Тасмания Парламентінің тарихы және Хобарттағы ғимараты
Parliament House, Hobart
Тасмания Парламенті, Хобартта орналасқан. 1841-де өзін-өзі басқару құқығын алғаннан кейін кеден үйінен парламентке айналды. Тарихы, орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Парламент үйі, Хобарт, Тасмания, Австралиядағы Саламанка алаңында орналасқан, Тасмания Парламентінің отырыс өткізілетін орны. Ғимарат бастапқыда кеден үйі ретінде салынған, бірақ 1841 жылы Тасмания өзін-өзі басқару құқығына ие болғанда мақсаты өзгерді. 1841 жылдан 1904 жылға дейін ғимарат екі мақсатқа да – кеден үйі ретінде де, парламент ретінде де қызмет етті, содан кейін кеден кеңселері басқа жерге көшірілді.
Parliament House, Hobart, located on Salamanca Place in Hobart, Tasmania, Australia, is the meeting place of the Parliament of Tasmania. The building was originally designed as a customs house but changed use in 1841 when Tasmania achieved self government. The building served both purposes from 1841 to 1904, when the customs offices were relocated.
Тарих
Тасмания аралын (сол кезде Ван Димен жері деп аталған) 1803 жылы Ұлыбритания иеленді және одан кейін қоныстандырды. Бастапқыда ол Жаңа Оңтүстік Уэльс губернаторы басқаратын Британ колониясының бір бөлігі ретінде басқарылды. 1825 жылы Тасмания тәуелсіз британдық колонияға айналды, ол Жаңа Оңтүстік Уэльстен бөлек басқарылды, ал Заң шығарушы кеңес Ван Димен жерінің вице-губернаторына кеңес беру үшін тағайындалған алты адамнан тұратын орган ретінде құрылды. Кеңес бастапқыда бұрынғы Үкімет үйіне жақын бөлмеде отырыс өткізді, бірақ 1841 жылы Кеден үйіндегі «Ұзын бөлмеге» (қазіргі Мүшелер лаунжы) көшті. 1850 жылы британ Парламенті Австралия колонияларының үкіметі туралы заңды қабылдады, ол Ван Димен жеріне өзінің алғашқы өкілдік үкіметін сайлау құқығын берді. Заң шығарушы кеңестің құрамы 6 адамнан 24 адамға дейін арттырылды. Сегіз мүше губернатормен, ал 16-сы жер иелерімен сайланды. Жаңа Заң шығарушы кеңес алғаш рет 1852 жылы жиналды, ал 1854 жылы Ван Димен жеріне жауапты өзін-өзі басқару құқығын және жаңа екіпалаталы парламентті берген Тасмания Конституциялық заңын қабылдады. 1855 жылы королева Виктория патшалық келісім берді және Ван Димен жері өзін-өзі басқаратын британдық колонияға айналды. Келесі жылы, 1856 жылы, жаңа парламенттің бірінші актілерінің бірі колонияның атауын Ван Димен жерінен Тасманияға өзгерту болды. 1856 жылдың сәуірінде Кеден үйінде жаңа екіпалаталы парламентті орналастыру үшін жөндеу жұмыстары басталды, ал 1856 жылдың 2 желтоқсанында парламенттің алғашқы сессиялары өтті, жаңа Өкілдер палатасы Ұзын бөлмеде отырды, ал Заң шығарушы кеңес ғимараттың қарама-қарсы жағындағы жаңа палатасына көшті. 1841 жылы ғимарат колонияның кеден үйі ретінде жұмыс істеді. Ол кезде 1825 жылы құрылған Заң шығарушы кеңес ескі Үкімет үйіне іргелес бөлмеде жиналатын, бірақ бұл орын мұндай отырыстар үшін жеткіліксіз болды. Отырыстарды Кеден үйінің кең жаңа «Ұзын бөлмесінде» өткізу ұсынылды, және 1841 жылдың 19 маусымында Заң шығарушы кеңестің алғашқы отырысы ғимарат ішінде өтті. Заң шығарушы кеңес Тасмания үкіметінің екі бөлігінің ең ескі органы болып табылады. 1825 жылы алғаш рет жиналғаннан бері ол Тасмания үкіметінің бір бөлігі ретінде әрекет етуді жалғастырып келеді. Бастапқыда Ван Димен жерінің вице-губернаторы тағайындаған алты адамнан тұратын кеңесші топ, ол 1850 жылы 24 мүшеге (сегіз тағайындалған және 16 сайланған) дейін кеңейтілді және 1856 жылы қазіргі екіпалаталы парламент құрылғаннан кейін 15 мүшеден тұратын қазіргі деңгейге дейін қысқартылды. Заң шығарушы кеңестің төрағасы Тасмания Заң шығарушы кеңесінің президенті болып табылады, қазіргі уақытта Сью Смит, Австралияның Жоғарғы палатасының жалғыз әйел төрағасы. 1856 жылы алғаш құрылғанда, Өкілдер палатасы Заң шығарушы кеңес бос қалдырған Ұзын бөлмеде жиналды. 1940 жылы қазіргі Өкілдер палатасының залы салынды, онда жасыл әрлеу, отыру орындары мен кілемдері, қабырғаларында қара ағаштан жасалған панельдер бар. Тасмания Өкілдер палатасының спикері палатаның бір шетіндегі жоғарылатылған креслода отырады, ал барлық мүшелер оған қарап отыратын ат тігісіндегі орындықтарда отырады. Спикердің алдында үш хатшы отырады. Дәстүр бойынша Тасмания премьер-министрі және үкімет құрған партия спикердің оң жағында, ал оппозициялық партия тұғырдың қарама-қарсы жағында отырады. Спикердің жанында ресми билік таяғы орналасқан. Палатаға қарап тұрған қоғамдық галерея бар, ол арқылы азаматтар өз үкіметтерін сессияда бақылай алады.
