Марлборо C of E мектебі – Оксфордқа жақын Вудсток қаласындағы діни орта мектеп. 1939 ж. салынған, жергілікті аудандарды қамтиды. Бленхейм сарайымен байланысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марлбороу C of E мектебі – Вудсток нарық қаласында, Оксфордтан шамамен 8 миль (13 км) солтүстік-батысқа қарай орналасқан, Англия шіркеуіне қарасты, коэдукациялық орта мектеп. Мектептің ішкі аймағына Вудсток және оны қоршаған ауылдар кіреді. Мектеп Марлборо герцогының құрметіне аталған, оның әулеттік үйі – Бленхайм сарайы Вудстокта орналасқан.
The Marlborough C of E School is a coeducational Church of England secondary school in the market town of Woodstock, about 8 mile (13 km) northwest of Oxford. The school's catchment area includes Woodstock and surrounding villages. It is named after the Duke of Marlborough whose ancestral home, Blenheim Palace, is in Woodstock.
Тарих
Марлбороу C of E мектебі 1939 жылы орта мектеп ретінде салынған. Оны Оксфорд англикан епархиясының суфрагандық епискобы, Дорчестер епискобы ашты. Алғашқы мектеп бір қабатты ғимараттан тұрды, ол кейін негізгі блок деп аталды. Мектептің ашылуына қатысты мәліметтер жазылған іргетас басты кіреберісте орналасқан. Негізгі блоктың ішкі кеңістігі жылдар бойы кеңінен қайта жаңартылды. Пэм Мейнард мектептің өркендеуіне және дамуына зор үлес қосты. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, батыс жағында жиналмалы әскери казармалар орнатылды. Олар әртүрлі уақытта үй шаруашылығы сабақтары мен жоғарғы сынып оқушыларының ортақ бөлмесі ретінде пайдаланылды. Бұл блок 2009 жылы жаңасымен ауыстырылды. Музыка және ғылым ғимараттары, спорт залы, кітапхана және асхана 1970 жылдары ROSLA (Мектеп бітіру жасын көтеру) құрылыс бағдарламасы аясында салынды.
The Marlborough C of E School was built in 1939 as a secondary modern. It was opened by the Bishop of Dorchester, suffragan bishop of the Anglican Diocese of Oxford. The original school was one single storey building which became known as the main block. There is a foundation stone bearing the details of the opening of the school at the main entrance. The interior of the main block has been remodelled extensively over the years. Pam Maynard was heavily involved in the progression and development of the school. After World War II, pre fabricated ex army barracks were erected at the west end of the site. At various times these were used for home economics teaching and as a sixth form common room. This block was finally replaced in 2009. The music and science buildings, sports hall, library and cafeteria were added in the 1970s as part of the ROSLA (Raising of the School Leaving Age) building programme.
1970-1990 жылдар
1970 жылдардан бастап 1985 жылға дейін мектеп прогрессивті, толыққанды білім беретін мектеп ретінде танымал болды, онда қалай оқуға және қарым-қатынас жасауға үйренуге баса назар аударылды, және бұл оқу үдерісі әртүрлі деңгейде табысқа жетті. Бұрынғы директор Джерри О’Хаган GCE (General Certificate of Education) O деңгейлі емтихандарына қарағанда CSE (Certificate of Secondary Education, нәтижелері 1-ден 5-ке дейін бағаланады, 5 – ең төменгі, ал 1 – O деңгейінде C немесе одан жоғары бағаға тең) емтихандарын басымдыққа қойды, себебі ол бәсекеге қарағанда жинақтау және ынтымақтастық арқылы оқытуды маңызды санады. О’Хаган заманынан озып кеткен деуге болады: аталған екі емтихан қазіргі заманғы GCSE (General Certificate of Secondary Education) емтиханымен алмастырылды. Мектеп 1980-ші жылдар мен 1990-шы жылдардың басында Маргарет Тэтчердің консервативтік үкіметі тұсында ағылшын мемлекеттік білім беруіне қаржы жетіспеуінен қатты зардап шекті. Шетел тілдері факультетінің және ағылшын және табиғаттану факультеттерінің бір бөлімдері ғимараттың шығыс жағындағы уақытша Portakabin сыныптарында орналасқан. Олардың ішіндегі ең үлкені, 1980-ші жылдардың соңында салынған «линкор» деп аталған ғимарат, шамамен он жылдан кейін ғана тұрақты ғимаратпен ауыстырылды. 1980-ші жылдардың соңынан бастап, жаңа тілдер, математика және жоғары сыныптарға арналған оқу блогы салынды, бұл ғылым, музыка, кітапхана/кафетерий және спорт залы сияқты бар ғимараттарды толықтырды. О’Хаганның орнына 2005 жылы Кент білім беру жүйесін қайта ұйымдастыру мақсатымен отставкаға кеткен Эд Макконнелл келді.
