Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Базиль Дерек Враг Морли (1920 – 22 қаңтар 1969) Кембридж қаласында туған, дін қызметкерінің ұлы. Ол ең көп құмырсқаларды зерттеу жөніндегі еңбектерімен белгілі болды. Ол тәуелсіз ғылыми консультант болды және өмірі бойында журналистика саласында да жұмыс істеді. Ол көптеген аурулар салдарынан 49 жасында қайтыс болды.
Basil Derek Wragge Morley (1920 – 22 January 1969) born in Cambridge, son of a clergyman. He was most noted for his work on the study of ants. He was an independent scientific consultant, who also held posts in journalism throughout his working life. He died aged 49 as a result of numerous illnesses.
Ғылыми зерттеулер мен жұмыстар
Өмірінің барысында Дерек Враг Морли ғылым саласындағы біліміне қатысты қызметтер атқарды және өмірін көбінесе құмырсқаларды зерттеуге арнады, ол осы еңбектерімен ең жақсы танылды.
Throughout his working life, Derek Wragge Morley held positions related to his knowledge of the sciences and devoted his life's work largely to the study of ants, for which he is perhaps best known.
Құмырсқалар мен академиялық
Дерек Враг Морли 14 жасында құмырсқаларды зерттеуді бастады. 16 жасында ол құмырсқаларға қатысты алғашқы ғылыми мақаласын жариялады. Бір жыл өткен соң, ол Берлинде өткен Халықаралық энтомология конгресінде екі баяндама жасап, бір сессияны төрағалық етті. Ол Кембридж университетінде табиғаттану ғылымдарын оқыды. Сегіз жыл бойы ол философиялық және ғылыми зерттеулерге арналған Strong стипендиясын иеленді, ал 1946 жылдан 1949 жылға дейін Эдинбург университетінде генетикалық зерттеулер үшін Macaulay стипендиясын алды. 1948 жылы Оксфорд университетінің әлеуметтік антропология институтында шақырылған лекторы болып жұмыс істеді. Оның зерттеулері генетика, жануарлардың әлеуметтік мінез-құлқы және егіс зиянкестерінің мінез-құлқымен айналысты. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Ауыл шаруашылығы министрлігі үшін жәндіктер зиянкестерін зерттеді. Кейіннен олар ажырасып, 1952 жылы Моника Струттқа үйленді, және олардың төрт баласы болды. Ол 1969 жылдың 22 қаңтарында Саффолк графтығындағы Хэдли қаласындағы үйінде қайтыс болды. Ол 1961 жылы ғылыми және өнеркәсіптік зерттеулер департаменті үшін Ұлыбританияның мемлекеттік кеңсесі басып шығарған "Автоматты деректерді өңдеу" атты есептеу машиналары туралы кітап жазды, сондай-ақ "Бұл автоматтар дәуірі" атты өнеркәсіпте компьютерлерді қолданудың пайдасы мен зияны туралы фильмнің ғылыми кеңесшісі болды. Оның "Құмырсқалар" (1953) кітабы, "Жаңа натуралист" монографиялық сериясы үшін жазылған, оның ұстазы Хорас Донисторпқа арналған.
Derek Wragge Morley began his study of ants when he was 14. When he was 16, he published his first paper on ant research. A year after this, he read two papers to the International Congress for Entomology at Berlin, chairing one of the sessions. He studied natural sciences at the University of Cambridge. For eight years, he held the Strong Fellowship for philosophical and scientific research, and from 1946 to 1949, he held the Macaulay Fellowship for Genetical Research at the University of Edinburgh. In 1948, he was an invitation lecturer at the Institute for Social Anthropology at the University of Oxford. His research included genetics, social behaviour of animals, and the behaviour of agricultural pests. During the Second World War he investigated insect pests for the Ministry of Agriculture. The couple later divorced, and he went on to marry Monica Strutt in 1952, and together they had four children. He died on 22 January 1969 at his home in Hadleigh, Suffolk. He wrote a book about computing machines, entitled "Automatic Data Processing", which was published in 1961 by Her Majesty's Stationery Office for the Department of Scientific and Industrial Research, and acted as a scientific consultant to a film about the application of computers in industry and the pros and cons of installing such systems, entitled "This Automaton Age". His book Ants (1953), written for the New Naturalist monograph series, was dedicated to his mentor, Horace Donisthorpe.