Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1996 жылғы фильм
1996 film
"Жас және қауіпті 3" – Эндрю Лаудың режиссерлік еткен 1996 жылғы гонконгтық триада фильмі. Бұл "Жас және қауіпті" фильмдер сериясының екінші бөлігі. Осы фильмнен бастап оны Golden Harvest компаниясы көрсетуге шығарады.
Young and Dangerous 3 is a 1996 Hong Kong triad film directed by Andrew Lau. It is the second sequel in the Young and Dangerous film series. Starting from this movie, it is distributed by Golden Harvest Company.
Сюжет
Чан Хо Нам (Экин Ченг) "Хун Хинг" қоғамының Каузвей шығанағының бөлімшесі басшысы болып сайланғаннан бірнеше аптадан кейін "Тауық" Чиу (Джордан Чан), ең жақсы достары Банана Скин (Джейсон Чу), Пу Пэй (Джерри Лэмб), Дай Тин Йе (Майкл Це) және К. К. (Халина Там) Тайваньдық "Сан Луэн" триадасына қосылғаннан кейін, төраға Чианг Тин Сунг (Симон Ям) Хун Хингке қайта оралады. Сонымен қатар, "Кемел" Лок (Чан Вай Ман) бастаған "Тун Синг" атты бәсекелес үштігі өзінің атын шығара бастайды, Хун Хингтің жұмыс істейтін аймақтарымен қатар барлар мен клубтарды құрып жатыр. Tung Sing мүшесі "Карау" (Рой Ченг) Хо Наммен терең өршілдікке ұшыраған кезде, екі қоғам арасындағы ашық соғыс қаупімен жағдай қызып кетеді. Осы арада, Хо Намның көлік апатынан ауыр жарақат алып, комаға түскен, бірақ Хо Наммен алғаш рет кездесу туралы есінде жоқ, сұмдықпен сөйлейтін қыз досы Смарти (Гиги Лай) оянады. Алайда Хо Нам оны достарымен бірге қорғап отыратынын айтады. Осы арада "Өлімге әкелетін қару" Лам (Спенсер Лам) өзінің қызы Шук Фанды (Карен Мок) тауыққа таныстырады, ол жақсы достар және оған кеңестер береді. Амстердамға өзінің сүйіктісі мен Хо Наммен бірге сапар кезінде төраға Чианды қарақшылар өлтіреді. Хун Хынның қалған бөлігі бұл шабуылды Хо Нам ұйымдастырғанына сенсе, ол - төрағаны өлтіруді бұйырған, Чянның сүйіктісін пайдаланып, дәлелдерді бұрмалап, Хо Намды айыптап отырған. Хо Нам Гонконгқа жасырынған кезде, Кроуды Камель сөгіп тастайды; оның ақылсыздығын арттыруға, Кроу өзінің қожайынды өлтіреді және оны Хун Хингке қатысты қылмыс ретінде көрсетеді. Билікпен маскүнемдіктен, Кроу Хун Гингті жоюдан басқа ештеңе қаламайды және өз адамдарына Хо Намды іздеуге бұйрық береді, ол тұзақты тез түсініп, Смартимен бірге қашып кетеді, содан кейін Кроудың адамдары екеуін бөліп алады. Олардың әрекеті кезінде Смарти тұтқындалады, бірақ басына соққы алып, естелігін қалпына келтіреді. Крау Хо Намға атын ақтап, әйеліне қайта оралуды қаласа, онымен жалғыз кездесуі керектігін айтады. Ақымақ құс сөзін орындамай, Хо Намның көз алдында Смартиді өлтіреді. Кроу оны аяқтау алдында тұрғанда, тауық кіріп, Хо Намды қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін Кроумен тығырыққа тіреледі. Өкінішке орай, Хо Нам Смарттың денесін өзімен бірге алып шығып, оны лайықты түрде жерлейді. Енді тек қана кек алуды ойлап, Хо Нам Тунг Синг аумағына басып кіруге және Камельдің жерлеу рәсіміне қатысқан Кроуды кездейсоқ өлтіруге шешім қабылдайды. Хо Намның достары және Хун Хингтің қалған бөлігі Тунг Синг мүшесі "Тигрді" (Нг Чи Хунг) тұтқындап, қорқыта алады. Ол екі қоғамның басшыларын өлтіруде Краудың барлық ақымақтығын айтады. Кроу жауларынан қашып құтылу үшін еш жерде қалмайды, ал Хунг Хинг / Тунг Синг ұрысының ортасында ол жерлеу бағанасында өлтіріледі. Крау қайтыс болғаннан кейін Тунг Синг үйлесімсіз күйде қалды, ал Хунг Хинг өз аумақтарында қайтадан бақылау орнатады.
Weeks after Chan Ho Nam (Ekin Cheng) is elected branch leader of Causeway Bay of the "Hung Hing" Society, "Chicken" Chiu (Jordan Chan), best friends Banana Skin (Jason Chu), Pou pei (Jerry Lamb), Dai Tin yee (Michael Tse) and K. K. (Halina Tam) after joining the Taiwanese "San Luen" triad, is reinstated into Hung Hing by Chairman Chiang Tin Sung (Simon Yam). At the same time, rival triad "Tung Sing", led by "Camel" Lok (Chan Wai Man) begins to make a name for itself, establishing bars and clubs alongside Hung Hing's areas of operations. Things become heated when Tung Sing member "Crow" (Roy Cheung) fuels a deep seated rivalry between him and Ho Nam, with the threat of open war between the two societies. Meanwhile, Ho Nam's stuttering girlfriend Smartie (Gigi Lai), who was critically injured in a vehicular accident and slipped into a coma, reawakens but with no prior memories to her meeting with Ho Nam for the first time. Regardless, Ho Nam assures her he and his friends will protect her. Meanwhile, Father "Lethal Weapon" Lam (Spencer Lam) introduces his daughter Shuk Fan (Karen Mok) to Chicken, having been good friends and a source of advice for him. During a business trip to Amsterdam with his mistress and Ho Nam, Chairman Chiang is assassinated by thugs. While the rest of Hung Hing believes the hit was orchestrated by Ho Nam, it is the deranged Crow who ordered the chairman's death, using Chiang's mistress to falsify evidence, framing Ho Nam. While Ho Nam goes into hiding back in Hong Kong, Crow is reprimanded by Camel; to add to his insanity, Crow kills his own boss and makes it look like a Hung Hing assassination. Drunk with power, Crow wants nothing more than to destroy Hung Hing and orders his men to search frantically for Ho Nam, who is quick to realize the ambush and escapes with Smartie, until Crow's men manages to separate the two. In their attempt, Smartie is captured but suffers a blow to the head, restoring her memories. Crow tells Ho Nam if he wants his name cleared and his woman back, he must meet him alone. The crazed Crow does not keep his word and kills Smartie in cold blood in front of Ho Nam. Just as Crow is about to finish him, Chicken bursts in and reaches a stalemate with Crow to ensure Ho Nam's safety. The saddened Ho Nam carries Smartie's body out with him and gives her a proper funeral. Now fueled solely on vengeance, Ho Nam decides to march into Tung Sing territory and kill Crow at Camel's funeral haphazardly. Ho Nam's friends and the rest of Hung Hing manage to capture and threaten Tung Sing member "Tiger" (Ng Chi Hung), who tells all of Crow's madness in killing both their societies' leaders. Crow is left nowhere to run from his enemies, and in the midst of a Hung Hing/Tung Sing brawl, he is killed in the funeral pyre. With Crow dead, Tung Sing is left in disarray, and Hung Hing re establishes control in its territories.