Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Леагрев теміржол станциясы Англияның Бедфордшир графтығындағы Лутон қаласының солтүстігіндегі Леагрев ауданында орналасқан. Леагрев станциясы Лондонның Сент-Панкрас Халықаралық вокзалынан 33¾ миль (54 км) солтүстікке қарай орналасқан. Станцияны Govia Thameslink Railway басқарады және Темзлинк бағытымен қызмет көрсетеді.
Railway station in Bedfordshire, England
Leagrave railway station is located in Leagrave, a suburb in the north of Luton in Bedfordshire, England. Leagrave station is situated on the Midland Main Line 33¾ miles (54 km) north of London St Pancras International. The station is managed by Govia Thameslink Railway, and is served by the Thameslink route.
Тарих
Станция 1868 жылы Мидленд темір жолы Сент-Панкрас желісін кеңейту аясында Лигрев ауылының шығыс жағында салынды. Жолаушылар тасымалы 1868 жылдың 13 шілдесінде басталды. Ескі Мидленд станциясының ғимараттары қазірге дейін сақталған, олар 1980-ші жылдары мұқият қалпына келтірілді. 2011 жылы станция ғимараттарына билет бақылау кедергілері орнатылып, бұрынғы терезелердің орнына есіктер жасалған фасадтарында сыртқы өзгерістер енгізілді. Бұл ғимараттар жергілікті маңызы бар сәулеттік құндылық ретінде тізілген.
The station was built by the Midland Railway in 1868 on the eastern side of Leagrave Village as part of the extension to St. Pancras line. Passenger services began on 13 July 1868. The old Midland station buildings still exist, having been carefully restored in the 1980s. The station buildings underwent some further alteration in 2011 when ticket barriers were installed along with some external alteration to the façades where former windows were made into door ways. The buildings are locally listed as being of significant architectural merit.
Мекемелер
Leagrave станциясы – Солтүстік Лутон және айналасындағы ауылдарға қызмет ететін жолаушылар станциясы. 2010-2015 жылдар аралығында жолаушылар саны шамамен 25%-ға өсіп, жылына 1,9 миллион жолаушыға жетті. 4 платформада газет сататын дүкен мен дәретхана, 1 платформада тәуелсіз кофехана орналасқан. 4 платформаның сыртында такси тұрағы және станция ғимаратына жақын жерде шағын такси кеңсесі бар. Автотұрақ станцияның екі жағында да бар. Станция күндіз және кешке жұмыс істейтін қызметкерлермен қамтамасыз етілген, алайда Thameslink билет кассасын жабуды ұсынып отыр. Leagrave Common алаңынан бөлек, Leagrave станциясынан Сандон паркіне қарай 10 минуттық жерде тегін автотұрақ бар. Станцияда PlusBus жүйесі қолданылады, онда пойыз және автобус билеттерін бірге, арзан бағамен сатып алуға болады. Бұл станция Лутон және Лутон Парквей станцияларымен бір аймақта орналасқан.
Leagrave station is a commuter station serving Luton North and surrounding villages, it has seen an increase in passenger number of circa 25% over the period 2010 to 2015 to 1.9million passengers per annum. There is a newsagent and toilet facilities on platform 4, an independent coffee shop on platform 1 a taxi rank outside platform 4 and a minicab office outside the station adjacent to the main building. Car parking can be found on both sides of the station. The station is staffed during the day and evening, although Thameslink has proposed closing the ticket office. There is a free Council car park besides Leagrave Common ground just 10 minutes walking distance from Leagrave station towards Sundon Park. The station has a PlusBus scheme where train and bus tickets can be bought together for a cheaper price. It is in the same area as Luton and Luton Parkway stations.