Доктор Холли Гудхед – кейіпкері, "Moonraker" фильміндегі (1979) ғалым, астронавт, ЦРУ агенты. Джеймс Бондпен бірге Hugo Drax жоспарын тоқтатуға көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Доктор Холли Гудхед – Джеймс Бонд франшизасының құмарлықпен ойдан шығарылған кейіпкері, оны Лоис Чилс сомдайды. Ол Иан Флемингтің романдарының ешқайсысында кездеспейді, тек «Ай шақыру» (1979) фильмінің нұсқасында ғана бар, бірақ оның кейіпкері түпнұсқа «Ай шақыру» (1955) романындағы әйел басты кейіпкер Гала Брэндке ұқсас. Гудхед – ғалым және астронавт, ол Хьюго Дракстың «Ай шақыру-5» ғарыш шаттлында ЦРУ үшін жасырын жұмыс істейді, Дракстың адамзатты құрту жоспары туралы мәлімет жинау үшін. Бонд та Дракстың ұйымында, Британдық құпия қызметі үшін жасырын жұмыс істейді, және ол Гудхедпен оның оны орталықтандыру күшімен жұмыс істейтін камераға енгізгенде танысады, онда астронавттар G күштеріне бейімделеді, және оны сынап көруге шақырады. Бірақ оның болмағанда, Дракстың қолбасшысы Чанг машинаның басқаруын бұзып, оны жоғары жылдамдыққа жібереді; Гудхед келгенде, Бондты құтқарып қалған тек оның білезігіндегі садақ ғана еді. Кейін Бонд Гудхедті қонақүй бөлмесінде кездестіреді, және ол онда стандартты ЦРУ құралдарын көргенде оның кім екенін біле алады. Бонд пен Гудхед бастапқыда бірге жұмыс істеуге құлшынбайды, бірақ фильм соңында олар команда ретінде жақсы жұмыс істейді. Бонд Венецияға Дракстың жоспарларында аталған «Венни Гласс» компаниясын тексеру үшін барады. Бонд Гудхедті көріп, оған ілеседі, ал кейін өзімен танысады. Сол кеште Бонд Чангпен күреседі, содан кейін Гудхедке барады, және олар түнні бірге өткізеді. М Бондқа екі апта демалыс беруді айтқаннан кейін, Бонд Рио-де-Жанейроға барады, онда ол Гудхедпен тағы да кездеседі. Жауыз, енді Дракстың жұмысында, оларды «Sugarloaf Mountain» тауындағы канат жолында өлтіруге тырысады. Олар қашып кетеді, бірақ оларды дәрігерлер болып киінген Дракстың басқа адамы ұстайды. Бонд Дракстың базасына қарай жылдамдап келе жатқан жедел жәрдем көлігінен қашып шығады, бірақ Гудхедті артта қалдырады. Бонд Гудхедті Дракстың оларды «Ай шақыру-5» қозғалтқыштарының астына қойғанда кездеседі, оларды ұшырылғанда өртеп жіберу үшін. Олар құтылып, «Ай шақыру-6» шаттлын басқара алады. Дракстың ғарыш стансасына жеткеннен кейін Гудхед пен Бонд Дракстың сөйлегенін тыңдап, кетеді. Жауыз оларды бірінші глобус ұшырылғаннан кейін ұстап алады. Дракс Бондқа өзінің жер бетінде мінсіз адамдарды жасау жоспары туралы айтады (елу шыны глобустан таратылған уландырғыш газдан адамзатты жою есебінен), ешқандай физикалық кемшіліктері немесе жамандықтары жоқ, бірақ Жауыз мұны естіп алады. Ол өзінің сүйіктісі Доллидің көру қабілеті түзетілгендіктен кемеге қайта оралмайтынын түсінеді, сондықтан Дракстың қарсы тұрады және Бонд пен Гудхедке Дракстың адамымен күресуге көмектеседі. Бонд Драксты жеңуге барғанда, Гудхед оған көмектеседі, ал Долли мен Жауыз өзін-өзі жоятын ғарыш стансасынан қашып, Жер атмосферасына өздерінің шатырларында кіреді. Бонд пен Гудхед қаруланған «Ай шақыру-5» шаттлынан глобустарды іздейді және оларды қиратып жібереді. Фильм АҚШ пен Ұлыбритания өкілдерінің Холли Гудхед пен Бондтың махаббаттасуын көруімен аяқталады. Бұрынғы Бонд фильмі «Мені сүйген тыңшы» да осылай аяқталады, ал Аня Амасова бұл жағдайға қатты таң қалды, бірақ Гудхед оған мән бермейді. Соңғы сөздері: Джеймс, мені әлемді тағы бір рет айналып шық.
