service which would also call at the planned Swallownest railway station with the stations at Darnall and Woodhouse being closed. Plans were changed and the Lincoln service remained as it was with the line from Brightside Junction to Shepcote Lane, (the north end of Tinsley yard) being closed and lifted. About 0.75 mile (1 km) towards Rotherham along Sheffield Road can be found the site of Tinsley railway station which was on the South Yorkshire Railway.