Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Спринг Хилл – Австралияның Квинсленд штатындағы Брисбен қаласының ішкі солтүстігінде орналасқан аудан. 2021 жылы Спринг Хиллдің халқы 5 974 адамды құрады.
Spring Hill is an inner northern suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. In the , Spring Hill had a population of 5,974 people.
Тарих
Спринг-Хилл бастапқыда Спринг-Холлоу деп аталды, себебі аймақтағы табиғи бұлақтар Танк Стрим және оның тоғанымен қатар Брисбенді ерте кезде сумен қамтамасыз етті. Спринг-Хилл атауы белгілі азаматтар осы төбеде тұруды бастағанда қолданысқа кірді. 1862 жылы Барлық Әулиелер Англикан шіркеуі ашылды. 1869 жылы ол қайта салынды және киеленді. 1885 жылы толық киеленді. Спринг-Хилл – Брисбендегі ең көне тұрғын үйлердің бірі, ондағы көптеген үйлер тоғызыншы ғасырға дейін сақталған. Мысалы, Седжбрук көшесіндегі кейбір жер участақтары 1870 жылдары жоспарланды. Дегенмен, соңғы онжылдықтарда ескі тұрғын және коммерциялық құрылыстардың көп бөлігі бұзылып, олардың орнына заманауи кеңселер мен пәтерлер салынды. Первобыт Методист шіркеуі 1874 жылғы 12 шілдеде Лейхардт көшесіндегі 48 нөмірде ашылды, ол "Спринг-Хиллдің ең биік және ең әдемі жерінде орналасқан, әдемі және берік кірпіштен салынған ғимарат, ұзындығы шамамен 51 фут, ені 34 фут, 200 адамды ыңғайлы түрде орналастыра алады" деп сипатталды. Оны сәулетші Ричард Гейли жобалаған. 1876 жылғы 3 желтоқсан күні Фортескью көшесінде Баптист шіркеуі ашылды. 1889 жылдың ақпан айында шіркеу ғимараты Нундахқа көшірілуге дайындықпен байланысты қызметін тоқтатты, ол 1889 жылғы 9 маусымда Нундах Баптист шіркеуі ретінде қайта ашылды. 1890 жылы Спринг-Хиллдегі 163 Уикхэм террасасында Баптист қалалық ғибадатханасы ашылды.
Spring Hill was originally called Spring Hollow because natural springs in the area supplemented Brisbane's early water supply from the Tank Stream and its dam. The name Spring Hill came into use when prominent citizens began living on the ridge. All Saints' Anglican Church was opened in 1862. In 1869 it was rebuilt and dedicated. It was consecrated in 1885. Spring Hill is one of the oldest residential neighbourhoods in Brisbane, with many houses dating from the nineteenth century. As an example, some of the house lots in Sedgebrook Street were surveyed in the 1870s. However, in recent decades much of the older residential and commercial structures have been demolished to be replaced by modern office blocks and apartment buildings. A Primitive Methodist Church opened at 48 Leichhardt Street on Sunday 12 July 1874, when it was described as "situated on the highest and most pleasant point of Spring Hill a handsome and substantially built brick edifice, about 51 feet long and 34 feet wide capable of comfortably accommodating 200 persons". It was designed by architect Richard Gailey. On Sunday 3 December 1876, a Baptist Church was opened in Fortescue Street. In February 1889, services ceased at the church building in preparation for its relocation to Nundah., where it reopened as the Nundah Baptist Church on Sunday 9 June 1889. In 1890, the Baptist City Taberacle opened at 163 Wickham Terrace in Spring Hill.
Демография
2010 жылы Спринг-Хилл қаласында 5259 адам тұрды, олардың 44% әйел, 56% ер адам болды. Спринг-Хилл тұрғындарының орташа жасы 30 жасқа тең, бұл Австралияның орташа жасынан 7 жас төмен. Халықтың 6,8%-ы 15 жасқа дейінгі балалар, ал 65 және одан асып кеткен жастағы адамдар 5,6% құрады. Ең айқын ерекшелік – жиырма жастағы адамдар тобы; Спринг-Хиллде бұл топ халықтың 36,1%-ын құрады, ал жалпы ұлттық көрсеткіш 13,8% болды. Спринг-Хиллде тұратын адамдардың 43,8%-ы Австралияда туған, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (69,8%) төмен; ал ең көп кездесетін туған елдер: Корея Республикасы – 3,9%, Үндістан – 3,8%, Жаңа Зеландия – 3,6%, Англия – 3,5%, Колумбия – 2,1%. Адамдардың 56,7%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді; ал ең танымал тілдер: корей тілі – 3,3%, мандарин – 3,3%, испан тілі – 3,3%, португал тілі – 1,7%, кантон тілі – 1,7%. Ең көп таралған діни көзқарас – «Дін жоқ» (28,5%); ал одан кейынғы жауаптар: католик – 22,9%, англикан – 8,4%, индуизм – 3,7% және буддизм – 3,1%. 2004 жылы Спринг-Хиллде 5974 адам тұрды.