Doctor Holly Goodhead is a fictional character from the James Bond franchise, portrayed by Lois Chiles. She does not appear in any of the Ian Fleming novels, only in the film version of Moonraker (1979), but her character is similar to that of Gala Brand, the female lead in the original novel Moonraker (1955). Goodhead is a scientist and astronaut working undercover for the CIA on Hugo Drax's Moonraker 5 space shuttle, to gather intelligence on Drax's plan to exterminate the human race. Bond is also working undercover in Drax's organization, for the British Secret Intelligence Service, and he meets Goodhead when she introduces him to a centrifugal force chamber, where astronauts get to grips with G forces, and invites him to have a try. In her absence, however, Drax's henchman, Chang, tampers with the machine's controls to send it into overdrive; when Goodhead returns, Bond has nearly been killed, saved only by his wrist dart gun. Bond later meets Goodhead in her hotel room, and is able to guess her identity when he sees standard CIA gadgetry there. Bond and Goodhead are at first reluctant to work together, but they are working well as a team by the end of the film. Bond travels to Venice to investigate Venni Glass, a company named in some of Drax's plans. Bond spots Goodhead there and follows her before re introducing himself. Later that evening, Bond has to deal with Chang, then pays Goodhead a visit, and they spend the night together. After M tells Bond to take two weeks' leave, Bond travels to Rio de Janeiro, where he meets Goodhead once more. Jaws, who is now working for Drax, tries to kill them both on a cable car at Sugarloaf Mountain. They escape, but are then captured by other men of Drax's disguised as paramedics. Bond escapes from the ambulance speeding towards Drax's base, but leaves Goodhead behind. Bond meets Goodhead again once Drax puts them under the engines of Moonraker 5, to be incinerated by the lift off. They escape and are able to pilot Moonraker 6. After following Drax to his space station, Goodhead and Bond listen to Drax's speech and leave. Jaws later captures them after the first globe is launched. Drax tells Bond about his plan about having perfect human beings on his earth (at the cost of wiping out the human race with a nerve gas dispersed from fifty glass globes), with no physical peculiarity or ugliness, but this is overheard by Jaws. He realises that because of his girlfriend, Dolly who has corrected vision won't be on the ship returning so turns on Drax and helps Bond and Goodhead to fight Drax's men. After Bond goes to defeat Drax, Goodhead helps him, and Dolly and Jaws get off the self destructing space station, escaping on a pod of their own into Earth's atmosphere. Bond and Goodhead go after the globes in the armed Moonraker 5, narrowly destroying them. The film ends with the representatives of the US and Britain tuning in to see Holly Goodhead and Bond making love. The previous Bond film, The Spy Who Loved Me, ends in the same way, and Anya Amasova was shocked by this development, but Goodhead is too happy to care. Last Words: Oh James, take me around the world one more time.
Талдау
Джеймс Чапман Бонд пен Гудхед арасындағы қарым-қатынастың Ұлыбритания мен Америка Құрама Штаттары арасындағы ерекше қарым-қатынасты бейнелейтінін айтады. Чапман сондай-ақ Гудхедтің Бондта жоқ, бірақ маңызды дағдыға ие екенін атап өтеді: ол Дракстың ғарыш станциясына жету үшін қажетті ғарыш шаттлын жүргізе алады.
James Chapman suggests that the relationship between Bond and Goodhead represents the Special Relationship between Britain and the United States. Chapman also notes that Goodhead "possesses a narratively important skill which Bond does not: she is able to pilot the space shuttle that is necessary for them to reach Drax's space station".