From the 1970s through to 1985, the school had a reputation as a progressive comprehensive, with a focus on teaching how to learn and how to socialise, which it did with varying degrees of success. Former headmaster, Gerry O'Hagan, favoured CSEs (Certificate of Secondary Education, achievement graded by 1–5, 5 the lowest and 1 an equivalent to a C grade or above at O Level) over GCE (General Certificate of Education) O Level examinations as he prioritised cumulative and cooperative learning over competition. O'Hagan could be said to have been ahead of his time: The two examinations have since been replaced by the modern GCSE (General Certificate of Secondary Education). The school suffered particularly badly from the underfunding of English state education in the 1980s and early 1990s under the Conservative government of Margaret Thatcher. Some of the Foreign Language Department and some parts of the English and Science Departments were based in temporary Portakabin classrooms on the east of the site. The largest of these, "the battleship" erected in the late 1980s was only replaced by a permanent building almost a decade later. Starting in the late 1980s, new language, mathematics and sixth form blocks were built to complement the existing science, music, library/cafeteria buildings and sports hall. O'Hagan was replaced by Ed McConnell, who resigned in 2005 to reorganise Kent Education.
21 ғасыр
2007 жылы жаңа театр, кинозал және конференциялар залы бар 1 миллион фунт стерлингтік мектеп ғимаратын салу жоспары жарияланды. Бұл ғимарат, Марлборо Кәсіпкерлік орталығы, 2007 жылдың басында ашылды және сол жылдың шілдесінде студенттердің жетекшілігімен «Жозеф және таңғажайып түсті жейде» спектаклі қойылды. 2010 жылы Оксфордшир округінің кеңесшісі Брайан Ходжсонның естелігіне арналған 3,8 миллион фунт стерлингтік ғылым орталығын Оксфорд университетінің Бегброк ғылым паркінің директоры, профессор Питер Добсон ашты және Дорчестер епископы, әулие Колин Флетчер бата берді. 2008–2009 оқу жылында мектепке мыңнан астам оқушы қабылданды. Ол Оксфордширдегі Червелл мектебінен кейін екінші ең көп сұранысқа ие мектеп болды. Мектеп 2009–2012 және 2012–2015 жылдарға арналған Британ Кеңесінің Халықаралық мектеп сыйлығын алды. Бұл «мектептердің халықаралық жұмысын тіркеу және бағалау, сондай-ақ оны оқу бағдарламасына және мектептің жалпы рухани құндылықтарына енгізуге арналған аккредиттеу жүйесі». 2012 жылдың 1 қазанында мектеп академия статусына ие болды. 2018 жылдан бері және lc=yes мәлімдемесіне сәйкес, мектеп River Learning Trust қорының демеушілігінде жұмыс істейді.
In 2007, plans were unveiled for a £1 million school building with a new theatre, cinema and conference venue. This building, the Marlborough Enterprise Centre, opened in early 2007 and saw a student led production of Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat in July of the same year. In 2010, a £3.8 million science center, dedicated to the memory of Oxfordshire County Councillor Brian Hodgson, was opened by Prof. Peter Dobson, director of Oxford University's Begbroke Science Park, and was blessed by the Bishop of Dorchester, the Rt. Rev. Colin Fletcher. In the 2008–2009 academic year the school enrolled more than a thousand pupils. It was the second most over subscribed school in Oxfordshire, after Cherwell. The school received the British Council's International School Award for 2009–2012 and 2012–2015. This is "an accreditation framework for schools to record and evaluate their international work and embed it into the curriculum and whole school ethos". On 1 October 2012 the school converted to academy status. Since 2018 and as of lc=yes the school is sponsored by the River Learning Trust.
Іс-шаралар
Марлборо мектебінің камералық хоры бірнеше рет Еуропаға гастрольде болды, Венеция, Прага, Санта-Мария-де-Монсеррат және Барселона сияқты қалаларды аралады. 2009 жылдың шілдесінде олар Страсбургке сапар шегіп, қаланың ішінде және айналасында үш концерт өткізді. Хор 2007 және 2008 жылдары Бленхайм сарайында Рождество әндерін орындады және бірнеше үнтаспа шығарды. Мектепте екі жылда бір рет жазғы қойылымдар ұйымдастырылады. Олардың арасында «Оливер!», «Гриз», «Оз сиқыршысы», «High School Musical» және «Багси Малоун» болды. Марлборо оқушылары Бленхайм паркінде ашық ауада спортпен айналысады, сондай-ақ жыл сайынғы «Көңілді жүгіру» шарасына қатысады, ол түскен қаражат Вудсток зейнеткерлерінің жылдық Рождество дастарқанына және қайырымдылық қорларға жұмсалады.