In the , Spring Hill had a population of 5,259 people, 44% female and 56% male. The median age of the Spring Hill population was 30 years, 7 years below the Australian median. Children aged under 15 years made up 6.8% of the population and people aged 65 years and over made up 5.6% of the population. The most notable difference was the group in their twenties; in Spring Hill this group made up 36.1% of the population, compared to just 13.8% nationally. 43.8% of people living in Spring Hill were born in Australia, compared to the national average of 69.8%; the next most common countries of birth were Korea, Republic of 3.9%, India 3.8%, New Zealand 3.6%, England 3.5%, Colombia 2.1%. 56.7% of people spoke only English at home; the next most popular languages were 3.3% Korean, 3.3% Mandarin, 3.3% Spanish, 1.7% Portuguese, 1.7% Cantonese. The most common religious affiliation was "No Religion" (28.5%); the next most common responses were Catholic 22.9%, Anglican 8.4%, Hinduism 3.7% and Buddhism 3.1%. In the , Spring Hill had a population of 5,974 people.
Көрікті жерлер
Уикхэм паркідегі ескі жел тегермені 1824 жылы Брисбен жазалау орталығы болған кезде салынған. Ол бастапқыда астық ұнтақтап, кейіннен колония үшін дарға асу құрылысы ретінде қолданылған. Брисбен қалалық кеңесі басқаратын Спринг-Хилл шомылу орны Квинсленд штатындағы ең көне қоғамдық шомылу орындары болып табылады.
The Old Windmill in Wickham Park was built in 1824 when Brisbane was a penal colony and originally milled grain and then used as a gallows for the colony. The Spring Hill Baths operated by the Brisbane City Council are the oldest public baths in Queensland.
Білім
Брисбен орталық мемлекеттік мектебі – Роджерс көшесіндегі ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш (Prep–6) мектеп. 2018 жылы мектепте 347 оқушы, 26 мұғалім (22 күндізгі балама) және 20 оқытушы емес қызметкер (11 күндізгі балама) болды. Брисбен грамматикалық мектебі – 24 Грегори Террасадағы жеке бастауыш және орта (5–12) мектеп. 2018 жылы мектепте 1708 оқушы, 154 мұғалім (146 толық уақытты балама) және 107 оқытушы емес қызметкер (95 толық уақытты балама) болды. 2018 жылы мектепте 1367 оқушы, 156 мұғалім (143,2 толық уақытты балама) және 71 оқытушы емес қызметкер (64,6 толық уақытты балама) болды. 2018 жылы мектепте 1629 оқушы, 154 мұғалім (125 толық уақытты балама) және 83 оқытушы емес қызметкер (75 толық уақытты балама) болды. 2018 жылы мектепте 411 оқушы, 44 мұғалім (38 күндізгі балама) және 42 оқытушы емес қызметкер (33 күндізгі балама) болды.
Brisbane Central State School is a government primary (Prep–6) school for boys and girls at Rogers Street In 2018, the school had an enrolment of 347 students with 26 teachers (22 full time equivalent) and 20 non teaching staff (11 full time equivalent). Brisbane Grammar School is a private primary and secondary (5–12) school for boys at 24 Gregory Terrace In 2018, the school had an enrolment of 1,708 students with 154 teachers (146 full time equivalent) and 107 non teaching staff (95 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 1,367 students with 156 teachers (143.2 full time equivalent) and 71 non teaching staff (64.6 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 1,629 students with 154 teachers (125 full time equivalent) and 83 non teaching staff (75 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 411 students with 44 teachers (38 full time equivalent) and 42 non teaching staff (33 full time equivalent).
Ыңғайлылықтар
Квинсленд ауылдық әйелдер қауымдастығының Брисбен қалалық түнгі бөлімшесі 525 Боундерли көшесіндегі Халықаралық қонақ үйде жиналады. Барлық Әулиелер Англикан шіркеуі 32 Уикхэм террасасында (Энн көшесінің қиылысында).
The Brisbane City Night branch of the Queensland Country Women's Association meets at the International Hotel at 525 Boundary Street. All Saints Anglican Church is at 32 Wickham Terrace (corner of Ann Street, ).