The island of Tasmania (then known as Van Diemen's Land) was claimed and subsequently settled by Great Britain in 1803. Initially, it was administered by the Governor of New South Wales, as part of that British Colony. In 1825 Tasmania became an independent British colony, administered separately from New South Wales, and the Legislative Council was formed as an appointed six man body to advise the Lieutenant Governor of Van Diemen's Land who had sole governance of the colony. The council initially held their meetings in a room adjacent to the old Government House that was located near to the present site of Franklin Square, but by 1841 they relocated their meetings to the 'Long Room' (now the Members' Lounge) in the Customs House. In 1850 the British Parliament enacted the Australian Colonies Government Act, which gave Van Diemen's Land the right to elect its first representative government. The size of the Legislative Council was increased from six to 24. Eight members were appointed by the Governor, and 16 were elected by property owners. The new Legislative Council met for the first time in 1852, and by 1854 they had passed the Tasmanian Constitution Act, granting Van Diemen's Land responsible self government and a new bicameral parliament. In 1855 Queen Victoria granted Royal Assent and Van Diemen's Land became a self governing British Colony. The following year, 1856, one of the new parliament's first acts was to change the name of the colony from Van Diemen's Land to Tasmania. In April 1856 renovations began to the Customs House to allow it to accommodate the new bicameral parliament, and on 2 December 1856 the first sessions of parliament were held, with the new House of Assembly sitting in the Long Room, and the Legislative Council moved to their new chamber at the opposite end of the building. By 1841 the building was operating as the colony's customs house. At that time, the Legislative Council, which had been formed in 1825, were meeting in a room adjacent to the old Government House, but the location was less than adequate for such meetings. It was proposed that the meetings should be held in the spacious new 'Long Room' of the Customs House, and 19 June 1841, the first Legislative Council meeting was held within the building. The Legislative Council is the older body of the two parts of the Tasmanian Government. Having first met in 1825, it has continued to act as part of Tasmania's government ever since. Originally a six man advisory group of members appointed by the Lieutenant Governor of Van Diemen's Land, it was expanded to 24 members (eight appointed, and 16 elected) in 1850, and was reduced to its current level of 15 members in 1856 upon the establishment of the current bicameral parliament. The Legislative Council is chaired by the President of the Tasmanian Legislative Council, who is currently Sue Smith, the only female chair of an Australian Upper House. When it was first formed in 1856, the House of Assembly met in the Long Room, which had just been vacated by the Legislative Council. In 1940 the current House of Assembly Chamber was constructed, and features a green decor, seating and carpet, with blackwood wooden paneling around the walls. The Speaker of the Tasmanian House of Assembly sits on an elevated chair at one end of the Chamber, whilst all of the members sit in a horseshoe seating arrangement facing him. Three clerks sit in front of the Speaker. Traditionally, the Premier of Tasmania, and the party which has formed government sit to the right of the Speaker, and the opposition party sit at the opposite end of the horseshoe. A ceremonial mace of authority is to be found to the Speaker's side. There is a public gallery overlooking the chamber by which citizens may come and observe their government in session.