Ұлыбританиядағы оппозициялық партияларға қаржылық көмек: Short Money
Short Money
Ұлыбританиядағы оппозициялық партияларға парламенттік жұмысты қолдау үшін "Short Money" төлемдері беріледі. Сайлаудағы мандаттар мен дауыстар санына байланысты қаржыландыру.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлыбританияның оппозициялық партияларына жыл сайынғы төлем
Annual payment to UK opposition parties
Short Money – Ұлыбритания парламентінің Төменгі палатасындағы оппозициялық партияларға олардың шығындарын жабу үшін жасалатын жыл сайынғы төлемнің жалпы аты. Бұл қаржыландыру оппозициялық партияның парламенттік қызметін атқаруына көмектесуге, оппозициялық партиялардың сапар шығындарына және олармен байланысты басқа да шығындарға, сондай-ақ оппозиция жетекшісі кеңсесінің жұмыс шығындарына жұмсалады. Бұл төлемдерді алғаш ұсынған сол кездегі Төменгі палата басшысы болған Эдвард Шорттың (кейіннен лорд Гленмара) құрметіне аталған. Cranborne Money – Лордтар палатасындағы осы төлемдерге баламасы.
Short Money is the common name given to the annual payment to opposition parties in the United Kingdom House of Commons to help them with their costs. It includes funding to assist an opposition party in carrying out its Parliamentary business, for opposition parties' travel and associated expenses, and for the running costs of the Leader of the Opposition's office. It is named after Edward Short (later Lord Glenamara), the then Leader of the House of Commons who first proposed the payments. Cranborne Money is its counterpart in the House of Lords.
2022/2023 жылдарға арналған бөлінген қаражат
Оппозициялық партияларға жалпы қаржыландыру 2022 жылдың 1 сәуірінен бастап, талапқа сай партиялар соңғы сайлауда жеңген әрбір орын үшін 19 401,20 фунт стерлинг, сондай-ақ партияның алған әр 200 дауысы үшін 38,75 фунт стерлинг көлемінде қаржыландырылады. Оппозициялық партиялардың саяхат шығындары 2022 жылдың 1 сәуірінен бастап 213 132,53 фунт стерлинг сомасы жоғарыда көрсетілген "жалпы қаржыландыру" схемасы бойынша әр партияға берілген қаржы мөлшеріне пропорционалды түрде бөлінеді. Оппозиция көшбасшысы кеңсесі 2022 жылдың 1 сәуірінен басталатын қаржы жылында оппозиция көшбасшысы кеңсесінің жұмыс шығындарына 903 907,10 фунт стерлинг қаражат бөлінеді. Бұдан өзге, оппозиция көшбасшысы, оппозицияның бас сауаттысы және оппозицияның орынбасары мемлекеттік қаражат есебінен, парламенттік жалақыларына қоса, жалақы алады: тиісінше 65 181 фунт стерлинг, 34 367 фунт стерлинг және 19 523 фунт стерлинг. Бұл қаржыландыру UKIP және Жасыл партия сияқты кең және шашыраңқы сайлаушылар базасына ие партияларды қолдауға көмектеседі, олар көпшілік дауыспен жеңіске жеткен сайлау жүйесінен кері әсер көреді. 2015 жылдың шілде айында Джордж Осборн Short Money-ді 19%-ға қысқарды, бірақ бұл жаңалық қарашадағы күзгі мәлімдемеге дейін жарияланбады. Бұл қадам қатты сынға ұшырады, бірақ министрлер мемлекеттік қаржының басқа да салалары да осылайша қысқартылып жатқанын мәлімдеді. Индекстеу де RPI-ге қарағанда CPI-ге байланысты болды.
General funding for opposition parties From 1 April 2022, eligible parties receive £19,401.20 for every seat won at the last election plus £38.75 for every 200 votes gained by the party. Travel expenses for opposition parties From 1 April 2022, £213,132.53 is apportioned between each of the opposition parties in the same proportion as the amount given to each of them under the 'general funding' scheme set out above. Leader of the Opposition's office £903,907.10 is available for the running costs of the Leader of the Opposition's office for the financial year commencing on 1 April 2022. In addition, the Leader of the Opposition, the Opposition Chief Whip and the Assistant Opposition Whip receive a salary from public funds, on top of their parliamentary salary: £65,181, £34,367 and £19,523 respectively. The funding helps support parties with a large, dispersed voter base such as UKIP and the Green Party who are adversely affected by the first past the post voting system. In his July 2015 budget, George Osborne cut Short Money by 19% though the news didn't emerge until the Autumn statement in November. The move was strongly criticised but Ministers argued that other areas of public finance were being similarly cut. Indexation was also linked to CPI rather than the more generous RPI inflation.