Кіріспе
Техас заңгері Густав Кремпау (шамамен 1856 жылы – 1881 жылы 14 сәуірде) Техас штатының Эль-Пасо қаласында 19-шы ғасырдың соңында, "Жабайы батыс" дәуірінің қақ бөлігінде Эль-Пасо округінің констеблі болған. Ол "Бес секундта төрт адам өлді" деген атпен белгілі атыс-шабысында қаза тапты, бұл оқиға бірнеше айдан кейін О.К. Корралдағы оқиғалармен қабылданудан қалды. Оның ерте өмірі туралы көп мәлімет жоқ, бірақ оның қаза болған кезде шамамен 25 жаста болғаны айтылады.
Gustav Krempkau (c. 1856 – April 14, 1881) was an El Paso County constable in the late 19th century in El Paso, Texas, during the climax of the "Wild West" era. He died in the Four Dead in Five Seconds Gunfight, which was overshadowed by the events of a few months later at the O. K. Corral. Little is known of his early life, but he is believed to have been about 25 years old when he was killed.
Қарулы қақтығыс
1881 жылғы 14 сәуірде, бейсенбіде, Эль-Пасо қаласы 8 ай ішінде алтыншы қалалық маршалын тағайындағаннан кейін үш күн өткен соң, "Бес секундта төрт өлім" деп аталатын атыс болды. Бұл оқиға туралы Сан-Франциско мен Нью-Йорк сияқты алыс қалалардағы газеттерде кеңінен жарияланды. Атысқа әкелген оқиғалар оңтүстікке қарай шамамен бір шақырым жерде, АҚШ пен Мексиканы бөліп тұрған Рио-Гранде өзенінде басталды. Эль-Пасоға 75-ке жуық қаруланған мексикалық ковбой келді. Мексикалықтар екі жоғалған жас ковбой – Санчес пен Хуарике, сондай-ақ Мексикадағы олардың ранчосынан ұрланған 30 бас малдың іздеуінде болды. Жоғалған мал бай мексикалық ранчерге тиесілі болды, ол оларды табу үшін қарулы топты жалдаған. Эль-Пасо округінің констеблі Гас Кремпау екі жас жігітті іздеуге мексикалық ковбойлармен бірге аттанды. Олардың денелері Эль-Пасодан солтүстік-батысқа қарай 13 шақырым жерде орналасқан Джонни Хейлдің ранчосында табылды. Хейл – малшы және мал ұрлаушы. Екі дене табылып, қалаға жеткізілді. Анықталғандай, бұл жас ковбойлар ұрланған малдың іздерін табу үшін сол аймақта болған. Оларды кім өлтіргені белгісіз, бірақ Хейл мен оның адамдары малды ұрлап, содан кейін жас ковбойларды Хейлдің ранчосына келгенде өлтірген болуы мүмкін. Эль-Пасода үлкен адамдар жиналды, олардың ішінде Джон Хейл және оның досы, бұрынғы қалалық маршал Джордж Кэмпбелл де болды. Америкалықтардың арасында мексикалықтардың қала шегінде қаруланғандығына наразылық болды, бірақ сонымен бірге мексикалықтар екі жас жігіттің өліміне әділдік іздеді. Констебль Кремпау испан тілін жақсы білгендіктен, судьяға аудармашы ретінде көмектесуі сұралды. Сотта тергеу басталды. Сот мәжілісі жабылып, жиналғандар тарап кетті. Мексикалықтар екі денені алып, тыныш түрде Мексикаға қайтып кетті. Констебль Кремпау өзінің мылтығы мен тапаншасын алу үшін көрші салонға кірді. Бұрынғы қалалық маршал Джордж Кэмпбеллмен Кремпаудың аудармасы және мексикалықтармен достығы туралы пікір айтысқаннан кейін жанжал шықты. Джон Хейл қарусыз болған, мас күйде болды және констебль Кремпаудың тергеуге араласуына ашуланған. Хейл Кэмпбеллдің екі тапаншасының бірін тартып алып: "Джордж, сені бақылап отырмын!" – деп айқайлады. Ол Кремпауды атты, ол кері домалап түсті. Салон есігіне сүйеніп, Кремпау өзінің тапаншасын суырып алды. Осы сәтте жаңа қалалық маршал, белгілі атыс шебері Даллас Стоуденмайр, қарсы жақтан "Глоб" мейрамханасында кешкі асын ішіп отырғанда, көшеге жүгіріп шығып, тапаншаларын суырып алды. Жүгіріп бара жатқанда Стоуденмайр бір рет атып жіберді, бірақ оқ қателікпен айналып өтіп, оқиғадан қашып кетуге тырысқан бейкүнә мексикалыққа тиді. Джон Хейл бағананың артынан шыққанда, Стоуденмайр тағы да атып, Хейлдің көзінің арасына тигізіп, оны дереу өлтірді. Кэмпбелл Хейлдің құлағанын көргенде, қақпадан шығып, "Бұл менің шаруам емес!" – деп айқайлап, қаруын көрсетті. Констебль Кремпау әлі есінен танылмаған күйде Кэмпбелл оны атқан деп ойлап, есінен танымас бұрын Кэмпбеллге тапаншасын атып жіберді. Бірінші оқ Кэмпбеллдің қаруына тиіп, оң білегін сындырды, екіншісі аяғына тиді. Кэмпбелл айқайлап, сол қолымен қаруын ұстап алды, Стоуденмайр айналып, жылдам атып жіберді. Кэмпбелл қаруын тастап, ішін ұстап, жерге құлап түсті. Кэмпбелл де, констебль Кремпау да көп ұзамай қайтыс болды.