The Marlborough School Chamber Choir has toured in Europe a number of times; visiting places such as Venice, Prague, the Santa Maria de Montserrat, and Barcelona. In July 2009 they travelled to Strasbourg and performed three concerts in and around the city. The Choir has also performed Christmas Carols at Blenheim Palace in 2007 and 2008, and released several recordings. Every other year the School produces a Summer Show. These have included Oliver!, Grease, The Wizard of Oz, High School Musical and Bugsy Malone. Marlborough students enjoy outdoor sports in Blenheim Park as well as a yearly "Fun Run" which pays for The Woodstock Pensioners Annual Christmas Dinner, and also donations to charities.
Таңдау жүйесі
8-11 сынып оқушыларының барлығы таңдау пәндері жүйесіне қатысады; 7-сынып оқушылары үшін таныстыру бағдарламасы бар. Мектеп оқушыларға бейсенбі күндері сабақтан тыс іс-шараларға екі сағат уақыт бөледі. Оқу жылының соңында оқушыларға таңдау пәндері туралы ақпараттық буклет және таңдау пәндеріне тіркелу нысаны беріледі, бұл оқушыларға келесі жылға қосымша іс-шараны таңдауға мүмкіндік береді. Оқушылар алты опциядан таңдап, оларды басымдық ретімен тізімдей алады. Үш басымдық қарастырылады: әдетте, бірінші басымдық бірінші тоқсанда, екінші басымдық екінші тоқсанда, ал үшінші басымдық соңғы тоқсанда ұсынылады. Көптеген таңдау пәндері тегін, бірақ кейбір таңдау пәндері үшін көлік және оқу ақысы төленуі мүмкін. Оқушылар фитнес деңгейін арттыруға көмектесетін, қосымша сабақтар мен жеке демалысқа арналған түрлі таңдау пәндерін таңдай алады. Жүйе кең және Эдинбург герцогының сыйлығынан бастап, тігіншілікке және ат спортына дейін қамтиды.
All students in years 8 to 11 enrol in the Electives system; an introductory programme exists for the Year 7 students. The school dedicates two hours on Wednesday afternoons for pupils for extra curricular activities. At the end of a school year, students receive an Electives Brochure, and an Electives form, which allows students to choose an extra curricular activity for the following year. The students can choose from up to six options, putting listing them in order of preference. Three preferences will be allocated: Normally, the first preference is offered the first term, the second in the second term, and the third preference in the last term. While most electives are free, some electives have transportation fees and course costs. Students can choose a variety of electives, from ones that help to improve fitness, to tutoring and personal leisure. The system is broad and ranges from the Duke of Edinburgh Award to needlework and equestrian sports.
Ормерод департаменті
2005 жылдан бері Марлборо мектебі Хедингтон қаласындағы Ормерод мектебінің енгізілген бөлімін қамтиды. Ормерод мектебі 1901 жылдан 1929 жылға дейін Оксфорд қаласының алғашқы медициналық санитар дәрігері болған дәрігер Артур Латем Ормеродтың құрметіне аталған. 1928 жылы ол қазіргі Джон Рэдклифф ауруханасы орналасқан жерде Хедингтонда Ормерод мектебінің құрылуын бастады.
Since 2005, The Marlborough School has included an embedded unit from the Ormerod School in Headington. Ormerod School was named after the physician Arthur Latham Ormerod, who from 1901 until 1929 Sir Arthur was Oxford's first Medical Officer for Health. In 1928 he instigated the founding of the Ormerod School in Headington, on the site of the present John Radcliffe Hospital.
Алтыншы форма
Марлборо мектебінің жоғары сыныбы – мектептің қажетті және ажырамас бөлігі. Оқушылардың көп бөлігі бұрынғы жылдардан келген түлектер, алайда жаңа оқушылар да құшақ жая қабылданады. Жоғары сынып оқушыларына 7-11 сынып оқушыларына рұқсат етілмейтін жеңілдіктер беріледі, мысалы, еркін киім киюге мүмкіндік, яғни мектеп формасы міндетті емес. Оқушыларға оқу үшін бос уақыт беріледі.
The sixth form at Marlborough is an essential and integral body of the school. The students are mostly non leavers from previous years; however, newcomers are welcomed. The Sixth Formers are allowed privileges which Year 7–11 students are denied, such as, a free dress code, meaning no school uniform is required. Students are allocated free periods in which they are expected to study.